{"book":"adl0616","page":899,"text":"سال چهارم شماره ٤ صحیفه ۱۰\n\nحال روحية المانها\nولین ۱۸ اگست : – موسیوه بيونه راسون ، نام عاقل سویدنی میگوید : – « هر گاه دورنگها و زبان بازیهایی که روسیه اظهار کرده است در زیر نظر دقت گرفته شود ، آنوقت سیبهای یگانه اینهمه قهر و انفعالی که المانها بمقابل روسها در دل میپرورانند دانسته میشود . زار روس در تلگراف نامه های صلحیره رانه خود که بناموس قول داده بود ایستاده کی نکرد . ازین سبب این حربی که المانها بمقابل روس اجرا میکنند آنرا يك حرب مقدس و مشروعی میشمارند » بعد ازین موسیو ( بيونه راسون ) از انتظام عسکری المان بزبان شایش بحث کرده میگوید : – « حقيقتاً اينمسئله خيلى خارق العاده يك چيزيست . در روی هر فردی از افراد عساکر المان که بسوی میدان محاربه میرفتند علایم سرور میدرخشید . در اردو چنان مسرت ، چنان شادمانی که گویا بيك چمن درخشانی میروند . ضبط و ربط ، انتظام و نظام بدرجه مکمل که انسان حرکات شانرا چنان گمان میکنند كه يك ماشين متحرکیست . در مابین حالت روحيه يك عمله بايك توانگر هيچ فرق ندیدم . مقدار دشمنان هر انقدر که افزونی گیرد ، آرزوی جنگ کردن با آنها در المانها همانقدر بیشتر میشود . هر فردی از افراد المانی به این یک قناعت تامی دارند که حق بطرف دولت المانیست ، و به این سبب بيك اعتماد قوی و متینی توشه دان بدوش وثقتك بدست پسر حد میدود . در هیچکس آثار ناامیدی دیده نمیشود . در هر طرف يك سکونت با وقاری پدیدار است . الحق که المانها يك ملت بزرگیست ، اینسئله در تاریخ عالم شایان ثبت و تذکار است که المانها در عین زمان از چند جبهه بر سر دشمن هجوم میبرند . و در هر طرف که رخ میآرند نامحال کامیابی هم به استقبال شان می آید » .\n\nالمان – ژاپان\nبرلین ۱۹ اگست : – « نوسیته جایتونغ » نام اخبار المان در باب اولیتها تومی که ژاپان به المان داده چنین مینویسد : « محاربه که با اون بوقوع بیاید اگرچه مقدار دشمنان ما را تزئید میکند ولى اينچنين حادثه در طرز جریان وقایع حربية ميدان اوروپا هیچ تاثیری نمیبخشد ، مؤثر يكانه نتیجه قطعیه همان وقایعی خواهد بود که در صحنه حرب اوروبا جریان میکنند . يك اعلان حرب زیاده تر بر انها ما را به صورت انديشناك نمیسازد . بر غلبه کردن اردوهای خود اطمئنان و اعتماد لا يتزلزلی داریم . اردوهای ما بعد از انکه در اوروبا احراز مظفریت کردند خبرهای دروغ و ساخته گی که دشمنان ما اشاعه میکنند زیروزبر خواهد شد ، و ژاپانها همه خواهند دانست که المانها چیست و کیست » .\n\nبيانات مهمة سفير امريكا\nبرلین ۱۹ اگست : – محرر اخبار ( بر اینه رنا غبلات )\n\nزيارة ٤\nبا موسیو ( وینه ) که قبل ازین در پاریس از طرف حکومت امریکا سفير بود يك ملاقاتی کرده از زبان سفیر مذکور در باب اوالتیها قوم ژاپان این بیانات ذیل را نشر کرده است : هیچ شبه نیست که حکومت متحده امریکا این تبدل جدیدی را که در احوال نو محصول آمده بابك اعتنای مخصو صی تعقیب خواهد کرد . حکومتهای ژاپان و روس اگر به ضرد المان در اقصای شرق تزئید قوت و شوکت بکنند حکومت متحده امریکا ازین قوت و شوکت آنها هیچ مانعی ندارد .\n\nبيطرفي بالزيك را که خلل رسانید ؟\nافشا آن مهمه\nویانه ۱۹ اکسنت : – « سیر ادوارد کری » بیان کرده است که المانیا چون بیطرفي بلز يك را خلل رسانید از انسیب الگانسان نیز مجبور گردید که به المانیا اعلان حرب بکنند . حال آنکه تحقیقت چون نظر شود اغجنین نیست : درسته ۱۹۰۵ که لارد ( لاندوون ) ناظر خارجية انكليس ، وموسبو ( دلكاسه ) ناظر خارجية فرانس بود يك معاهده اتفاقیه و مقاوله عسکریه در ما بين دولتين انكليز و فرانس عقد گردیده بود که حکومت انکار بموجب آن معاهده در عهده گرفته بود که برای هجوم کردن بر المانیا دولك لشكر خود را بمعاونت فرانس بخاك بلزيك ميراند و به اتفاق فرانس از حدود بلژيك بر المانيا هجوم میکنند . پس معلوم شد که حکومت انکلیز هنوز پیش از نه سال برای هجوم بر المانيا حاضر و آماده بوده خلل رسانیدن بیطرفی بلژيك را خودش در عهده گرفته است ، موفوقیت این واقعه تاریخیه را المانها در هر وقت به اثبات کردن حاضر و آماده میباشند .\n\nبیطرف ایتالیا\nولین ۱۹ اگست : – اخبار « نه قود و پاری » اعتراف میکنند که فرانس هر قدر سعی و کوشش کرد که ایتالیا را از بیطرفی بگرداند و بطرف خود مایل بسازد کامیاب نشد .\n\nنواسه پرنس بسمارك\nبرلین ۱۹ اگست : – نواسه پرنس بسمارك مشهور ، قونت نیکولا بيسمارك ، بصورت داوطلب در صنف عسکری داخل شده است .\n\nزخمی شدن پرنس صرب\nویانه ۱۱۹ گست : – ( پرنس زورو ) بچه بادشاه ضرب بيك تفنك از سر خود زخمی شده است .\n\nاشتراك اسوج بحرب\nروما ۱۹ اگست : – حکومت « اسوچ » – یعنی سویدن میخواهد که از بیطرفی برآمده با الما نیا متفق شود .\n\nوضعیت رومانیا\nبرلین ۱۹ اگست : – حکومت رومانیا قرار داده است که","chars":3982,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00899.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/899","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/899","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}