{"book":"adl0616","page":898,"text":"صحیفه ۹\nسال چهارم\nشماره ٤\nو جسیمی که بر نهر ( ارس ) میباشد ، و همین پل ریل قفقاس را به ایران ربط داده است از طرف اختلال کنندگان پرهواشده است. عسکرهای روس جمعه اسلحه و تجهیزات خود از اختلال کنندگان گریخته بخاك تركيا بناه كرین شده اند. جلوگیری این اختلال روز بروز مشکل شده میرود. قیمت مأكولات وغيره نسبت بسابق بچهار مثل آن بالارفته . تنها در قفقاسنی بلنکه در هر هر طرف ممالك روی اختلال ها و شورشها بریاست . در اوده سادستگاهها و انشا آن تجربه روسها در میان آنشها در سوختنت. يك كشتي جنگی روس به نقب دریای که خودشان گذاشته بودند برخورده پاره پاره کردیده است . از غدر و خیانت کدام داران روس عکرشان بسبب تم غذایی بسیار پریشان و در حال طغیان میباشند . بعضی از امرای حربیه نقل میکنند که عسکرها اکثر از سبب گرسنگی میکریزند. قزاقها مجتمعاً فرار میکنند ، و اسپهای خود شارا به ده ده روبله میفروشند . قزاقها از کمبودی ارزاق و صولت و مهابت عسكر المان قوة معنویه خودشان را سراسر غایب کرده اند. رئیس لوازمات روس در شهر ، و یبورغ ، در ارزاق و لوازمات خورا که عسکری خورد و برد بسیار غدارانه بکار برده است. و چون حکومت روس خبر شده میخواست که بسزا برساندش خود کشی کرده است .\n\nاست، ما همان خونی را که المانها در بدن خودشان دارند در رگهای خود داریم و بحسباتی که آنها منحسی هستند منحس هستیم . ما میباید ٦٥ مليون نفوس المانرا که در علم و تجارت و صنایع آزادانه پیش میروند، بر ١٧٥ ملیون نفوس اسپروزیون روس ترجیح بدهیم. جنگی که بنا بر طرفداری روس اجرا شود چنانست که برضد مدیت اجرا میشود ...\n\n( اسیرهای عسکر فرانس )\nاسپرهای فرانس که بدست المانها افتاده اند پوشاک شان بطرز بسیار سفیلانه و خراب و ابتر بوده است . قدیم اعظم این اسیرها به البسه های طرز بسیار قدیم ملبس بوده اند. و بعضی از آنها موزه هم ساند اشتاد.\n\n( قراریهای روس )\nعدد قزاقهای روس که از غاليجيا - يعني كليشيا - خاك المان فرار کرده می آیند روز بروز افزونی میگیرد . يك درید ناوت بزرگ روس در آبهای فنیلاند از نادانی کستان آن در کل بند مانده غرق شده است.\n\n( روسها شکست میخورند )\nیعنی روس\nالبرك ۱۹ اگست : محاربه هائیکه در نزدیك ( زالوسه ) بوقوع آمده است به هزیمت کامله روسها نتیجه پذیر گردید. است. عساکر روس بحال بسیار پراکنده کی و سراسیمه کی بر گریخته اند. روسها قبل از انکه همه عساکرشان از شهر بگذرند از ترس بسیار پل شهر ، زمیریق ، را برانیده اند . يك مفرزة روس که به اینطرف مانده بودند کاملا محو کرده شده است . و دیگر عسکرهایی که خود را به تهرانداخته به آب بازی میگذشتند یكان یكان نشانه كله نفنك شده ، و بعضی غرق شده اند. اسير های بسیاری بدست المانها و استریاها در آمده است .\n\nوعده رشوت سیاسی به ایتالیا\nصوفیه ۱۵ اگست : دولتهای ائتلاف مثلث - یعنی روس، فرانس ، انگایز -- به دولت ایتالیا وعده کرده اند که اگر سيطر في قايم بماند تمام ملك ارناوود يعنى البانيه وتريسته و دالما چیارا به او خواهند بخشيد، المانيا و اوستریا نیز به او تشویق میدهند كه اگر با ما در جنك : بريك شوى بمقابل آن ایالت ساووا ، و نما و قطعة تونس، ويك قسم بزرك جزایر را تو خواهيم بخشيد . بدولت عثماني ، ورومانيا ، و بلغار نیز از هر دو طرف همچنین وعده های رشوت سیاسی بعمل میآید . [ بیطرفی شود بکار داردها !... ]\n\nمردم انگلستان بر علیه این حرب چها میگویند ؟\nبشنوید :\nدر یکی از بیانامه هائیکه در انگلستان بر علیه این حرب نشر شده است این سطرهای ذیل محرر است و ما چرا برای منفعت روس جنك بكنیم ؟ ما اگر با روسها متفق شده جنك بكنیم. برای حاکم شدن روس بر او روپا خدمت کرده خواهیم بود . ما همان مردمی هستیم که برای مغلوبیت روس در محاربه فریم پنجاه ملیون پوند انگلیزی صرف کرده ایم. روسیه یکدولتیست که مملکت ما را و منافع ما را از روی حقیقت تهدید میکنند. روسیه يك حکومت است که یکچند هفته پیشتر ازین هنوز مردمان صلحیر ورزاد: میان کوچه ها نشانه تفنگ کرده اند. روسيه يك حكومتيست که دشمن افكار روشن، وخصم بكانه حقوق و منافع الكايز\n\n( يك عليه مهمة المانها برروس )\nبراین ۱۸ اکست: در حدود روسیای شرقی در ( استالوین ) نام موقع يك محاربه خونریزی در مایین عسکر المان ورس در گرفت. روسها شکست فاحش خوردند. زیاده از (۳۰۰۰) اسیر و بی طوب ومتراليوز وبيرقها بدست عساکر المان درآمد. در نزديك ( بيالا ) نام يك موقع يك كندك المان بحماية طوبهای خودشان بايك نند عسکر روس محاربه کردند. و روسها را برار مجبور ساختند و دوازده طوب از آنها بدست آوردند .\n\n( اردوی ماشینگر و کاملا منهزم )\nصوفيه ۱۸ اگست : از بحر و خشکه عساكر استويا بشدت تمام رمانتينكرو هجوم بردند وعما كرمانيكرو را کاملاً منهزم و پريشان ساختند و طوبهای شانرا خراب کردند. همه سواحل مانتيكرو را کشتیهای جنگی استریا بزبر طوب گرفت. خراب نمود .","chars":4064,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00898.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/898","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/898","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}