{"book":"adl0616","page":844,"text":"۱۹\nسال چهارم\n\nکامیابی های فرانس\n۱۷ ماه اکست عمل ۱۲ بجه و ۳۵ دقیقه روز — پیرس — بیان رسمی میگوید که اهل جرمنی بر دینات بهمراه دودسته رساله و متعدد بلتن ها و انواب آتش فشان حمله نمود — ( دینانت در جنوب نمور واقع است ) رساله فرانس دشمن را پس پا نموده و دشمن به بسیار بی تربیتی طرف کناره راست دریای میوز فرار نمود — [ از بی ترتیبی بسیار مبادا راه را کم کرده طرف پاریس نزديك شده باشند ! ]\n\nحالت\nسپاه فرانس افواج پوریا را در سری پس پا نمود — حالت در الساس شمالی از حد خوب میباشد — و دامن کوه و دستجر را بزور بازو در تصرف خود آورده است — [ آفرین برشت و ریاز ویتو ! ]\n\nدر جنگ دیروزه و بر روزه دو ستجر فرانس یکهزار و نهصد نفر سپاهیان جرمنی را محبوس نمود — و متعدد انواب کلان بدست خود آورد فقط — [ متحمل است که در مقابل دو ستجر همین یکهزار و نهصد نفر بوده باشد ! ]\n\nپور بریس بیان میکند که جرمنی از سبب قلت اسپان از حد مشوش میباشد هزارها اسب یا کشته شده است یا به دست اهل بلجیم افتاده است و جرمنی يك راس اسب پیدا کرده نمی تواند فقط\n\nداخله روس در آستریا\nاهل روس در آستریا از راه دریای بك وستر داخل شده اند نیز آنها بر خلاف تهارن و گر او نیز طرز حمله آورانه اختیار کرده اند — اهل جرمی برای معاونت افواج خود مقیم سرحد ۱ مذکوره دیگر افواج بسرعت تمام فرستاده میروند فقط . [ عجب بطالت، عجب سرعت ! ]\n\nالتي متيم جانان به جرمنی\n۱۷ ماه اگست —\nتوکیو — جاپان جرمی را التي متيم داده است در آن مذکور میباشد که ازین سبب که در مشرق بعیده کدام فتنه و فساد برپا نشود چنانکه معاهده برطانوی تصور می کند — جاپان جرمنی را نصیحتاً میگوید که کل جهازات مسلح را از محور چین و جاپان واپس بطلبد یا از آنها اسلحه را فرود بیاورد وكيا وجورا في الحال باين مفهوم به جاپان تفویض کند که بالاخر به چین داده شود — جاپان جواب این را الى جات مورخه ۲۳ ماه اگست می طلبد — اگر این نصیحت بدون شرائط منظور نکرده شد جاپان تجاویز ضروری بعمل خواهد آورد [ جاپان فایده خود را می اندیشد چرا که فرصت نقد است ! ]\n\n١٦ ماه اگست عمل ٩ بجه و ١٥ دقیقه شام\nدر بلغاريه صورت محاصره بطور رسمی شائع کرده شده است--\n\nجنك بحرى در بحره آيدرياتك\nشماره (۷)\nلندن مورخه ۱۷ ماه اگست عمل ٥ بجه ۱۰ دقیقه صبح — یک بیان رسمی آستریا با این مضمون شائع شده است که بیزه جهازات فرانس دیروز صبح بر جهازات استریا در ساحل بود و او حمله نمود که لنگر جهاز اهن پوش استروی را غرقاب و يك ديگر را در داده است و جهاز چهارم بطرف شمال فرار نمود — جنك تقریباً یکساعت جاری مانده بود فقط [ اینهم باید علاوه میشد که جهازهای فرانس را هیچ سببی نرسید ! ]\n\nخود مختاری پولیند\nلندن مورخه ۱۵ منه اگست عمل ٥ نجه و ۱۵ دقیقه عصر — زار روس پولیند را خود مختاری داده است و این برای پولیند عنقریب مقرر خواهد شد — [ آیا بعد از جنگ هم این خود مختاری باقی خواهد ماند ؟ ]\n\nدر اعلان خود مختاری پولیند که زار شائع کرده است خود مختاری پولیند جرمنی و استروی نیز درج میباشد . [ بدشت آهوی نا گرفته میخش ! ]\n\nايطاليه\nاز روزیکه برطانیه کلان برخلاف استريا اعلان جنك نموده است در عوام الناس ايطالبه جوش و خروش مثل تب شدید منتشر شده است و انتظار واقعات مزید به بسیار بی صبری میکشند فقط [ آیا بیصبری برای چه ؟ ]\n\nبلقان\n١٦ ماه اگست\nیونان از ترکی سبب اجتماع افواج پرسیده است — یونان نیز اجتماع افواج خواهد نمود بشرطیکه جواب نانسلی بخش آید فقط\n\nکوبین و رسلا\nبود و پریس بیان میکنند که در ان هیچ شک و شبه نیست . که ترک عنقریب بجای افسران واهل جهاز جرمنی کو بین و برسلا افسران و اهل جهاز عثمانی مقرر خواهد نمود . ازین بیان رسمی معلوم میشود که ترکی بالضرور جهازات مذکور را خریده است فقط\n\n١٦ ماه اکسنت عمل ۱۲ بچه و ٤٥ دقیقه چاشت\nخبر تلگراف پیرس مظهر است که دول متفقه از ترکی مطالبه خواهند نمود که آن اسلحه و سامان حرب از کوبین و برسلا فرود بیاورد و متوقع است که ترکی این مسأله را منظور خواهد کرد — فقط [ اما اگر خریده باشد ؟ ]","chars":3382,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00844.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/844","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/844","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}