{"book":"adl0616","page":843,"text":"صحیفه ۱۸\nسال چهارم\nشماره (۱)\n\nداکتروان بتهمين هو لون بیان کرد که ما بعد از پورا شدن ارادات فوجی خود فی الفور باتلاقى نقصانات بلحيم خواهم نمودهر شخصیکه ترسانیده باشد یا برای ادائیکه فرض مقدس مصروف جنگ بوده باشد بالضرور رای پیدا کردن راه نجات جد وجهد مینماید او نیز بیان کرد که اگر برطانیه غیر جانبدار ماند جرمی بر جهازات فرانس حمله نخواهد کرد فقط\n\n( یورو پریس ) بطور رسمی عوام الناس لندن را تنبیه میکنند که در باب رسیدن مجروحین و جهازات ناقابل کار در انگلستان شهرت نمایند - همچنین خبرها بالكل في اصل و اساس میباشند اخبار مذکور میگوید که خبرهای فتوحات با شكست وغيره في الفور بطور رسمی شائع کرده خواهند شد فقط | یورو پریس ، ناقله رحمت میکند خبرهای خوب چرا پنهان شود ) |\n\nمورخه ١٤ ماه اكست عمل ٤ بچه و ٤٠ دقیقه عصر بت نظر ملازم بنك كه از نمور الى تسلز بسواري بالشكل رفته است حالت لیگ را بدی موجب بیان میکنند او میگوید که جرمنی قصبه لیگ را زور بازو در تصرف خود آورده است و همراه باشندگان آنجا حسن سلوک کرده میشود جرمنی افواج خود را برای حرکت پیشرفت صرف سینت تروند و سایت از راه پل عارضی وليت عبور نموده جمع کرده میرود فقط | یورو پریس با این ملازم بنگ چه خواهد کرد :)\n\nاجتماع افواج روس\nاجتماع افواج روس بسرعت خلاف توقع بوقوع آمده است . نقل و حرکت افواج روس قدر تا از حد مخفی نگه کرده شده اند . مکر از کنایات معلوم میشود که سپاه روس بتعداد كثير حركت شروع کرده است از سبب این حرکت سپاه روس و مزاحمت ها که به جرمنی در بلجیم حاصل شده است اغلب امید است که کل پروگرام ( نقشه تجاوز ) جرمنی منقلب خواهد شد فقط | اما چه انقلاب ؟ وای بر روی ! ]\n\nتخبره روم\nازین حقیقت الامری که از کوبین و رسلا تاحال سامان جنك و غیره جدا نکرده شده است ظاهر میشود که ترکی خلاف ورزی اصول غیر جانبداری نموده است بنابرین اتحادبین و ايطاليه برای تقسیم تجاوز غور و خوض مینماید که از روی آنها ترکی براصول غیر جانبداری قائم و مستقل بماند یونان ازین سبب پريشان و متوحش است که مبادا هر دو جهاز مذکور در بحیره روم بر خلاف آن استعمال کرده شوند فقط [ باید بترسد ! ]\n\nپیشرفت استريا برسرويا\n۱۵ ماه اکست عمل ۹ تجه ۵۰ دقیقه روز - نیش - مراسله رسمی مظهر است که بروز پنجشنبه چهارتنك فقط |\n\nسپاهیان آستروى بركل سرحد سرويا يك شيخون زدند مگر بعقب از جنگ شدید در عقب نشستند و متحمل نقصان عظیم شدند . دشمن با وجود این در عبور نمودن دریای سیوی و در تصرف آوردن قصبه شنیز کامیاب شده است . دشمن بعد از جنگ خوارز دریای در نیارا نیز عبور نموده است - اهل سرويا براى جنگ عظیم الشان مجتمع شده میروند آن جنك امشب متوقع است . اهل آستریا دریای در نیا را از مقام تود نیتزا عبور نموده اند مكر مقام مذكور تاحال پر مدافعت قائم است ( عجب - دروغ گو را حافظه نمیباشد . در یک خبر چه عجيب و غريب اختلاف است هر فقره ضديك ديگر ميباشد ترجمان | آفرین بورو پریس | چه خوب ماهیت سخنانت را بمیدان میکنی .. |\n\nتحفه تجيب وغريب\nاقوام و فوج در خیبر برای شمولیت در جنگ یورپ خدمات خود به سرکار هند پیش کرده اند ازین معلوم میشود که افریدیان از سبب افغایت خود ثبوت آن و قاداری را داده اند که آنها به سرکار انگریزی دارند باین طریق ثابت شده است که کل هندوستان برجاده و فاداری قائم میباشد فقط | این خبر آفریدیها هیچ اصل و اساس ندارد .)\n\nمباديات جنك عظيم الشان\nلندن مورخه ١٦ ماه اگست عمل ٤ بجه و ده دقیقه صبح - سپاه فرانس به بسیار تزک و احتشام افواج پوریا (جرمی را ) پر مقامات ایوری کورت و سری که بر سرحد نورین واقع است . شکست داده است دشمن مجرو حین و مقتولین و محبوسین را در عرصه کارزار گذاشته رو فرار نهاد سپاه فرانس پیشرفت خود را بطرف دو سنجر والساس شمالی جاری و ساری تکه کرده است پوتین را باز در تصرف خود آورده است | پورو پریس این خبر را بچه شد و بعد اظهار داده ؟ |\n\nربورت که جرنیل را تفكيك افواج جرمنی بر ليك كشته شده است بالکل بی اصل و اساس میباشد .\n\nدر پست مشتهر شده است که سپاه جرمنی بطرف از سيجوت پیشقدمی کرده میرود بروز شنبه در قریب لندن و ترلمونت جنك هاي خفيف بوقوع آمده اند و مابین جرمنی و فرانس برکناره دریای میوز نیز جنگ ها برپا کرده اند . این جنك ها مباديات جنك عظيم الشان میباشند فقط | خدا کند که پورو پریس بخیلی نکنند ! ]\n\n۱۷ ماه اگست عمل يك نجه شب خبر تلگراف تازه ترین برسلز مظهر است که هیچ فوج دشمن بالمقابل افواج بلجیم نمی باشد مگر این تعطیل عارضی معلوم میشود. فقط [ عجب معما ]","chars":3798,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00843.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/843","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/843","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}