{"book":"adl0616","page":836,"text":"۱۱\nسال چهارم\nشماره ۱\n\nغیر جانداری رومانیا\nتجارت بطور رسمی شائع شده است که رومانیا غیر جانبدار خواهد ماند فقط\n\n۱۹ لنكر جهاز جنگی جرمی و میمل\nوليدوا رسيده اند فقط\n\nماستر جت —\nحد بلجیم جاریست صدای توب و تفنك شنيده ميشود و جهازات هوای در هوا بالای سر دیده میشوند فقط\n\nاهل بلجيم وسپاه جرمی که در دریای میوز پل عارضی بسته میکردند کاوله بازی نموده سپاه مذکوره را نقصان شدید رسانید مگر سپاه جرمنی در عبور نمودن دریای مد کور کامیاب شد —\n\nمقابله شدید\nاهل و یا مقاله شدید استريا بر مقام بالكريد نموده میروند فقط\n\n[ قرن ]\nرسمی شائع شده است که جهازات آهن پوش جرمنی بخیره روم بعض قدیه جات مستحكم ساحل الحيريرا مهدم کرده اند فقط | الجيريا از مستملكات فرانس است در افریقا ] بك لنگر جهاز هوای بلجیم بر مقام ليك بريك جهاز هوای جرمنی در هو احمله کرده ا را دو نصف کرد - پرواز کننده جرمی گفته شده است فقط\n\nکوائف سرحدی افغانستان\nاز پشاور ریون آمده است که تاریخ ٤ ماه روان بوقت صبح يك دسته فوج خير بهمراه يك گروه بد معاشان سرحدی در قرب جمرود متقابل کردید از بد معاشان یک نفر کشته و يك نفر زخمی شده است و از فوج خير يك نفر مجروح شدید گشته است بدمعاشان در امداد شش نفر از قوم ذ کا خپل خیر و شنواری بودند فقط\n\nتلفات جرمنی\nلندن مورخه ۷ ماه اگست —\n\nمحول به نوه شب\nبرسلز عمل پنج و نیم بچه شام — جنگ شدید و خونریزی در قرب فلورین برپا کردیده است — سپاه جرمی شکست فاش خورده است تا به این حد که بازوليك حمله کرده توانسته است — وهكذا بلجيم ، اما الجرمن ! ]\n\nمورخه ۹ ماه اکسنت عمل دونچه و ۲۰ دقیقه صبح — رسان - اعلان رسمی مظهر است که بلجیم مقابله شدید حمله حات جرمنی نموده است و سپاه جرمنی را از کرد و نواح ليك کشیده است قاعه جات لیشرا صدمه نرسیده است پادشاه البرد کان افسری سپاه بلجیم را گرفته در عرصه کار قرار رفته است بك اعلان باین مضمون شائع شده است که همسایه مغرور و متکبر ما\n\nمورخه ۵ ماما كست عمل ۱۲ نجد و ۱۰ دقیقه جاشت — جرمنی بر خلاف برطانیه نیز اعلان جنگ کرده است فقط\n\nاعلان غیر جانبداری\nاضلاع متحده امریکه و سویدن و ترکی اعلان غیر جانبداری نموده اند فقط\n\nحمله جرمی وبلجيم .\nعمل . نجد و ۵۰ دقیقه صبح\n\nرسان افواج جرمی از مقاماتته گیمی تک و هنری جل وولهم ديروز بعمل نه خوه صبح در حدود بلجيم داخل شده اند فقط آنم اول در و پنی رسیدن و در کناره راست دریای میوز اقامت نمودند - اهل بلجيم محافظت کناره چپ میکردند و جرمی از بسته کردن پل عارضی بر دریای مذکور باز داشتند و اهل بلجیم را از قامه ليك كمك می رسید جرمنی مطالبه نمود که اهل قلعه ليك اطاعت آنرا قبول کنند این مطالبه آن مسترد کرده شد. است بك حصه فوج که از شهر جیل بر قاعه مذکور تاخته بود از افواج بلجمی پسپا کرده شده است فقط | عجب داخل شدن، عجب پس با شدن ! )\n\nموزان روسی و جرمی\nسفيت يترزيرك— افواج روسی بهمراه افواج جرمی براکتر خصص سرحد متقابل کشته اند. افواج جرمنی بر مقام بیانه بود زمین در عقب نشسته اند - مگر اکثر دیهات را در داده اند فقط | عجب عقب نشماس ، عجب در دادن ! |\n\nمورخه ۵ ماه است عمل ٥ بچه و ٥٠ دقيقه صبح - ليك در نهضت اهل جرمنی از سبب شکستن پل ها و سر كل ريل تعویق واقع شده است . آنها بطرف شمال رفته تبلورك علاقه هالین در اتاخت و تاراج کرده اند — و دریای میوز از مقام ایسدن عبور نموده اند — حصه دهم فوج جرمی برایدن وحصه هفتم در و رونیزر و حصه ششم بر مقامات نا معلوم میباشد . ويسى وایکین تو را در حالت آتشزدگی میباشند - ریوت آمده است که افواج جر منی که بر قصبه جات مذکور کاوله بازی کرده بودند باشندگان و پسی را به تیغ نمودند بكلك نظر سپاهيان جرمنی بطرف ليك پیشقدمی کرده اند - یک نفر پرواز کننده جرمی هلاك شده است فقط\n\nکلوله باری جرمنی\nبرساز دیوت آمده است که سپاه جرمني برليك وعور كقوله بازی شروع کرده است فقط وساز باشندگان ویسی بطرف میستر رو فرار نموده اند. و اهل جرمنی دریری و پیمتر و ریمو جیمین داخل شده اند بعض قلعه ها که بر دریای میوز واقع اند در حالت آتشزدگی شعله زن میباشند فقط","chars":3418,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00836.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/836","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/836","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}