{"book":"adl0616","page":783,"text":"شماره ۲۳\nسال دوم\n\nدر خط و مهر وکلای رعایای اقوام جاغوری و مالستان هزاره\nعبد العليخان ولد سردار شیر علیخان ، میر علی ارباب ولد میر محمد اعظام على حسن من كيفان ملكي وعلى أكبر خان مالبستاني .\n\nیهود هزاره\nمحمد حیدر خان ولد ميرايام بيك أوم قبطان ، غلام شاخان ولد خان جان خان قوم دولت پائی\n\nملا خیل او جرستان\nصد وخان ولد محمد عالم قوم ملاخيل قلندر خيل وكيل طاينه انی وردك نوری\n\nد خط و مهر وکلای قوم هزاره تعلق غزنین\nمیرزا محمد حسين خان ولد امام قلی خان، محمد یوسف خان جغتو\nملك محمد نعیم خان خواجه میری، جانمايخان وكيل جغتو .\nعلى محمد خان ولد غلام حسین خان وكيل محمد خواجه کمیدان ملکی .\nساجی باز محمد خان ساکی قره باغ خزاین وکیل چهار دست .\n\nمتفرقه\nغلام سرور خان وکیل مردم جایی افغانية منفرة: قره باغ ، حاجي دوست محمد خان مهی خیل کوجی ، سرباند خان ولد قاسم خان خرونی کوچی، نور خان سلام خان دفتانی کوچی تجار\n\nد خط و مهر وکلای رعایای اقوام لهو کرد و چرخ و خروار\nخراج، حسن ولد محمد جه نو خان تاجك برکی را جان ، شاه مند خان ولد قلندرخان تاجك بركى راجان، غلام جان خان ولد عطا محمد خان شاهمزاری، ملك محمود خان چلور زالی ، ملك عبد المجید خان وريا خيل خروار ، محمد انور خان ولد حاجی محمد عمر خان يوسف خيل خروار ، عظیم الدین خان ولد محمد نظر کهای خیل خروار ميرزا محمد صدیق خان برکی را جان - میر باقر شاه خان چرخی برادر زاده با نوت شاه خان ، غلام محی الدین ولدخان شیرین خان قوم تاجک ساکن چرخ منكرانه وكيل تعلقه فيض محمد خان و د محمد خان\n\nدسخط و مهر وکلای ررای اقوام زرمت و کردز\nعبد الغفور خان ولد دوست محمد خان قوم نموزانی فتح خیل زرمت\nملك خال محمد خان ولد محمد علم خان قوم يوسف خيل - طره بازخان ولد محمد بان قوم احمدزانی ، ولی محمد خان ولد سعد الدین خان قوم ماجك ساکن کرمانی های کردیز .\n\nدسخط و مهر و کلای رعایای اقوام سلیمان خیل\nو کتو از و سر روشه\nمحمد يعقوب خان ولد حاجي محمد الیاس خان سلطان خیل خان کشواز\nحيات خان ولد سردار خان قوم جلال زائی سلیمان خیل ، حاجی عرض یکی و حیدر خان پسر او ولد آدم خان قوم ادین خیل\nتور محمد خان ولد ميا خان ساکن شرن قوم منزائی ، شایسته خان ولد ظهر خان قوم على خيل ساكن موسی خیل کتواز ، عبد الرحیم خان ولد عزیز خان ادین خیل سلیمان خیل کتواز - ملا عبد الرحمن والد فضيات بناء قاضی ملا عبد الله - سیف الدین خان سر روضه واسبه خروني انا محمد خان تعلق از کون وفتن\n\n( سواد فرمان مبارك )\n( که برای وکلا هر طوایف بموجب عريضه شان )\n( فرامین جدا گانه از پیشگاه حضور مبارك )\n( اعلیحضرت الوروالا مرحمت شده )\n( چنانچه نقل يك فرمان این است )\nعزت و صداقت همراه هان خوانین وملكان وریش سفيدان وعامة رعایای طوایف اندری ناجانی به الطاف بادشاهی امیدوار بوده بدانند قبل ازین از حضور اعلی حضرت والای ما اسمی عالیجاهان عزت همراهان امیر محمد خان برکۀ ملکی حاکم غزنین و میرزا عبد الاحمد خان برکۀ ملکی خان سمت مغربی فرمان امداد بالله بود که اعلیحضرت والا خیال آباد نمودن شهر جدید سراج آباد غزنین را دارند هر گاه کل اقوام برای مشوره بحضور خواسته شوند برای رعایا تکلیف می شود بهر قوم خبر بدهید که از طرف خودها وکیل های دانسته بگیرند و وکیل های هر قوم بحضور حاضر شوند که بحضور در باب آبادی شهر جدید غزنین همراه وکلا، شان حرف بزنند لهذا درینولا خانان و ملکان که همه وکیل از جانب اقوام خودها بودند از طوایف تره کی و اندری و علی خیل متر و سلیمان خیل کتواز و تاجکیۀ غزنین و افغانیۀ و تاجکیۀ زرمت و افغانیه و تاجکیۀ اکون و قطن و سررود، و خروتی و اوهانی و خروتی و دفتانی تعلقۀ غزنین و طوایف وردک و طوایف هزارۀ بهسود و جاغوری و مالستان و طب، ملا خیل اجرستان و تاجکیه و افغانیۀ چرخ و خروار و چکۀ بالای لهو کرد و مردمان جغتو و افغانیه و هزارۀ قره باغ غزنین عرایض خط های شما این بمعرفت عالیجاه میرزا عبد الاحمد خان برکۀ ملکی شرفیاب حضور انور والا شده و در ذیل آن يك قطعه وکالت خط از جانب شما طوایف اندری از مورخۀ شهر جمادی الثانی سنه ۱۳۳۱ هجری و اهالی محکمۀ شرعیۀ غزنین و ملکان و خوانین و نام نویس و چهره نویسان بود به تاریخ یوم چهار شنبه ۲۵ شعبان المعظم سنه ۱۳۳۱ از ملاحظۀ حضور ما گذارش یافت اقرار و اظهار داشته بودید که جمهوری میان از طرف خودها هر يك ملا سلطان جان کمیدان ملکی قوم لکن خيل وملا محمد غوث خان قوم موسه خیل و خداداد خان","chars":3708,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00783.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/783","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/783","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}