{"book":"adl0616","page":569,"text":"سیاحت پرده را دور کر ناز مین                          ( کتاب سال اول سراج الاخبار افغانیه )\nپشتاد روز                                                ( با حرف اعلا )\nکتاب اول از من انشاء طرز جدید در سیاست             دو کتابچه ( علم و اسلامیت ) و ( آیاچه باید کرد؟ )\nکه هم انشاء میشراند، و هم می آموزاندند              ( با حرف اعلا )\nدکان ملا غلام محمد ناجی کتب متصل مدرسه           در اداره موجود است. آرزو کنندگان خریداری کرده میتوانند.\nعالی بخش چاپ جنت (۲) دو روپیه کابلی              قیمت همه (۲۵) بیست و پنج روپیه کابلی\nفروخته میشود\n\n( شرایط درج کردن اعلانها )\n\nبرای تاجران ، دوست گران که صنعت خود شارا در سراج الاخبار الافغانية اعلان و اشتهار کردن میخواهند، و یا دیگر هر قسم اعلان و اشتهاریکه باشد از قرار شرایط ذیل درج و شایع میشود : اعلانیکه در متن اخبار از یکبار که پنج بار نشر و شایع شود و در هر سطر يك روپیه کابلی و اگر از پنج بار زیاده اشتهار کردن خواهند فی سطر يك قرآن یعنی نیم روپیه کابلی اجرت گرفته میشود اعلانیکه بدین ورق وقایع درج شود از یکبار که پنج بار فی سطر يك قرآن یعنی نیم روپیه کابل و اگر از پنج بار بیشتر اشتهار کردن خواهند فی سطر سه شاهی اجرت گرفته میشود ، طول سطر مثل متون اخبار ما (۳) اینچ ( تقریباً ) میباشد","chars":1136,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00569.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/569","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/569","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}