{"book":"adl0616","page":51,"text":"صفحه ۴۳\nنمبر ۴\n\nنقل اخبار پایو نیز مورخه ۱۵ ماه اکتوبر سنه ۱۹۱۱ مطابق ۱۴ ماه ذی القعده ۱۳۲۹\nریو تر از چین خبر تلغراف میدهد که دیشب افواج قشونباشی قریبا دوازده ساعت کامل با افواج باغی جنگ نمودند و از طرف آنها چهل نفر مقتول و یک صد و پنجاه مجروح گردیدند و از طرف باغیان قریب چهارصد نفر مقتول و مجروح شدند و سی عراده توپ باخیان نیز در قبضه افواج شهنشاهی افتاده و شهر مان کاو بدست افواج شهنشاهی افتاده است و در شهر صوب ستری جوان هم فتح شده اند و در همین ایام افتتاح پارلیمنٹ چین میشود که وزیر اعظم آن یوان شکای خواهد بود\n\nازمانی خبر تلغراف آمده است که اکنون تعداد عربان مسلح که در قریب شهر طرابلس برای جنگ افواج اطالیه جمع شده اند به شصت هزار رسیده است و آنها سامان حرب و خوراک و غیره بمقدار کثیر فراهم نموده اند و استحکامات خود را خیلی مضبوط ساخته اند و مردم از علاقه جات دور و دراز طرابلس برای امداد ترکان رسیده میروند و افواج اطالیه قبضه خندق ها را ترک کرده اند و برای این حرکت این دلیل را بیان میکنند که در خندق های مذکور این قدر لاش ها موجود می باشند که از بد بوئی آن خطره مرض و خراب شدن آب میباشد فقط\n\nسفیر ترکی مقیم لندن بیان میکند که در جنگ ۲۳ ماه اکتوبر از افواج اطالیه سه صد نفر مقتول و هفت صد نفر مجروح شدند و برای اخبار لوٹ ایک از مصر خبر رسیده است که انور بی به تبدیل لباس از مصر عبور نموده و در علاقه طرابلس داخل شده است و با شیخ سنوسی ملاقات نموده است و عربان جمیع علاقه طرابلس را برای جهاد مستعد کرده است\n\nتقریب میله شهنشاهی انگلستان دو غباره (بیلون) از عصر پرواز نموده بودند و روز دوم از نمک برینی یافته شده و بردند – خباره های مذکور سفر به میله طی نموده بر زمین فرود آمده اند فقط\n\nنامه نگار اخبار (نان) که از پیرس شایع میشود و با علی فتح بی مهتمم جنگ طرابلس ملاقات نموده است\n\nو ترک مذکور در اثنای مکالمه بیان کرده است که تجویز مقابله اطالیه که افسران عثمانی مرتب نموده اند خیلی عام فهم میباشد – ترکان بر ساحل مقابل افواج اطالیه را نخواهند کرد و در کوه های گرد و نواح و در صحرا استحکامات خود را خواهند ساخت و اگر افسران نظامی ترکی در طرابلس بر هدایات وزیر جنگ کار بند شده باشند اسلحه و سامان حرب و خوراک و غیره همراه افواج عثمانی بکوه های مذکور بمقدار کثیر فراهم شده باشد دور خود طرابلس از مال و اسباب مملوکه ترکیه چیزی باقی نمانده باشد و چون ده هزار ترک و بیست و پنجهزار عرب مسلح در مقام جبل جمع خواهند شد\n\nفی الواقع ابتدای جنگ از ان وقت خواهد شد و در میدان ترکان هرگز نخواهند جنگید چرا که تعداد آنها قلیل است البته بر وقت و هر زمان برای پلتن های اطالی آزار داده خواهد شد تا اینکه خود اطالیه از جنگ بیزار گردد و خواهش مهلت تنفس و آرام را بکنند و چون ترکان دیدند که افواج اطالیه حوصله خود را باخته اند محاصره طرابلس کرده میشود و در آن وقت شجاعت و مردانگی و حمیت اسلامی برای مردم یوروپ نشان داده خواهد شد و هیچ پروا نیست که فتح حاصل شود و یا شکست لاکن ترکی رعب و اقتدار خود را در نظر یوروپ هی ذلیل نخواهد کرد فقط\n\nاخبار هایزاف لندن مینویسد اولین مشکلات برای فتح طرابلس حمل و نقل سامان حرب و خوراک میباشد چرا که اگر اشتر ها از مصر یا تیونس به بارگیری و غیره نرسیدند نقل و حرکت افواج اطالیه محال میباشد و چنانکه از بیانات افسران نظامی ترکی ظاهر میشود که در میدان با اطالیه جنگ نخواهد کرد و در کوهستان برای افواج اطالیه آزار داده خواهد رفت و دران صورت مشکلات فتح طرابلس برای اطالیه آشکارا خواهند گردید فقط\n\nبعد از جنگ ۲۳ ماه دسمبر افسران طالبه با عربانی سلوک خیلی بی رحمانه کرده اند و سه روز کامل تلاشی جمیع خانه ها گرفته شده بود و مردم مشتبه را خواه معصوم باشند یا گنهگار بهانه ماری کرده شده است و مردم جوان و معمر و زنان و غیره را بلا تمیز قتل کرده شده است فقط","chars":3271,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00051.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/51","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/51","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}