{"book":"adl0616","page":500,"text":"صحیفه ۱۵\nسال دوم\nشماره ۸\nرسیده در ظرف بازده سال و بمبارج ۱۹ هزار پوند بوجود آمده\nاست هر طرف و هر ناحیه آن جدا جدا نقشه شده است که چون همه\nیک جا جمع شوند همه لندن و متعلقات اطراف خود لندن را مو موجب\nپوجب نشان میدهد اگر همه ارچه های این نقشه پهلو به پهلو آورده شده\nبرزمین هموار شود يك مسافه را که ۳۰ فوت طول و ۲۰ فوت\nعرض داشته باشد فرامیگیرد ولی برای آسانی این خریطهقات شده\nبشكل بك کتابی ساخته شده است .\n\nناموران نار جهان\n\n( ما بعد از شماره ( ۷ ) سال دوم )\nولی چون از قریش ممانعت دید به پیش خدا مناجات و نذر نمود که\nاگر جناب حق ده فرزند به او احسان کند که درین کار با او معاونت\nکند یکی از آنها را قربان میکنند و چون خدابه اوده پسر\nعطا نمود. و همه صاحب رشد شدند ایفای نذر واجب کردید. همه\nپسرانشان انقیاد و اطاعت کردند، لهذا قرار داده شد کا قرعه\nیعنی پشت بیندازند ، چون قرعه انداختند بنام (عبد الله ) که آرا\nاز همه بیشتر دوست داشتند بر آمد بنا بر تنسيب عقلا در ما بين عبد الله\nو خون بهای آن که عبارت از ده شتر باشد - قرعه انداختند.\nباز قرعه بنام عبدالله برآمد و بهمینصورت ده بار و در هر بار ده ده\nشتر علاوه نمودند. تا آنکه در دفعه دهم قرعه پرشتران برآمده\nحضرت عبدالله بصد شتر قدیه نجات یافت و بعد از ان قديه دم صد\nتا حسن و آن گردید. پدرش در هر جا شیکه میرفت دختر خودرانیز\nبا خود میبرد که به اینصورت دختر هنوز در سن صباوت خود از انکه\nدر میان گردبادهای پرجشن و سرور عالم خاندان كبار پاريس تنها پسر\nخود پویان گردیده مانده بود . از محبه های موسیو موقوب اگرچه\nنك زن يرى بمحافظه گری و سررشته داری دختر مأمور بود ولی\nاز انجان محافظه ها دقت مبادی و دیده بانی مخصوصة والدمها كما\nدیکانه مقصدش همین بود که یک زن توانگری که امیديك ميراث\nبسر می آید ؟\nو الحاصل قلونیله در صالونهای بزرگان و اسیلزاده کانی که متمادیاً\nدران دوام داشت بکشي بايك جوان تروتازه سی ساله تصادف نمود\nکه این نوجوان بسایه عنوان تو تی تیکه داشت و به قونت غونتران\nدور اندال، معروف بود در همه دالانهای عالم کبار پاريس رفت و آمد\nمیتوانست . ذاتاً حسن و ظرافتش نیز بدرجه فوق العاده بود که هر\nبیننده خودر انخود مایل میساخت .\nتنها همینقدر زبانزد بود که با اسرات قامجنونانه شیکه جلوگیری آنرا\nنمیتواند ثروت و توانگری خود را رخته دار کرده است حالانکه\n\nشتر مقرر و دید ازین است که یکی از اعراب حضرت رسول الله\nصلى الله علیه و آله و سلم را با این الله يعين، خطاب نموده است که معنی\nای پسر دو قربانی میباشد . از این دو قربانی یکی حضرت اسمعیل\nعلیه السلام و یکی حضرت عبد الله را مراد نموده است. این ترجمه\nو تفسیر سه بیت اول نظم ما فوقت در ابیات دیگر خودشان چنین\nایا میفرمایند (( بنابر دلیلها ونشانهای که مشاهده کرده اند پسرشان\nحضرت محمد صلى الله علیه و سلم محض رحمت شده بر عالم مبعوث میشوند.\nو بر مردمان حلال و حرام را بردین ابراهيم، وحق و اسلام را تعريف\nو بیان میفرمایند. و از طرف حقتعالى جل وعلا ايشان از جرعه\nپرستش بنان مصون و معصوم میانند .\nبعد از فرمودن این اشعار که بیان گردید این عبارت ذیل را بیان\nفرموده تسلیم روح نموده اند :\nكل حي ميت، وكل جد يدبال، وكى كثير يفي والنامية\nوذكرى باق. وقد تركت خير أو ولدت طهرا . )) يعنى هركي\nمیمیرد و هر نو کهنه میشود ، و هر بسیار فنا میشود . منهم میمیرم\nاما تا هم باقی میماند. ولد طاهر زاییده ام . و در دنيا يك خير بزرگی\nگذاشتم\n(حضرت آمنه ) نا بوقتیکه (حضرت فخر كاستات) عليه افضل\nالصلوة بسن شش سالگی میرسیدند بر حیات بودند. در باب محل\nوقات و مدفن شان اختلاف است بعضی میگویند که در مکه مکرمه\nو بعضی میگویند که در ( ابواء ) نام موقع که در مابین مکه مکرمه\nومدينه منوره میباشد وفات بانده اند و در انجا مدفون میباشند .\nدر باب ایمان ( حضرت آمنه ) ( و حضرت عبد الله ) در میان\nفقها اختلافت، ولی اصبح روایات همین است که بنا بر حرمت حضرت\nرسول الله صلى الله علیه و سلم ، در حق ابوین شان خوش گمان بودن\nحقیقت حال خیلی مافوق این گمان بود . زیرا مو سیو دور اندال غیر\nاز انکه همه ثروت خود را در عالم سفاعت محو و زیاد نموده در زیر\nبار قرض بیشماری نیز در آمده بود. قرضدارهایش به امید آنکه\nيك روزي بلكه بابك دختر توانگری ازدواج کرده پس توانگر\nبشود باز هم بقدر یکه گذرانش بشود فرض به او میدادند . موسیو\nدوراند ال نیز در دالانهای اکابر برای همین کار عرض اندام مینمود .\nدیکانه مقصدش همین بود که یک زن توانگری که امیديك ميراث\nبزرگی داشته باشد بدام آرد. حیا کر بد رنگ و من هم باشد.\nراضی بود .\nدرین اثنا بود که مادموازل دو موقوب بره راستش را بر آمد .\nهم جوان وهم مقبول و هم دختر بک مارگی تو انگری که بار بار\nصاحب میلیونها باشد و هم بعد از ان که بین رشد برسد میرت\nکلی مادر مرده خود را نایل بشود. آناموسیو دور اندال ازین\nبهتر چه میخواهد ؟ اما اینرا هم محقق میدانست که مارکی دو موقوب\n(باقی دارد)","chars":4143,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00500.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/500","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/500","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}