{"book":"adl0616","page":456,"text":"سال دوم\nشماره ٦\nحالا ما باز بر سیاحت خود دوام نموده بتصوير و تحرير مشهودات بوقوع می آمدیک غرو مهیب و لوله انگیزی از آوازهای موزیکه های\nخود کوشش ورزيم : اهالی و شکر میدان واسع و فراخ حین سلامی طرب دمساز ، وصداهای شادی ادای ( زنده باد بادشاه ها )\nنظامیه را که بقدرسه چهار كيلو متريك زمین میز همواری را از صفوف عساکر تباعت و دلاوری موصوف شاهانه بلند میگردید .\nدر بردار دیر و مملو ساختند سلسله کوهها و تپه های متسلسل (ده میز ) بعد از انکه از آغاز صفوف تا به انجام دور فرمودند در مقام مرکزیت\nو غیره از جهت شمال ناحیت شرقي ميدان بشكل يك دایره میدانرا عمومی که با بیرق مخصوص خودذات اعلی حضرت شاهانه شناخته میشد.\nاحاطه نموده ، بازی آن اقسام صنوف عسكر نظاميه بصف نظام عودت نموده توقف فرمودند. و فرمان شاهانه در خصوص ( رسم\nحرب صف کشیده، دیگر جهات و اطراف را اهالی تماشایین برو کچید یعنی مرور عساکر شاهانه از پیشگاه ملوکانه شرف صدور یافت\nمملو ساخته، در یک طرف خیمه ها و سرا پرده های محفوظ و مستور اولا اصناف عساکر سواری معیت شاهانه مانند سر اوس ، وركابي .\nحریم حرم محترم سلطنت مقدسه ما موضوع دیده میشد . مكرما و میراسپور، وخان اسپور ، و بعد از ان نمندهای عساکر خاصه اردلی .\nدر شفقت ما تر مهربان عسكر وملك ذات عالية سراج الحوانين واردل ، و عندهای کوتوالی دار السلطنه بكمال انتظام ، وهمه ترتيب\nعلیا حضرت ) با همه بانوهای سراپرده عفت و عصمت معیت خود و احتشام به سه طرز وأصول قواعد عسکری مرور نمودند . و تا به\nبرای تماشای این نمایش عسکری تشریف آورده اند ... در یکسوی ه بچه روز این مراسم نمایش و رسم مرور دوام ورزیده و عساكر\nدیگر يك خیمه عالی سایبانی دیده میشد که مقام مرکز عمومی شاهانه شاهانه جمالاً باز تر از اول بذل حرب درآمده و سلام بزرگ شاهانه\nرا نشان میداد . در انجا بك يبرق بزرگ بسیار سفیدی که بران را ادا کرده این نمایش هیت نمای عسکری به انجام رسید .\nاز تماش سرخ شكل يك ( محراب احمر ) منقوش شده بود یکمال این بود دیدنیهای ما که با همه هموطنان عزیز خود آنرا دیده\nشوكت وحشمت بر افراشته شده بود که تفصیلات آنرا در ثانی و بقدر طاقتی که در قلم مجز رقم بود برای معلومات دیگر هموطنان\nدستیاب شده درج خواهیم نمود. در نجا تنها از مشاهدات ظاهر دار بیده خود تحرير نمودیم. حالا با همه عسكر و همه ملت همدل\nخود که در زیر دیدگان همه کان نمایان افتاده بیان مینمائیم : و همزمان کشته از صمیم دل : و زنده بادباد شاه ها ، زنده باد عسکر .\nشهزادگان عظام و بسیاری از ارباب مناسب ملکی و عسکری زنده باد ملت زنده باد افغان و افغانستان ! . گفته ختم کلام\nرا با دریشهای مکمل فرا خورد رتبه و منصب خود ما بس دیده مینمائیم .\nمیشدند ..\n\nدفعة بالكشور و حركتي در همه موجودین و حاضرین پیداشد.\nصداهای طرفهای ) پارسی ( یعنی حاضر شوید از هر هر طرف\nکره نسیمی را به اهتزاز آورد ؛ عالم كويايك جد خوا برفته\nافسرده بود که روح تازه به آن دمیده باشد ! این پولی تیارسی\nاز افسران بزرگ بر افسران كوچك و از آنها بر همه افراد عسکری\nمانند يك سياله برقی تاثیر بخشیده همه را بر سلام گرفتن شاهانه\nحاضر و بیدار ساخت .\n\nذات شوكت ماب بإنشاء معظم ، ويدر اشفق وارحم ، وسر\nافر اعظم عموم اردوهای سلطنت پر شوکت وحشم با اونیفورم\nبزرگ رسمی سلطنتی خودشان در حالیکه ذات عالی اقصی ( نائب السلطنه\nسردار نصر الله خان ) و مصاحبان و ياوران شاهانه بهمرکابی شان\nموجود بود اسب سوار تشریف فرما شدند. بولی ( سلامی )\nاز طرف شهزاده جوانبخت معظم ( معين السلطنه سردار عنایت الله\nخان ) که بصفت ناظر عمومی حربه ممتاز میباشند عطا شده از طرف\nعموم مراسم سلام اینها گردید . وذات اعا حضرت شهریاری بر صفوف\nعساكر ظفر ما تو شاهانه شان اس تاخته از اول صف گرفته تا به\nآخر شت و گذار فرمودند و پدیدار سعادت آثار علویت نشار\nشاهانه. وتلطيفات و نوازشات ملوکانه عساکر ظاهر ما گر شاهانه را\nمسرور و تیر فرمودند و بر هر فرقه ، و هر صنف که مرور شاهانه\n\nغزل\nطوب وتفنك\n\nصلاح وصلح عمومی بودز طوب و تفتك\nامان و راحت و آسودگی زطوب وتفنك\nاگرچه بهره رور است و جنگ و قتل و قتال\nولى نقيبة صلح آمده زطوب وتتنك\nز ترس قوت همدیگراند بسته دهان\nببین که صلاح عمومی شده ز طوب و تفتك\nاگر تو خواهی که جانی بری زحرص بشر\nبعهد نامه مبین ساز شوز طوب وتفنك\nجودید قوت و زورت که هست افزون تر\nيصلح وترمى والفت رود زطوب وتفتك\nاگر زطوب و تفنكت بدید بی بهره\nهمان در آوردت صد بلازطوب وتفنك\nاگر بصلح بودار زووت ای (محمود)\nيجنك حاضر و آماده : وزه وب وتقلك","chars":3810,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00456.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/456","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/456","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}