{"book":"adl0616","page":310,"text":"نمبر ۲۲ صفحه ۵\n\nمن کلام موزون اقبالقلم مستنبط\nشد غم از شهر که ماه رمضان می آید وز پیش عید بصد شوکت و شان می آید\nیازده ماه پس این ماه مبارک در شهر از پی دل پی پیر و جوان می آید\nمی رود بعد یکی ماه و پس از سالی گر بهر دلداری این دلشدگان می آید\nدیر دیر آید و زود از بر عشاق رود رسم معشوق چنین است و چنان می آید\nگر نه معشوق جهان است بگوئید شما پرده زد و چرا دیر چسان می آید\nبر شبش باده صافیش و نشاطش سرد روز عید است که هر شب بجهان می آید\nاز خطورش چه دل آشرح و دستورش بیان ای بجان تن ازان تاب توان می آید\nای شکم بند و مخور غم که درین ماه شریف میرود رنج تن و راحت جان می آید\nاهل این شهر و این ماه مبارک سیب بر سر خوان شه ملک ستان می آید\nشاه این دولت معمور سراج ملت که منش نه درین دوره زمان می آید\nوه شب قدر این ماه شریف رمضان از پی ختم و تراویح روان می آید\nبا چنان جمع کثیری و چنان هم حقیر که شمارش به تحریر و بیان می آید\nکنند انتظار و کند ختم و تراویح مدام در پی این از پی این و پی آن می آید\nجمع کردند خلایق همه در جامع عید این دو عید است که هر شب بجهان می آید\nچکنی و صیف شب و روز چنان مستغنی وصف آن روز و شب آن کی به بیان می آید\n\nدر جلال آباد تحت نگرانی جناب میرزا محمد هاشم خان کوتوال سرشته ۲ نفر\nدر بدخشان تحت نگرانی جناب میرزا غلام حیدر خان حاکم بدخشان ملکی ۴ نفر\nدر مشرقی قندهار تحت نگرانی جناب میرزا محمد شاه خان سپه سالار ۱۳ نفر\nدر پکتیا و خوست تحت نگرانی میرزا عبدالرحمن خان حاکم ۱ نفر\nدر غزنی تحت نگرانی فتح الله خان حاکم حال تحت ملاحظه برید منشی حاکم ۱ نفر\nهرات تحت نگرانی بنام محمد سرور خان المجاور جرنیل ملکی ۲۲ نفر\nمیمنه تحت نگرانی جناب عبدالرحیم خان حاکم ۱۳ نفر\nقطغن تحت نگرانی مرحوم سردار عبدالمجید خان و اینک در تحت ملاحظه سابق حال تحت نظارت سردار عبدالقدوس خان ناظر العلوم ۱ نفر\nتخار و پامیر و بدخشان تحت نگرانی جناب محمد اسحق خان حاکم ۱۰ نفر\nخان آباد تحت نگرانی بنام محی الدین خان و میرزا غلام قادر خان و غیره ۱ نفر\nدارالسلطنه کابل تحت نگرانی جناب وزیر معارف و وزارت اطلاعات صاحب ۳۸ نفر\nمیزان کل نفری ۱۱۶ نفر\n\nچون حفظ قرآن شریف امر دشوار است در مدت مذکور که یک صد و شانزده نفر حافظ کامل شده اند گفته میشود که خاص از توجه ذات بابرکات حضرت اعلیحضرت است که در سال هزار و سیصد و سی و چهار هجری درجات قرآن شریف و نگهداشت کلام ربانی را در صد و سینه حافظ منظور داشته اخلافت و خون را بدین دولت عظمی سرفراز میفرماید مهربانی و رحیمی در حق این پسر صلبی هم اضافه ازین نموده ختم سخن را به دعا میکنم که آگهی زنده باد پادشاه جوان جوان بخت افغانستان و پاینده باد دولت با سعادت خوش بخت افغانستان اللهم آمین فی تحریر ۹ شهر رجب المرجب ۱۳۳۴\n\nعارض میر محمد یوسف سررشته دار\nدفتر اطلاعات","chars":2376,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00310.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/310","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/310","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}