{"book":"adl0616","page":284,"text":"صفحه ۱۱\nنمبر ۲۰\n\nپیموده از قبل آنها بیجیل طارق در بحر سفید در آید که آنهم بعد خدا کاریهای عظیم میسر میشود. و آن راه را که از این ممالک فرانس و انگلیز میگذرد چسان گذشته خواهد توانست؟ مگر اینکه قوامی بحریه اتفاق مثلث بر قوامی بحریه ایتالیا افزونی و بر تری کند در عین زمان ما بین اتفاق مثلث نیز بعضی تفاقهائی ضمنی می بینیم که انسانها بحیرت می اندازد. مثلا یکه خود میشنویم که که یک جنرال ایطالی یک نطق پر سوز و پر خوشی میخواند، و میگوید: که این ملت های کار آزمای با تبریکات مالکانه بدست او جواب گویند که آن طلبها ی حق صریح خود را از دست این خاصیان داد نخواهیم داد این نطق بر ادستریا چنان تأثیری می بخشد که جهان دم محکم بند میشود دسوق عسکر آغاز میورزد، مسئله یک رنگ تازه گی را میگیرد جنرال را عزل میکنند. مسئله را خاموش میکنند. روس را استریا در مسئله بوسینا و هرسک گول زده، حقوق جنس (اسلام) را پامال میکند، روس بعد از ان بگول خوردن خود پی میبرد. در باب نیرنگ ریختن کوشش میورزد. ولی این هم بگوئیم که نیرنگ یگانه نه در روس وراورد و پائی بلکه در سیاست در حالتی که رقیبان خود را در انجا مشغول کار به بیند او در بجا آوردن وصیت پدر خود کوشش میورزد تا دیده شود که چه میشود !...\n\nاز اخبار ماتن فرانسوی\n« اختلال در ادستریا مجارستان »\nاز ( بو دا پشت ) که پایتخت (مجارستان ) است خبر میده شد که گروه عمله — یعنی مزدور کاران یک اجتماع عمومی کرده بر فابریکها هجوم کردند و در محلات اتش زدند. از نقطهای مختلفه شعله ها می برآید در اثنای هجوم عسکر سواری یعنی رساله بسیاری از مردمان در زیر سم ستوران میده شده اند. اختلال کنندگان قهوه خانه ها و دکانها را نیز پیدا و تاراج کرده اند. و این اختلال پر غریو در بسیار شهر ها بر پاشده است. بسیار بچه ها و زنها و بچه های مکتبی نیز در این غریو موجود بوده اند که بعدها زخمی داشته و ده نفر پولیس به به صورت زخمی شده اند.\n\nدیگر — از (ویانه) پایتخت اوستریا خبر میدهند که امیرا طور امر کرده است که بر اهالی غیر تفنگ نشود، و تا ممکن باشد به سر نیزه و شمشیر نیز حمله نبرند. این وقوعات بوداپشت بر حکمران خورده و سال بسیار تاثیر کرده است.\n\nدیگر — از لندن خبر میدهند که در لندن عمله نقلیات یعنی مزدور کاران بار برداری غربی بر پا کرده اند. از این سبب قیمت الونات بالا برآمده است.\n\nخبرای مرا کو\nجنرال ( لوابیوتی ) شهر ( ما روق ) واصل شده است و ( المکرمی) از طرف سلطان به استقبالی و برآمده است. و اندر خیمه اشرف جنرال مذکور ضیافت داده شده است. بعد از طعام جنرالی بنام سلطان و سعادت ما روق باده نوشی کرده ( المکرمی) با تغییرات فوق العاده بجنرال بیان خوش آمد می کرده است. بر دواند و شهر بیرق فرانس تتوج میکند، جنرالی را سلطان فردا رسماً قبول میکند. [ جنرال لوا بیوتی یک مامور فوق العاده فرانس است که با رونی فرستاده اند. عیناً مانند لارد کلچنر انگلیس است که در مصر فرستاده شده است. ( مترجم ) ]\n\nدیگر — بر شهر ماروق از طرف عر بها هجوم و یورش برده از مدت دوازده ساعت است که در اطراف شهر یک تیر اندازی یا اجرا میشود بسیاری از قبیله المشترکا بهجوم اشتراک ورزیده اند. مهاجمین بر شکافتن دیوار های شهر تشبث میکنند. بعد از غروب شهر هر طرف را یک ظلمت شدیدی استیلا کرده و از هر دو طرف غیر منقطع گردید. بعد از چند ساعت باز یک شدت فوق العاده بهجوم آنها نه نمودند و بلا انقطاع دوام میورزد. از هر استقامت صداهای مهیب شنیده میشود.\n\nدیگر — از خایمس تلگراف بی سیم خبر میدهند:\nدر اثنای لهیب حریق یک قسمی از جامع باب ( جیسا ) خراب شده است. جامع ( اندلس) سراسر با خاک یکسان گردیده است.\n\nدیگر — به قبایل جهاد اعلان کرده اند. جهاد و در بربر با بیرق زاویه مولای ادریس اعلان شده است. پوشی که برای قبر مولای ادریس بود در شب برداشته شده و پاره پاره کرده بر همه قبایل تقسیم گردید هر قبیله آن پارچه را به بیرق خود دوخته بجهاد اشتراک ورزیدند.\n\nدیگر — ترجمه کاغذیست که برای دعوت بجهاد از طرف زاویه بر قبایل نوشته شده است: « آیا چرا حرکات اجداد خود را پیروی نمیکنید؟ ایا نمی بینید که فرانسویها هر روز از مسلمانها را بگله میبرند، ملکهای ما و اجداد ما را پایمال میکنند خود ما و زنها و اولاد های ما را اسیر میکنند، جهاد تنها بر مردان نه بلکه بر زنان و طفلان نیز فرض است.» ۱۲۰\n\nتاثیر این دعوت نامه هم خیلی شدید است. روز بروز قبایل بسیار جمع آوری میکنند. حتی قبیله با اینکه مطیع فرانسه بودند نیز بجهاد.","chars":3767,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00284.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/284","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/284","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}