{"book":"adl0616","page":22,"text":"صفحه ۱\nنگران\nایشیک اقاسی ملکی حضور اعلیحضرت همایونی\nعلی احمد\nمدیر و سر محرر\nمحمود طرزی\nاداره و مطبعه\nدر ماشین خانه دار السلطنه کابل\nجمله امور تحریریه به اداره خانه بنام\nمدیر فرستاده میشود\nتاریخ عربی یکم ذی القعده ۱۳۲۹\n\nسال سیم\nسراج الاخبار\n۱۳۲۹\n\nنمبر ۲\nقیمت سالیانه\nدر دار السلطنه کابل ۸ روپیه کابلی\nدر اطراف داخل مملکت با اخراجات ڈاک ۱۴ روپیه\nدر خارج مملکت با اخراجات ڈاک نیم پون انگریزی\nقیمت یک نسخه ان در کابل یک عباسی\nبهر پانزده روز یکبار نشر میشود\nتاریخ شمسی ۳۱ میزان ۱۲۹۰\n\nدرین اخبار از حوادث داخلیه و خارجیه و بسی مقالات مفیده درج میشود\n\nتاریخ عیاناً نشان میدهد که از روز جلوس میامن مانوس اعلیحضرت (سراج الملة والدین) پادشاه خردمند عدالت آئین و شهریار حکیم هوشمند ترقی گزین این دو علت مدهشه و این دو مرض مهلکه از وجود وطن عزیز ما زایل و مرفوع گردیده است . در وقت حاضر پای تخت دولت علیه افغانیه از فیض همت سنی و کوشش بلیغی که پادشاه ترقی پرور معظم ما در باب توجه در ساختن راهها ارزان و شایگان فرموده اند با هر طرف ملک متصل و پیوست گردیده . بعضی ازین راهها سرکهای پخته و متقنی است که عرابه و موتر بران رفت و آمد دارد . و بعضی از ان راهها نیست که در دست تعمیر و پخته کاری میباشد . و بعضی از آنها راههای خامه و همواریست که هنوز پخته کاری نشده . ممالک محروسة المسالک شاهانه چنانچه با راههای منظم کسب ترقی کرده به بعضی پلهای بسیار مهم و معتبری نیز رونق و اهمیت عظیمه پیدا نموده که از انجمله یکی این پل نهر نیلاب است که به (پل سراج) موسوم شده . از روی مرحمت و خیر اندیشی تفصیلات مراسم افتتاح پل مذکور را جناب سر نگران ما که بهمرکابی (اعلیحضرت همایونی) در مراسم مذکور شرفیابی داشته اند به اداره خانه فرستاده است که عیناً همان نوشته ایشان را درج میکنیم :\n\n✨راهها و پلها✨\nو رسم افتتاح پل سراج گلبهار\n(هر گاه یک ملکی را بوجودی تشبیه به جسم نمائیم راههای منظم آن را عروق و شرائین آن وجود ، و پلهای آن را مفاصل یعنی بند های آن وجود ، اگر بگوئیم هیچ یک سخن مبالغه نگفته خواهیم بود زیرا اگر در عروق و شرائین یک بے انتظامی و ناهمواری راه یابد جوهر خون که ماده یگانه حیات شمرده میشود به انتظام تمامی که لازم اوست از پای تخت در هر طرف وجود جاری و ساری نگردیده و حیات جسم را در تهلکه می اندازد . و کذالک اگر در مفاصل یعنی بند های اعضای وجود شکستگی و بے انتظامی واقع شود در ما بین عضوی با عضو دیگر خط مواصله و مرابطه منقطع گردیده به بسی عوارض مهلکه معروض میگردد راهها و پلهای مملکت عیناً همین اهمیت و مزیت را دارد که عدم انتظام و درستی آن موجب عدم انتظام و درستی ملک میگردد بی راهی و بی پلی چنانچه در مواردات و مخارجات تجارتی ملک که بمثابه خون در بدن است سکته و خرابی میرساند در نقلیات سوق عسکر نیز تهلکه های بسیار فجیعی بوقوع می آرد که مثالهای انرا صفحه های)","chars":2446,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00022.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/22","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/22","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}