{"book":"adl0616","page":195,"text":"صفحه ۴\nنمبر ۱۵\n\nشانها کنید و پسران شان را غلام می سازیم با وجود این حرکات سیستان مضمون عرایض خود ما بین و مابین در کابل فوق بر بحضور مبارک نموده اند امر است اینکه سالها بناز و نعمت حضرت ولیعمت پادشاه مهربان اعلیحضرت سراج الملة والدین پرورش یافته ایم و در ابتدای سلطنت دوست بیعت بحضرت اولوالامر خود داده ایم و بخداوند کریم عهد نموده ایم که تا مادام الحیات سر و مال و جان خود ها را نثار حضور مبارک نموده با دوستان دولت خود دوست و با دشمنان دولت و پادشاه خود دشمن باشیم تا رضا حضرت حق جل و علی شانه و اطاعت حضرت اولوالامر خود را بجا بیاوریم اکنون که مردم منگل باغی و از جاده عهد و پیمان منحرف شده خلاف ایراد اولوالامر ما را نمودند - بنابران بر ما یان رعایای صادق حق بلکه فرض است که با آنها جهاد نمائیم و مقاتله کنیم و کره ای خود را بمردان نسته و ما را نه دو و درمان آن منحرفان جاده آدمیت و اسلامیت براریم و با رعایای صادق با این آرزو میباشیم که خون خود ها را فدای رکاب پادشاه معظم مهربان خود نمائیم امید داریم که بر همه ما یان اذن حرب فرموده شود . ))\n\nخوانین و مالکان قریه جات و محالات فوق تاریخ روز شنبه ۱۷ ماه ربیع الثانی - و روز سه شنبه ۲۰ ماه مذکور در باغ شاهی جلال آباد خود نفری مذکور و عرایض نفری مذکور بذریعه ی جناب عالی نائب السلطنه صاحب و علی احمد خان ایشیک آقاسی بحضور اعلیحضرت شرفیاب حضور مبارک گردیدند و هر یک بخویش و فروش از روی صدق و اخلاص مراسم خدمتگذاری و جان خود ها را عرض میکردند که با پادشاه معظم ما بر ما رعایای صادق اذن جهاد بفرمایند که با طایفه بی بنیاد منگل که تنگ دودمان افاغنه است محاربه نموده دختران شانرا کنیز و پسران شانرا غلام خود سازیم تا در صفحه روزگار یادگار بماند .\n\nنطق اعلیحضرت والا\n(( از شما رعایای صادق خود تشکر میکنیم - حقیقتاً این صدق و رفتار فرزندان و برادران ما از روی اخلاص است - امید است که پادشاه که رعیت دارد بهمین است - و رفتاری که رعیت با پادشاه خود میکند همین بود - اگر چه از دولت خود شما با انقدر افواج و اسلحه و جبا خانه و غیره سامان حرب در ملک خود شما الحمد لله تعالی موجود و مستقل است که جواب مدعی بزرگ شما را به درستی بگوید اما دولت و ملت مانند یک مرغ و دو بال است که ملت بدون دولت - و دولت بدون ملت چیزی نمیتواند کرد - و باز میگویم که از یک دست هیچ صدائی بر نمی آید - پس ضرور است که پادشاه و رعیت یک دل و یک زبان باشند تا به کارهای مشکل و دشوار آسان شود و اینک میگوئیم که دختران\n\nقوم اور شیل — مهاجرین — رعایا می فهمند\nنیست به این امره اصلی بیستم اگر آنها این افعال ناشایسته را پیش نهاد خودها کرده اند البته بسزای اعمال خود ها میرسند ما بدختر و بچه های شان کار نداریم - چون شمار ما با سمت مشرقی بحضور با عریضه ناکرده اید مانند شما تمامی رعایا و ملت خدا داد که برادران شما میباشند همه با این آرزو هستند و اگر ما تنها شماها را با سمت مشرقی را اجازت به همیم تمامی نفوس منگل و توابع آن هزار یک نفوس سمت مشرقی نیستند و هیچ صورت با شما مقابله و مجادله می توانند و حال افواج نظامی و نفری رعیتی که در علاقه سمت جنوبی موجود است برای جنگ مذکور بدرستی کفاف میکند - اینکه شما درخواست کرده اید بنابران موازی ۲۰۰ نفر از مردم شنواری و ۳۰۰ نفر از لقان و ۱۵۰ نفر از مردم کنرها و ۳۰۰ نفر از مردم خوکیانی که از هر قوم یک صد نفر شود و ۵۰ نفر از حصارک مزینه و ۲۲۰ نفر از مردم کامه و ۱۱۰ نفر از مردم سرخ رود و بهسود و چپر هار و ۵۰ نفر از مردم عبد الرحیم زائی و ۱۰۰ نفر از مردم اودخیل که جمله یکهزار و سه صد نفر شوند جوانان مسلح بقسم فوجی علی جمع آوری کرده حاضر دارید - سر رشته آن از حضور برای ایشیک آقاسی علی حضور فرموده شده که اینچنین نفری را سابق که به آنجا ربه و غیره که جمع کی ( ایلجاری ) گفته می شد - حال از حضور اهیم شان ( افواج ملکی) گذاشته شد اینکه نفری مذکور را جمع آور کرده در جلال آباد حاضر گردیدند از برای نفری مذکور بقرار قاعده تنخواه و جبا خانه داده میشود - بقسم که به نفری مذکور دسته بست میشود و بالا هر یک صد نفر یک نفر از خان زاده های وطنی شان صد باشی و بالای هر ده نفر یک نفر اینی تیک زاده های شان ده باشی مقرر میشود تنخواه صد باشی در ماه بیست و دو روپیه و ده باشی در ماه دوازده روپیه گرفته و از برای سایر نفریها در راه ده روپیه نیخته داده میشود - با نظری که یکماهه تنخواه در حال معه جبا خانه برای مذکور هان داده میشود که تنخواه و جبا خانه خود ها را گرفته روانه خدمت مذکور شوند و گدام و باقی آنوقه نیز برای آنها سر رشته شده هرگاه از نفری مذکور شخصی بدرجه شهادت فایز شود از برای بازمانده گان او مستمری بقرار سر رشته نظام مرحمت میشود و اگر شخصی از آنها زخمی گردید باندازه زخم او مرحمت و مهربانی در باره او خواهم فرمود چنانچه اگر زخم او زیاد بود و معیوب شده بود باندازه گذاره عیالداری از حضور نوازش میشود و اگر زخم قلیل باو رسیده بود بقدر زخم مشمول عواطف حضور والا خواهد گردید و هر کسی که پیش قدمی و خدمت کرده بود بقرار تصدیق منصب دارانیکه در آنجا حاضر میباشند در باره او مرحمت و مهربانی میفرمائیم - و نفری مذکوره هر قدر مدت که در این محار به و محال مذکور خدمت نمایند تنخواه مقرری برای شان","chars":4433,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00195.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/195","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/195","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}