{"book":"adl0616","page":1741,"text":"٦٢٤\nخودتان راه میدهد، و وقاتلوا قومه خودتان را که مکشید. نصایحت\nخودتان عزیم و منکر نشوید.\n\nدیگر ـ هر مردی که در میدان حرب و قتال از میدان\nفرار کند، و در وقوع محفوظ مقدم و موجل شده باشد.\nاما حضرت امیر المؤمنین علیه السلام، باز اصول حرب و قتال\nرا به او تعلیم فرمود، و فرمود که در میدان قلعه های\nمستحکم و برجهای مشید باشد ـ باز هم مرد آمده شما را مییابد.\n\nخود (سعد) گفت:\nای مؤمنها! همیشه پای جهاد و احکام شرعیه و طاعات\nصبر و توانی کنید. در محاربه ثبات و پایداری نمائید، و در مخالفت\nعدو خود که دشمنان شماست صبور شوید. در هر جدها طلب\nمکارم مریخ داشته، و به در خود حضرت نتیجه که دل شجاعت\nبیزایش حب عنا سوزان بود گفت:\n\nاما بکشید که اهل خلاص بشود.\nآن آیات جلیله، که هر یک از آنها سرمایه جدها کتابهای دستور\nالعمل عسکری میشود، با احادیث میمونه حضرت رسالت پناهی، و تأکید\nمیفرماید کمال آن شرف بعضی از آنها قرار ذیلست:\n\nحضرت با شجاعت جل و علا مردم شجاع و دلاور را دست دارد\nاگرچه آن شجاعت بدرجه باشد که بیداری را تلف کند.\nبا چنین اوامر جلیله ربانی، و فرامین جناب رسالت پناهی، فرمان\nمسلمین و مجاهدین دین مبین فضیلت محفظه شجاعت و قهرمانی را از ثمرهای\nاسامی فتوح و نصرت، و صفات مخصوصه اسلامیت شناخته، در غزوات\nمبارکه شجاعتهای خارق العاده را از خود ـ و در هر حرب و قتال\nبا آرزوی اطاعت امتزاج کرده، برای مظفریت و فتوحات اردوی اسلام\nیک اساس قوی و یک شهراه مستوی بوجود آورد.\n\n(عجت بیرق)\n\nعلی الخصوص محافظه، و بانیهای نصرت انتهای اسلام یک وقتی\nمتدنه، و یک فضیلت میمونه مجاهدین دین و غزوات مسلمین تعریه\nشده بود که این مسئله اردوی عجب کریه اسلامیه را یک هیئت و نظم\nدیگری کشیده بود. هر وقتی که از طرف شریف حضرت رسالت پناهی\nاز قوماندانها یعنی امیر الجيش، سر به شهید میشد، در اوقات از\nشریف خود ذات اقدس رسالت پناهی، بجای آن هر کسی را که مناسب\nمیدیدند معین و مقرر میفرمودند. بیرق شریف چون علامت سرداری\nوامیر الجيش بود، از او بهر شخصی که شجاعت، و دانسته گی و مهارت\nآن ظاهر و معلوم شده میبود، تودیع و تسلیم فرموده میشد.\n\n(علم، بیرق، رایت) فارسی، (سنجاق) ترکی نامهای «بیرق» اردوی\nاسلام سه نوع خاص این اسمای موجود بود. و بزرگترین آنها (لوا)\nبمداران (رایت)، بمداران (لوا) بود، از همه پیشتر از باقی سیه\nیک بیرق ایجاد گردید که آنرا (لوا) نام نهادند. بعد از آن یک بیرق\nسیاه دیگر ایجاد گردید که نام آنرا (رایت) گذاشتند. رایت از\nپشم سیاه بافته شده بود. رایت خود ذات رسالت پناهی جلب دار\nو سطح آن خالدار، و چهار کلمه یک بیرق مبارک بود که (لا اله\nطیبه (لا اله الا الله محمد رسول الله) نوشته شده بود.\n\nشجاعت\n\nغازیهای اسلام که در ابتدای جهاد خارق العاده، حب هزار و دل میرور\nاز چنین عزم دیندارانه و این میدانهای محاربه عزیمت میکردند، در رکاب\nطراز آب حضرت رسالت پناهی شجاعتهای دلاورانه، و کارزارهای سهمناک\nاز از میرمردد. عن الخصوص که آیات قدسیت سپاه قرآن عظیم الشان\nکه در خصوص حرب و قتال فی سبیل الله اتصال، و مروات و استقامت\nجهادین فرق وارد میشد، دیدم یک قوت تازه، و دلاوری بی اندازه\nو دلاهای مسلمانها القای نموده. آیات کریمه کادر بضراب شرف و قول\nفرموده، مال و ممنون بعضی از آنها از قرار ذیل است:\n\nای مجاهدین اهل ایمان! اگر از شما قدر بیست هر مجاهد\nتار، در مقابله اعدا اطمینان ثبات و شجاعت یابد، عقیدت بدانید که\nبر وصد نفر اعدا غالب می آید.\n\nدیگر ـ جناب حق عز و جل و مشقت حرب را از شما تخفیف عود\nتظامی شد که در دنیا ضعف ایمان و اذعان میباشد. باز در غزوات\nدر دفعه خواهد صادر باشد، در میدان حرب و وصد نفر اعدا و اگر\nزیرا هزار نفر خواهد باشد، و وصد هزار نفر اعدا مضاعف و احسان\nمن غالب می آید.\n\nدیگر ـ ای مؤمنها! اگر کار شما در قصد جنگ اقتدا\nو شما عسکر که بمقابله آن میروید، در محاربه ثبات ورزید، و روی\nاز جنگ ریشاید، جناب حق را از دل و زبان بسیار ذکر بکنید. در زمان\nبر اعدای خود ظفر مییابید.\n\nدیگر ـ کتاب حق و رسول او اطاعت بکنید. اگر میخواهید\nکه از شما رخ ظفر رود، منازعه و مخالفت مکنید. لوجه الله ثبات بکنید\nعون و نصرت الله عظیم الشان باصح کنندگانست.\n\nدیگر ـ چون شما با الترو مانو فر از آنها هستید، پس اگر مؤمن\nشد. از مصیق که در عا، و به آن دو چار میشوید، خوف و تلاش را","chars":3624,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/01741.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/1741","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/1741","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}