{"book":"adl0616","page":174,"text":"صفحه ۱۵\nنمبر ۱۳\nاثر خامهٔ شیرین کلام ملا عبدالعلّی المتخلّص استغنی\n\nغزل\nمن\nتا چه خواهی دگر از هم دل و جان از برده صبر و قرار د سر مامان اینا\nریشه شد آو جان دلبر جانان من دوش دادم ولی میخوان بشر خاران پنجه شد آو جان دلبر جانان من\nدست بردار تو ای گردش دورانی بس بود گر دش آن چشم خدا را دیگر\nمانده و مجنون عقب چند بیابان ازین ترسیده است بهمن در سفر عشق کسی\nنوبها را است چه خواهد سر و سامانی خوب شده با پخش میسر مامانم کرد\nاینقدر گوی با آن طره پیمان از من بی سبب این نوشته چه دارد پخش\nبعد ازین بسته بشوئید عزیزان از آب گردید دلا ز حسرت اینجاه بودن\nکوچه او بر دل غمزده آسان ازین سخت مشکل بود از بست شش ماین\nیافت رنگ دگر این تا زه گلستان بود از بین پیش اگر گلشن معنی ترین\nخواهد این لحظه کباب دل به پاین اوست خور و خون جگرم نرگی سنتی ایران\nباغ فردوس از سیب زنخدان کنه صلح کردیم من را به پاکیزه است\nشرح این قصه پریچ بقرآن از کن من انفسیر غم عشق نیاید هرگز\nبازیار غم عشق کئی مستن\nاینک از رنگ تو میده آنچه پنهان ازنا\n\nاتحاد\nاصل این دین استاین شد اتحاد\nحزب واحد گردد و اسلامیان حاکم روی زمین شد اتحاد\nپس چرا متفرق دین شد اتحاد\nخواه پیش با چنین شد اتحاد\nدر میان مسلمین شد اتحاد\nاز عرب تا سور چین شد اتحاد\nمجتنب از مؤمنین شد اتحاد\nدر فرنگستان همین شد اتحاد\nبهر بلغ مسلمین شد اتحاد\nدم مزن (محمود سر زمی) از خندان\nمستجد شو بر همین شد اتحاد\n\nوقتیکه از خواب بیدار شده صبح شده بود. شوهرش و عمده الله کرده نیامده بود. بیچاره از بسته برخواسته در نزد پنجره بیاد امروز هوا ابر ناک و بسیار قیادت انگیز بود. یک با را نشانه سیده سیده که میبا و کوچه ما را با یک گل رنگ تیره پوشیده بود . باران هوا را بخوبی سرو کرده بود. فلوتیلیه عاجزه در خانه بی انشبکه پرنمای خبرهای آن از ہوا انرا می نے غلیط برای باز کردن فشار دادن گرفت ، قلو متیلید نمیتوانست بر خود میلرزید ، لذا در میان پلاس بارها بر خود علبه زید از رسیدن یک خبر فلاکت آدید خود بهیده با زور یک گوشه بسته خود بخرید. و شوهر خود را غونتران بجان ترسید. هیچ نانده بود که بیهوش شود. انتظار کشیده با خود میگفت که البته خونتران هر جا باشد و چون دید گرفت به دروازه بیشتر شد گفت :\nحالا خواهد آمد. زیر امید اند که بعدا که گذاشته نان\nخشب یک شب مرا هم کفایت نخواهد کرد.\nچه درد سر بدهیم، بهین انتظار شب دیگر را نیز\n\nبگر سنگی و سردی و تاریخی صبح رسانید. نهایت در اثنا ئیک ساعت های زنگ هفت بچه را نواختند بر سر زمینه اصدارات قدمهای ثقیل دستگنی را شنید. این قدم ها آمده آمده تا در پیش دروازه او تاق نمبر (هم) که قلو میلید فلاکت پدید در ان نشسته توقفت در زید. دروازه را یک بست پر تو\n— کیستی ؟\nصدای کلفت یک آدمی که ریزش کرده باشد\nاز پشت در چنین جواب داد :\n[باقی دارد]","chars":2376,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00174.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/174","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/174","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}