{"book":"adl0616","page":1684,"text":"صفحه ۷\nحوادث خارجيه\nسال پنجم شمارهٔ ۱۹\n\nخبرهای جنگ از اخبار های اوروپا\nحملهٔ دهشتناك زپلن بسالونيك\n\nاز آن روزنامهٔ « بيرژاوياويدوموستى » خبر ميدهند كه شرح هجوم زبان هاى آلمانى بتفصيل ذيل از سالونيك رسيده است :\nاز روى تحقيق معلوم شده است كه بسالونيك نه فقط يك زپلن بلكه يك اسكادرهواى مركب از چندين زپلن و طيارات آيروپلان هجوم كرده بود. اين دستهٔ هوائى در ساعت ٣ صبح در آسمان سالونيك ظاهر شده و ١٢١ بومب به شهر انداختند. توپخانهٔ متفقين بلا فاصله شروع به ردمان نموده طيارات را مجبور به فرار كردند .\nاز بومهاى دشمن در چندين نقطهٔ شهر حريق واقع شده انبار هاى متعدد كه مخصوص ( بانك شرق ) و ( بانك سالونيك ) بوده ، يكسره سوخته اند ، عدهٔ تلفات انسان كمتر از سيصد نفر است ، درين فرقه از يونانيها چهارده نفر مقتول و دو نفر ديگر مأور سخت مجروح شده اند. عدهٔ بسيارى از فراريهاى يونان و عمله جاتيكه در بندر سالونيك كار مى كردند در اين حمله مقتول يا مجروح گرديده اند. اهالى - اوليك از اين حادثه سخت دل گير شده اند .\nاين خبر را مخصوصاً درج كرديم اگرچه پيش از اين در اخبارهای انگليزی نشر شده بود ولى ما اين سبب نقل مى كنيم تا معلوم شود كه اخبار های اوروپا چسان و اخبارهای انگليزی منطبعهٔ هندوستان چه گونه طرز تحرير دارند . سراج الاخبار |\n\nاتوموبيل بى آدم\n\nاز قراريكه يكى از مجلات امريكا مينويسد اخيراً يك نوع اتومبيل خود رو اختراع شده است كه بقوهٔ تذكراف بى سيم بدون دراور حركت مى كنند ، اتومبيل مزبور را در « هنديانا » بموقع امتحان گذاشته اند.\nاز طرف پنج دقيقه يكفرسخ راه پيموده است ، قوهٔ تلگراف بيسيم در سقف يكى از موقفاى راه آهن تعبيه شده و در داخل اتوموبيل برجهای مخصوصی برای راندن و به گردانيدن آن ترتيب داده اند.\nاتومبيل مزبور بدون آدم طورى راه ميرود كه ساير اتو مبيلهاى معمولى بوسيلهٔ دراور همان طور حركت مى كنند. اين اختراع جديد را در عمليات محاربه نيز بخوبى استخدام ميتوان كرد. مثلاً : براى شكستن حصار هاى مفتولى كه از سيمهاى خاردار ترتيب ميدهند .\nو همچنين ممكن است كه آنرا با مواد محترقه پر كرده بطرف قشون خصم بفرستند و از اين قبيل نتايج عمده ممكن است حاصل نمايد .\n\nماشين كوله جمع كن\n\nدر اراضى و مزارعى كه جزو فرونت جنگ و يا در مجاورت ميدانهاى ماربه واقع شده اند. غالباً گلوله هاى زياد ريخته و بعضى از ان گلوله ها منفجر نشده و در ميان خاك و علف سالم ميمانند و اين نكته براى عمليات فلاحت و كسانيكه متصدى تخم كارى و زراعت هستند موجب خطر ميباشد اين اراضى را بعد از جنگ هر چه بدقت و احتياط جستجو كرده گلوله هاى توپ و بمبها و نارنجكها را جمع نمايند باز ممكن است كه مقدارى از آنها كه در ست و سالم مانده اند. وزير خاك و علف مانده و براى\nفلاحين\n\nفلاحين در موقع زراعت موجب هلاكت كرده از اين رو اخيراً در فرانسه ماشينى اختراع كرده اند كه داراى يك ( ميكروفون ) بوده و بواسطهٔ دو سيم مقتول قوهٔ الكتريكى در پره هاى آن جريان دارد ، اين ماشين همينكه به مجاورت با پارچه فلزى ميرسد صداى غرشى از آن شنيده ميشود و چون پارچه فلزى را از مجاورت آن بر ميدارند هيچ صدائى از آن شنيده نميشود .\n\nگرفتارى دزدان بين المللى\n\nبتازه گى هيئت اعضاى سارقين بين المللى كه خود شان را بنمايند كى صليب احمر معرفى مى كردند. در بكارست از طرف ادارهٔ پليس كشف و حبس شده اند دزدان معروف در ظرف مدت قلیلی متجاوز از دویست هزار منات بسرقت برده اند .\n\nرسميت دين اسلام در مجارستان\n\nدر اين اواخر تلكرافات وجرايد خارجه خبر دادند كه يك فقره لايحهٔ قانون بمجلس شوراى ملى مجارستان پيشنهاد شده است كه بموجب آن مذهب اسلام در مملكت هنگرى يك مذهب آزاد و قوانين و نظامات آن از طرف دولت برسميت شناخته شود. بر حسب اطلاعات اخيره كه از مطبوعات خارجه بدست آمده است قانون مزبور در مجلس ملى بوداپست .\nبا يك هيجان و شادمانى مخصوصى باتفاق آراء نمايندگان ملى مجارستان تصويب شده است ، در ين موضوع مقالهٔ مهمى در روزنامهٔ ( وقت ) منطبعهٔ اورنيورك اشاعت يافته كه بطور خلاصه در اينجا اقتباس و ترجمه ميشود.\nدر مقدمه اين لائحه قانونى شرحى از اهميت ملل و اقوام ترك و اينكه با اتحاد اترانه ( كه شامل اهالى تركستان ، تاتارستان و عثمانى ميباشند ) اهالى مجارستان بحل مسائل بسيار بزرگى موفق توانند شد . اشعار و تذكار شده است ، و در نتيجه معلوم ميشود كه پس ازين مذهب اسلام در مجارستان از طرف قوانين حكومتى مراعات و حمايت شده و او دين را يك دين رسمى شناخته احكام و قواعد آنرا معمول و يتوقع اجرا خواهند گذاشت و حتى در بعضى از قوانين شرع اسلام كه با قواعد و احكام حاليهٔ اروپا موافقت ندارند. از قبيل طلاق ، تعدد زوجات و اصول ميراث ما المعنى مسلمانان مقيمين مجارستان نموده و كليهٔ احكام كه موافق شريعت اسلام در مابين مسلمانان معمول ميباشند. از طرف قانون مملكتى هنگرى بطور رسمى تصديق و مورد حمايت خواهند بود .\n\nاز جرائد قفقاز\nنشان جديد سلطان محمد خامس\n\nاز كيهانك روزنامهٔ ( بيرژاوياويدوموستى ) خبر ميدهند كه امپراطور ويلهلم در روز ولادت خود نشان ژنرال فيلد مارشالى اردوى پروس را با عليحضرت سلطان محمد خامس پادشاه عثمانى عطا نموده اند .\nتعيين امپراطور ويلهلم بسمت فيلد مارشالى قشون عثمانى در اسلامبول اعلام شده است .\n\nروزنامهٔ ايرانى در برلن\n\nبتازه گى روز نامهٔ ايرانى موسوم به ( استقلال ) در برلن شروع به انتشار نموده است .","chars":4534,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/01684.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/1684","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/1684","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}