{"book":"adl0616","page":1683,"text":"سال پنجم\nشماره ١٩\n\nدا جهان دی بې له تا هم لکه ماڼه\nد قضا چاره خو نه شى په القاء\nڅوک کړۍ نه شى علاج د دور روانه\nهر نفس د سرى نوى دى په دنيا نه\nچه د هر ساعت رفتن وى څه به خوب کا\nله خوشى او مصيبت به خندا کيږى\nپه بيلتون که خندا نه وى زړا کيږى\nخوب بستر باند سره د اشنا ګريزى\nچه عاشق له خپله ياره جدا کيږى\nکه د سلو شپو کرمن وى څه خوب کا\n\nچه مفتون شى ځول اور بل دوه زړه شى\nتا اشنا له خوا که خوبه لېپه شه\nعاشق ندى که بې ياره دى ويده شى\nدر قبيله جوره خوب د عاشق نه شى\nد هجر، يار دشمن وى څه به خوب کا\nبې کسى هر ګونه شو غمګاره\nازاده لکه لاله يم له ګلزاره\nتماشى ته عالم راځى بې شماره\nچا وويل جمله حالى بې قراره\nچه په اور کلى وطن وى څه به خوب کا\n\nخرابه زار ( قلعهٔ بست )\nکه از آثار عتيقهٔ مشهوره است در نواحى ولايت شهر قندهار\n\nايضاً\nغزل در فضیلت اهل کمال\nبې کمال ديا کښه کله هم ردى هم قيمت کله ګوهر، و خردى\nبا کمال سرى به مثل د پادشاه دى په ظاهره که مفلس او قلندر دى\nکه لباس دى کالوى در ريتو دل باطن دى د حريرو همه خردى\nکه لباس ديا کالوى د کرباسو کال دۀ اره خدمت دى هم زيور دى\nڅوک چه نظرى کږى واوړ د افغانه که غنى وى لا خو تا نه مفلس تردى\nاحقر العباد غلام محى الدين افغان\n\nزېشان د کواکب شب زنده داریم\nهمسکريم ستر ګى بې بې قراریم\nهر سحر ژله زړا سره دو چاریم\nپاست بديم که داشنا خپل در افکاریم\nڅوک چه داسى زار غمژن وى څه به خوب کا\nد يا کار چه شکایت می له هجران\nممکن ندى چه برون شى له ايرانه\nاميد مکړه خوب، خدا شو په تا نه\nخوب خندايه بې غمى ګڼى افغانه\nچه تل بل آتش په تن وى څه خوب کا","chars":1366,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/01683.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/1683","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/1683","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}