{"book":"adl0616","page":1651,"text":"سال پنجم باره ۱۷ صحیفه ١٤\n\nندارند و عشایر اعراب را دعوت مینمایند که داخل قشون کردیده و برای جنگهای قریب الوقوع مهیا باشند و به اعراب مزبوره از هیچ نوع مساعدت مالی و نویدهای لازم فروگذار نکرده و در ازای معاونت عسکری آزادی و تامین حقوق سیاسی وعده میدهند.\n\nخطوط آهن بين « بغداد » و بندر ( از میر ) از چندین هفته قبل در تحت نظارت مامورین نظامی آمده و تمام قطارهای راه آهن مخصوص و مشغول حمل اسلحه وذخاير جنكي بطرف بغداد می باشد . و متعاقب باز شدن راه مستقیم برلن و قسطنطنیه از جانب بلغارستان و « صربستان » پیوسته مقادیر هنگفتی اسلحه و مهمات رسیده و پشت سر هم بسمت عراق عرب اعزام میگردد\n\nموجب نقشه بسیار عظیم و پرطول و عرض که اناماژور کل آلمان برای انجام قشون کشی هندوستان تدارك کرده است. اردوی جدید التاسیس مزبور مرکب خواهد بود از قشون هایی که فعلا در مراکز نظامی بین النهرین اقامت دارند و عساکر آلمانی که برای تقویت و امداد وی معین گشته و قوای تازه که در همانجا مبادرت به تشکیلات آن نموده اند.\n\nمطابق نقشه مزبور اردوی جدید اعزامیه « هندوستان » موافق خط راهی که ( اسكندر كبير ) مقدونى بسوى ( هند ) عزیمت کرد طرح ریزی شده و میخواهند از همان راه بقصد برسند .\n\nمقصد اولیه این اردوی بزرگ آنست که اراضی مرکزی ایران را اشغال کرده و سپس از شرق ( ایران - سیستان - بلوچستان ) از طرف بلوچستان به « هندوستان » حمله می آورند .\n\nاین عملیات و تدارکات جدید توجه عثمانی ها را خیلی بخود جلب کرده است . چرا که اغلب از سیاسیون آن مملکت تصور می نمایند که با این ترتیب و با همراهی و مساعدت « قیصر ويلنهم » حاکمیت سیاسی و نفوذ معنوی خود را بر تمام ملل و ممالک اسلامی بسط و توسعه خواهند داد.\n\nروح اين مقصد و محرك حقيق این جنبش های بزرگ علما و روحانيون و مراکز نظامی دولت عثمانی میباشند : بدین ترتیب اشخاص مزبوره احساس میکنند که با استیلا یافتن درباره قسطنطنیه به « هندوستان » مهلك ترين ضربت سخت به قلب انگلستان وارد کرده و مهمترین مستعمره عظيم الجثه وی را از دستش گرفته کار او را خواهند ساخت.\n\nاین اردوکشی بطرف هندوستان از قشون کشی و حمله بمصر مستقل و جدا گانه خواهد بود . فرمانده کل قوای اعزامیه مصر جمال پاشا است که فعلا باسلامبول آمده است.\n\nبطوريكه مراکز مطلعه سیاسی و دیپلوماسی مؤتلفین در یونان اظهار عقیده مینمایند . این تدارکات و قصد اردوکشی به هندوستان خالی از حقیقت و معنی نیست چرا که نفرات قشونی عثمانی که هنوز مسلح نشده اند بسیار زیاد میباشد و مقدار کثیری سرباز برای آن از داخله آن مملكت تدارك میشود و علاوه بران پس از باز شدن راه بالکان و رسیدن هر قدر اسلحه که لازم باشد تشکیلات جدیده این قبیل اردوهای بزرگ دچار مشکلات نمیگردد . ( روسکویه اسلوو )\n\nخبرهای جنگ اوروپا\nورود اسلحه المان بعثمانی\n\nبر حسب اطلاعیکه از « صوفیه » رسیده است بلغارها با نهایت جدیت و سرعت مشغول کشیدن يك خط آهن جدیدی شده اند که در دانوب . ممتد شده و از « روجوك » شروع كرديده و به بندر دانوبی « ويدن » ميرسد .\n\nاین خط آهن بيك خط آهن جديدی که المان و اطریش نیز در تمامی ساحل دانوب و سربستان از « کلاه روا » شروع گردیده متصل میشود . حمل و نقل مهمات و حرکات عسکری بقدری زیاد است که رودخانه دانوب و خط آهن فعلی کفایت آن را نمی نماید . این دو خط آهن فوق العاده مهم در آخر ماه ژانویه با تمام رسیده و از طرفین بهم میرسند .\n\nدر تمام استاسیون ها و بنادر رودخانه دانوب « بلغار » و « صرب » يك فعالیت و جدیت شگفت آوری حکم فرما است . همه روزه ديويزيون ها و دسته جات قشون المان و اطریش و مقادیر عظیمی مهمات جنگی شحن و بسوی مشرق میروند مخصوصا ورود و خروج توپ های سنگین و قطارهای مملو از مهمات آنها بیشتر از همه موجب حيرت انظار است .\n\nتمام اینهائیکه ذکر شد از راه آهن های المان و اطریش وارد شده و بسمت عثمانی و مشرق حرکت مینمایند .\n\nمقاله\n\nضرور - بیدار بشو - ضرور\n\nاز زبان هندی اصلی عینا ترجمه :\nکسی در هندی خوب گفته است جو جا کی سو باوی جو سوی سو کوی یعنی کسی که بیدار است هر چیز که می خواهد می یابد اما کسی که در خواب است هیچ نمی یابد - افسوس که مردمان این نصیحت را میدانند باز در خواب میباشند - برادران این وقت خواب نیست به بینید که احوال زمانه چه شده است مردمان دور زمین می کنند و شما در دیگر اتاق خانه نمی بینید . کسی کر میخواهد که خدمت شما کند شما هیچ متوجه نمی شوید - آن الله اگر شما را تا کید هم می کنند شما جواب هم نمیدهید - این چه طوری شود - باید که شما از خواب برخاسته احوال زمانه را فهمیده مددی دیگران را کنید - هیچ وقت این مذر قبول نخواهد شد که مادر خواب بودیم هیچ سخن دوستان نه شنیدیم - نه - خبر نه - این قصور شما هست اگر شما یک جانمی شوید و برای مدد کمر بسته نمی کنید بشنو : -\n\nقصه\n\nدو مسافر بودند - در يك سرائی قیام کردند - يك خوابید و يك هنوز بیدار بود که دزدها آمدند - مال آن که خوابیده بود بردند . اما يك دزد که جای آن آمد که بیدار بود گرفتار شد - مال آن نه رفت و روز دیگر از حکومت انعام هم یافت -\n\n[ بیداری مثل بیکاری ]\n\nاین هم بعضی اوقات میشود که مردمان بیدار هستند و همه قصه خود را هم میخواهند سعی هم می کنند اما سخن یک دیگر را نمی شنوند . چرا - زیرا که اتفاق نیست و یا در میان هیچ واسطه نیست - اگر اینصورت میشود باید که همت کرده اتفاق کرده شود و در میان وسیله پیدا کرده شود - ممکن است که یک دوبار ناکام یابی میباشد اما آخر ضرور فتح است بشنو\n\nقصه\n\nپادشاهی بود که آنرا شکست فاحش شد - آخر در جنگل فرار کرد - آنجا نشسته بود و در خیال خود کشی بود که دید که یک ماکيون از يك درخت بر دیگر درخت رفتن می کرد اما در میان افتاد - بار دیگر","chars":4786,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/01651.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/1651","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/1651","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}