{"book":"adl0616","page":1627,"text":"صحیفه ۱۰ سال نجم شماره ١٦\n\nتعلق صدر اعظم آلمان در ر ایشتاغ\nاز جراید انگلیس\n\nمطالعه اوضاع جنگی\nقشون ترك با شجاعت و شهامتی که از خصایص قهرمانان است دار دانل را از چشم زخم دشمن محفوظ داشته اند همان داردانلی که مستر اسکویت در تابستان سال گذشته سقوط ویرا قریب الوقوع اعلام میداشت امروز دار دانل از همه وقت محکم تر است در بغداد نیز ترکها به انگلیس لطمه قابل تقدیری وارد آورده اند .\n\nآمستردام مورخه ۹ دسامبر بموجب تلکرانی که از برلن رسیده امروز در موقع افتتاح مجلس ريشتاك کاریها پر از جمعیت بود.\nشانسلور آلمان مطلع نطق خویش را این جمله قرار داد از زمانی که رایشتان در ماه اوت گذشته تعطیل شد بواسطه مداخله بلغار در جنگ بازوان توانای ما زیر و مندتر است . از آغاز اشتغال نائره حرب بین المللی دشمنان ما پیوسته مکر و کید میکردند که فردیناند تزار بلغار را بسمت خویش بربایند و خاک اطریش و هنگری و عثمانی و یونان را کریمانه به وی وعده میدادند . نه تنها از کیسه دشمنان خویش و از مستملكات يك دولت بی طرف بخششهای بزرگ میکردند .\nيك حادثه ابدی در تاریخ\nافتتاح راه شرق نزدیک یکی از وقایع مهمه این جنگ است. رابطه مستقیم با عثمانی از نقطه نظر نظامی دارای یک قیمت فوق العاده میباشد از حيث اقتصادی واردات ممالك بالكان وعثمانی حوائج ما را به بهترین وجهی کفایت میکنند. بعلاوه آتیه ما بسی امید بخش است . حسن قدم فردیناند و مسلک هم آهنگی وی ما بين دول متحده قيصرين وعثمان بالكان وشرق نزديك بكيل مستحکمی بنا شده است . بعد از اختتام جنگ این پل دیگر صدای قدم قشون و باطلیون نخواهد شنید بلکه صلح و سلامتی و علوم (آلمانی) از روی وی عبور و مرور خواهد نمود . (هلهله - فریاد و هلهله) در حالتی که ما بین ما امتعه ومال التجاره مبادله گردد و ما دوستی و مودتی را که بواسطه مصاحبت در جنگ تحكيم شده است تثبيت خواهیم کرد اما نه برای آنکه ملتها را برضديك ديگر برانگیزانیم بلکه برای این مقصود که طالبان ترقی را بمعارج بلندی رسانم. ( هلهله ) دشمنان ما کوشش می کنند که شکست های پلتیکی و نظامی خویش را در بالکان بوسیله عملیات تخطی کارانه نسبت به دول بی طرف جبران نمایند ( راست است عین حقیقت است ) همان رویه و اصول را که از ابتدا اختیار کرده بودند تعقیب کنند . ( بشنوید بشنود)\n\nبلکه از دادن اراضی مستملکات صرب هم مضایقت نمودند همان صربی که روسیه می گوید بخاطر استقلال وی عفریت جنگ را از طلسم حرص و آز رها کرده است تا بر اروپا و تمدن چیره گردد، همان صربی که متفقین جنگ را برای آزادی وی دعوی میکنند سپس شانسلور اضافه کرد :-\nبرای آنکه بلغار بمساعدت مؤتلفین شمشیر از نیام بر کشد از صرب تقاضا کردند که بعضی از اراضی خویش را به وی دهد و صرب این تقاضا را نپذیرفت، و این معلوم میدارد که تا چه درجه اختلاف و نفاق بر دشمنان ما حاکم است . بعد از جنك اخير بالكان حقوق حقه بلغار و تقاضا های ملی وی را در مقدونیه کسی چیزی نشمرد .\nبلغار که شدائد آن جنگ و سختی های وی را تحمل کرده بود در مقابل تهدیدات روس بدون صبر و شکیب در گوشه قرار گرفت و نظاره میکرد که چگونه نتیجه فتوحات ویرا به هدر میدهند و حق دار را از حق محروم می سازند . ( بشنوید بشنوید ) صرب را بر سایر دول بالكان مزيت و برتری نهادند و در انتخاب غنائم بخون تحصیل شده دیگران حق اولویت دادند زیرا در راه خصومت و ضدیت با اطریش هنگری از همه پیش قدم تر بود.\nنوبت یونان\nحالا نوبت یونان است از اشباه مؤتلفين اظهار داشتند که چون یونان كمك خواسته بود قشون آنها در سالو نيك پیاده شد. مقارن همین احوال مسیو ونیزیلس خودش در پارلمان یونان صريحا اعلام داشت که پیاده شدن قشون در سالو نيك مربوط به تحقیق اولیه وی نیست که آیا مؤتلفین میتوانند ١٥٠٠٠٠ قشون برای کمک یونان برضد بلغار حاضر نمایند ( بشنوید ، بشنويد ) دولت انگلیستان و فرانسه بطرز ماهرانه به پیاده کردن قشون در سالونيك شروع کردند و با وجود پروتست سخت دولت یونان پیوسته بر قوای خود افزودند. و حالا در آنجا چنان خودسرانه رفتار میکنند که گوئی خویشتن مالك يونان اند . حالا ما مشغول تماشای این منظره جالب توجهیم که چگونه معاندین میلیتاریزم روس قوای بحری انگلیس را برای تهدید کردن یونان و مجبور ساختن نقض بی طرفی خود استعمال مینمایند. اول وعده بیطرفی متمایل از یونان تقاضا کردند و چون به تحصیل مقصود موفقیت حاصل ننمودند بی طرفی متمایل را بدل خود نموده کرده از یونان تقاضا کردند که قشون خود را از سالونیک و نواحی مربوطه آن حرکت دهد و بندر مزبور را برای اقدامات دفاعیه نظامی بتصرف متفقین وا گذارد و راه آهن های یونان و طرق سرحدی را برای تسهيل عبور و مرور قشون بأنها منتقل سازد و آنها را در آینده خصوصی یونان برای هرگونه اقدام و عملیات نظامی آزاد دارد. این است تعبیری که مؤتلفین برای بی طرفی متمایل میکنند\n\nاکنون فردیناند شهریار بلغار عهد و میثاقی را که در آخر جنگ دوم بالکان با ملت خویش بست وفا کرد و آن عهد این بود بیرق های بلغار که بعد از جنگ های باشکوه بواسطه مكر و غدر دشمنان بطور یأس و حرمان پیچیده شد مجدد بر اراضی از دست رفته پرواز نماید و برجم ملی ما طنطنه و جلال ملت بلغار را با رساترین ندای اعلام دارد ( هلهله - فریاد و هلهله ) دولت صرب بجای آنکه در مقام یک قراردادی برآید که مملکت خویش را از صدمات يك جنك تازه آسوده نماید تصمیم کرد که نه تنها با قوای آلمان و اطریش هنگری ضدیت نماید بلکه بر همسایه شرقی خویش هم حمله کنند.\nقشون ما بطرز درخشانی در جبال صرب جنگ کرده و بر جمیع سختی ها غلبه نموده اند . اينك با آنها و به رفیق قدیم خویش اطریش و بدوست جدیدمان قشون بلغار كه بوسيله جنگ کردن بهمراهی ما مقام حقه خویش را در بالکان بدست میاورد تشکرات خویشرا تقدیم میداریم .\nملی","chars":4807,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/01627.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/1627","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/1627","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}