{"book":"adl0616","page":1570,"text":"سنه ۱۳ سال پنجم شماره ۱۳\n\nاز مهمات و توپ و جبخانه و عرابه ها و تجهیزات بسیار باز اغتنام نموده اند از طرف آتش توپخانه عثمانی دو غامبوط بزرگ که یکی (قابر فلاس) و دیگری (کنند) نام داشته و باصطلاح اهالی انجا ( ابو السیله ) مینامند تخریب و ضبط گردید غامبوط کنند نام کاملا اتلاف ولی غامبوط قار قلاس را سالما ضبط و مصادره نموده اند و عده توپ و مترالیوز هائی که در دردانلها بوده و ضبط شده بالغ به صد قطعه است این دو غامبوط که بهترین واسطه حربه دشمن بوده است فوق العاده حائز اهمیت میباشد و غامبوط فار فلاس را قریبا در علیه دشمن استعمال خواهند نمود انگلیسها در بن کوت الاماره و بغداد به قسمتی از اردوی عثمانی که به بصره هجوم برده و شروع بتعرض نموده و از یکصد و بیست تیر توپی که بسمت این قوه شان انداخته اند جز چند شهید و مجروح اثر دیگری نکرده است ولی این قوه که عبارت از یک بازوی اردوی عثمانی است دشمن را دوچار ضایعات کلی نموده و مانع از عبور دو کشتی جنگی انگلیسیها شده و انها را مجبور بعودت بکوت الاماره نموده اند و از طرف عثمانیان به غامبوط انجام شده فایرفلایی نام اسم سلمان پاک داده شده است.\n\nايضا تلگراف ۲۰ تشرين ثانی\nاردوی عثمان پیوسته در تعقیب اردوی مقهور و فراری انگلیس دوام مینماید بلطفه تعالى قصبه بعمله را هم عثمانیان استرداد نمودند يك سفینه جنگی کوچک مسمى ( به السادن ) بايك دوبه آهنی که دا رای دویست و پنجاه تون حجم بود سالما با ارزاق و جیخانه و مهمات بسیار زیادی انتقام نموده اند و یکمقدار هم باز اسیر گرفته اند و جمع اسرا به هشتاد صاحبمنصب انگلیسی و یکصد و بیست نفر بالغ میشود و ضرر مادی دشمن در نتیجه تعقیب اردوی عثمانی متجاوز از یکصد هزار لیره تخمین زده شده است و در میان دشمن هشت نفر تبعه خائن عثمانی بوده و تیر باران شده اند و غامبوط سلمان پاک نام که دیروز اغتنام شده بود برای مختصر آسیبی که از آتش توپخانه عثمانی باو وارد گردیده بود برای اصلاح ببغداد فرستاده شده است و انشاء الله عراق عرب را از لوث اعدا تطهير و احوال این اردوی با عزم و قوت عثمانی بسیار خوب است و امروز بهیچوجه اردوی ما دو چار ضایعات نگردیده است\n( رعد )\n\n. قبول اسلام .\n( ترجمه از اخبار های هندستان )\nهندوهای ذیل که مرید سر آغا خان بودند علنا از مذهب هندو تائب شده مسلمان شده اند. همراه عيال و اطفال خود\n\nنام اسلامی | تعداد عيال واطفال | نام هندوکی\nحسین بهائی | ٥ | سوهند اراء زرگر\nمحمد اسمعیل | ٤ | مانکو زرگر\nمهدی محمد | ۱ | رام بهایا زرگر\nقاسم | ۱ | صاحب دینه زرگر\nمحمد قاسم | ٠ | چهوچهو زادۀ گر\nمحمد بهائی | ۱ | حکم چند\nقاسم | ۱ | پهه زرگر\nخیریت علی | ۱ | ملقانی سنگر تهیوار\nحسین بهائی | ۳ | بهایا\nجعفر | ٥ | حیونا\nمیزان | ٢٦ |\n\n، وطن پرستی عثمانیها .\nاخبار دیلی میل انگلیزی در شهاره تازه خود از کیفیت وطنخواهی عثمانیها از آغاز جنگ نوشته است که بچه شوق و ذوق تمام برای امداد مالی و جانی به حکومت سنیه خود مهیا هستند این کیفیت عجیب را چنان بیان میکنند. همه اسباب عیش و عشرت در اسلامبول معدوم شده اند رقص خانه ها . دنیا روها همه موقوف شده اند. پیش مردم هر قدر روپیه زیاده از خوردن و پوشیدن باقی میماند آنرا بخزانه حربی تحویل میکنند. اطفال کسی هم خرج های زیاده و اسراف و ابذار را ترک کرده اند . هر قدر پیسه اضافه داشته باشند بوزارت حربیه ارسال میشود . کادیانها هر قدر رقمی که از خرج اسب و کادی زیاده شود راست بوزارت داخله میفرستند. عورات مستوره هم کار بافنده کی کرده در بازار فروخته نفع آنرا در خزانه حربی داخل می کنند .\nو فالنصر لهم انشاء الله العزيز .\n\nاختلالات هندوستان\nو پیغام داره .\nروز یکشنبه در کلکته دو نوجوان بتکالی بر بایسکل سوار شده در خانه يك شخص هندو بنام وقتو ۲ بجه داخل شدند، و صاحب خانه را گفتند که فی الفور ۵۰۰ روپیه نمایده ، شخص مذکور انکار مطلق کرد که نزد من روپیه موجود نیست. آنها گفتند که سه روز میشود که واردت از مدراس آمده نزد او بسیار روپیه موجود است ولی صاحب خانه از انهم انکار نمود - لهذا يك بتکالی گفت که در آخر این هفته خانه ترا تاراج خواهیم کرد و همه خاندان ترا خواهیم کشت تا شام هر قدر میتوانید حفاظت خویش را نمائید و پولیس راهم خبر کنید.\nكذا\n\nبنام ( بابو کرنا موهن چکر اورتی ) که در کلکته يك رئيس مشهور و معروف است يك خط بی امضا رسید که ما شب شنبه بر خانه شما حمله کرده منال تانرا می بریم و نیز شما را اجازه داده ایم که خبره پولیس برسانید خود مقرر کنید. چون بابوی مذکور المراسله ( محبت سلسله ! ) را در ( اسعد اوقات ) مفتوح نمود، فورا به پولیس اطلاع داد و پولیس ها به شب شنبه خانه او را حفاظت کردند مگر هیچ حمله در ان شب نه شد. ولی فردای آن بوقت پیشین يك گروه داره ها بر خانه او حمله برده و هر قدر اسبابی که یافتند در همان وقت گم بردند. پولیس ها در سراغ ایشان افتاده اند...\n\nه دار های تعلیم یافته ،\nاز کلکته اطلاع رسیده است که پولیس تارا کشور چند نفر را بتهمت داره زنی گرفتار کرده اند این نفری عموماً بسیار آدمهای شریف و از خاندان های محترم تعلیمیافته میباشند ازین ۲۵ نفر گرفتار شده کسی بی ای ، کسی ایم ای هستند .","chars":4320,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/01570.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/1570","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/1570","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}