{"book":"adl0616","page":1560,"text":"جلد ۳ سال پنجم شماره ۱۳\n\nهمچو سپهر برين منزل يك روز اوست شاه کلیدس عمال کر حکم و حکم اوست\nز آخر افغانستان تا خط مكدو نيا جرم زمین در کفش کره جغرافیا\nحرکت قطعی او هست بدور زمین کر بهزار اجناح خصم تثبت کنند\nشعلهٔ جواله سان دور زنان برهوا می نتواند نمود قدر ورا انتها\nفکرت اکلیدوار از پی احصای ارض زانکه بمکر و حیل سر کوتاه او\nبسته کمپانی است فاقر قبله نما بر سر ابعاد عرض کی کندش اعتلا\nشکر خدا را که گشت از روش موثران ای بهتر مهترین دورهٔ بهائیان\nدولت افغانیان همسر برطانیا وی بسخا بهترین ذریه ارمیا\nاین همه نعمت بما از چه سبب رویکرد شاه ترقی بشو مفتخر و ملتجی\nورنه هیولی کجا روح قدس در کجا یار تمدن ترا شیفته و مبتلا\nاز گرم کرد کار قدس اسمائه کر بخرامی برون باشد افراخته\nوز مدد تخت شاه سایهٔ لطف خدا کرد دقو تو کراف لوحهٔ بنطاسیا\nدادرس ملک و دین خواجهٔ روی زمین کف تو مزن المطیر قلب تو بحر الکبیر\nصاحب تاج ونگین پایه عند العلا خُلق تو ريح الغير رويتک شمس الضحى\nشمس علامت محزم ماه شباهت بعزم فکر تو در طبعیات شرح مجسطی بود\nهمچو جو بستر به بزم مرسی صفت در و نا نطق در عالیات رمز انو الوجیا\nهست و را در حکم فکر ستورن شیم لب سراج تو هست این لکن خالد و آب\nهست و را در حزم حسن عطارد ضیا هست حباب رو سقف زجاجی بنا\nآید. دست او آمده تا پولین برد حبیب الهی وقد شاهنشهی\nخادمه بزم او آمده ویکتوریا باد مبارك ترا بر سر این متکا\nباسل آفاق گیر کافل برناو پیر رای تو کیوان مثال حسن نو زهره همال\nفاضل رو شنضمير حامل فهم و ذکا علم تو بر جیس قال حکم مثل ذکا\nصاحب حلم وحيا واهب فضل و سخا ملك تراو نيوس هست بمنظوم شمس\nراغب صدق وصفا ما كب جودو عطا چار حدود ویت چار مهش دایما\nتاسر تیغش چولا منتج توحید شد ز آتش تیغت نهنگ آبشود در بحار\nرفت زیاد جهان یوری و نام ترأ از لف بندوق تو موی شود اژدها\nجوهر تیغ و را هست عرض پنج بحر لطف تو در هر زمین منبع کولف استریم\nآیت را یات اوست قبله که مصطفا خشم تو در هر مکان مور دصد هیکلا\nاز صفت آدمی صورت خالص شده است حزم ترا بر قمر کو بیکار د کی\nسهم عدویش که هست نام بشر الوری واقف و ثابت شود شمس صفت جابجا\nصورت منظور نیست زانکه بیک صور شد ور بسبا اوفتد زمزمهٔ عزم تو\nشاه جهانگیر ا کنوست قیصر کالی کلا کرده ذوالحرکتین همچو کلوبس سها\nفرق معانی بود شرط باشیا از آنکه جوسق اقضا لك فاق عن الفرقدين\nازره صورت یکی ست شکر فاوانيا کوکب اشارك دام على الانجلا\nچشم زمانه ندید همسرش اندر جهان وقت نبردن زمین سکان توالت جهان\nاز زمن را مس تابدم نیکلا زلزل زار الها اخرج اثقالها\nرایت شخصیه را تا که بر افراخت شد آتش تیغت چو کرد شورش صفر الجسم\nسطوت سنپورها شوکت جمع سنا میران بود مر ورا داروی سقمونیا\nنفس و جیدی که نیست در طرفین زمین رای تو تا بر جهان حلقه دانش گرفت\nاز سه نژاد جهان همچو وی از اصفیا عقل زحل را گرفت علت ماخولیا\nجار مال از جهان پنج قطع از زمین لوح ضمیرت ز بس صیقل ادراك ديد\nشش روش سلطنت گشته بوی مهتدا زال جهان را نمود آینه قد نما\nهفت قوای هشت جزو در تن باشوکتش به عرش و ده حواس چیده شد از ماسوی","chars":2604,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/01560.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/1560","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/1560","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}