{"book":"adl0616","page":1531,"text":"صحيفه ١٤\nسال پنجم\n\nانگلیس در نزد حکومت ایران تشبثات بزرگی کرده است .\n\nحکومت ایران امروزه در يك موقع مشکلی میباشد ، فقط خیال ما اینست که جد وجهد کرده آسایشی حکومت طهرانرا برقرار نموده و بعضی عوارضات مضره را از ان رفع نمائیم معهذا در این موقع که جنگ عمومی اروپا امتداد می کنند برای ایران تجهیزات قشون نیز خیلی مشکل است ولی ما امیدوار هستیم که وسایل کارهای ایران بخوبی فراهم شود .\n\nدولت انگلیس در باب معاونت نقدی نیز بایران وعده داده است زیرا در محافل سیاسی در این باب مذاکرات جریان نموده است .\n\nدولت انگلیس حاضر است که بایران يك مساعدت عظیمی نماید .\n\nعلامات حیات جدید در ایران\n\nبیاناتی که در مجلس عوام انگلیس در باب ایران بوده خیلی قابل اهمیت میباشد . سؤالی که در باب سیاست ایران از وزیر هندوستان کرده اند در جواب آن خیلی احتیاط کارانه شروع بسخن کرده و بیان نموده است که امور سیاسی مملکت مزبور در بین وزارتین خارجه و هندوستان با کمال دقت و سعی دارد تصفیه میشود . وزیر مزبور در باب فی احترامی و سوء قصدی که در بوشهر و شیراز و اصفهان بقونسولهای انگلستان شده حمل تحريكات دشمن نموده است .\n\nاین گونه بیانات دوستانه انگلیسها که در حق ایران و ایرانیان ابراز میشود طوری مساعد و طوری برای ایران صرفه دار است که اینجور رفتار تاکنون از خاطر دیپلماتهای شرق و غرب خطور نمی کرد . کار بجائی رسیده که حرکات خصومت کارانه که ایرانیها بر علیه آنها می کنند آنها آن حرکات را حمل تحریکات دشمن می کنند . یعنی تمام تقصیر را بگردن ما گذاشته دولت ایرانرا از مسئولیت معذور میدارند بعلاوه از قرار معلوم دولت انگليس بك مسئله استقراض هم بیان آورده و بدین وسیله میخواهد بك معاونت فوق العاده بایران نماید .\n\nمگر چه شده است که انگلیس با زبان ملایم با دولت ایران حرف میزند پس زبان آتش فشان بریتانیای کبیر چه شده است ؟ جهت چیست ؟ زمانی بود که دیپلماتهای دولت مزبوره بهانه اینکه در فلان نقطه ایران سر قونسول ما درد می کند میخواستند ایرانرا زیر و رو نمایند . ولی امروز کارهای باین بزرگی را ماست مالی کرده حمل به تحریکات آلمان و عثمانی می نمایند ؟\n\nعقیده ما جواب این مسئله خیلی بسيط است دولت انگليس ديگر از ایران نترسید ، زیرا دول آلمان و اتریش و عثمانی مغلوب شده بلکه بالعکس در هر نقاط فاتح بودند و دارند فتح مینمایند . امور شبه جزیره بالكان نسبت بآنها خيلي وخیم شده است از طرف دیگر دولت ایران هم کار متفقین را خراب مشاهده نموده در صدد افتاده است که از زیر بار استبداد روسیه و انگلیس بیرون آید . آن خوف و وحشت و اضطرابيكه تا دیروز در قلوب ایرانیان جای گیر شده بود امروز دارد متدرجاً زایل میشود و وطن خواهان ایران نیز از این احوال استفاده کرده با کمال جدیت برای احیای مملکت کوشش مینمایند . اینست که دولت انگلیس بخوبی فهمیده است که دیگر با سر نیزه از عهده ایرانیان نمیتواند برآید حالا یکدفعه حرارت خود را بدرجه صفر تنزل داده است .\n\nاشخاصيکه با پلتيك انگليس آشنائی دارند و درست بلدیت دارند که دیپلوماتها بجز انتريك و دروغسازی و شارلاتان بازی چیزی در خود نمی کنند امروزه درست ملتفت شده اند که سیاست کنونی جز يك اعتراف بعجز نمیباشد . تمام عالم میداند که نه ما و نه شما با آلمانها در علم تحريك بازی و آنتريك سازی با انگلیسها نمیتوانیم برابری بکنیم . امروز آلمانها از مملکت ایران خیلی دور افتاده ما نیز در این دوره یکی عجمی و بی ارتباط میباشیم ، ولی برعکس ما ، دولتين روس و انگلیس اکنون تمام امور سیاسی ایرانرا بدست گرفته اند . بواسطه این که ما اولا مادر خاك ايران تحريكات نميتوانيم شروع بکنیم و اگر شروع بکنیم طبعا موفق نخواهیم گشت میتوان گفت دولت انگلیس و همشهریان خویش را در ایران بخوبی احساس کرده است و استعداد ایرانی ها را بخود باین نموده است ولی غیر ازینکه این اوضاع را عملی تحریکات دشمن قرار جار دیده است این نکته را باید فراموش کنیم که اگر و فرض کنیم انگلیس در مقابل تحریکات ما بمعلومات خود اقرار کنند . باز با این هم نمیتواند دلهای پر آتش اجزای مجلس عوامرا خاموش نماید . طبیعی است که این مخلویت تحريكات بمنزله مغلوبیت و اضمحلال نفوذ میباشد که رونی انگلیس و روس تقریبا این مغلوبیت و هزیمت معنویرا مقر میباشند . وقتیکه در لندن اعضای حکومت در مجلس عوام بالکلیه تسلیم میدهند همانشب در کربلای معلا مر بها مجلس جشن منعقد کرده اعلان خواست که انگلیسها با مغلوبیت معنوی که در ایران دوچار شده اند تمام تحریکات آلمان و عثمانی نکرده و بلکه جهت مهم انرا از اتحاد نکردن که در میانه ما و ایرانیها جریان میکنند بدانند . حقیقت هم در میان مردم ایران و هم در افکار عمومی دوستی عثمانی و ایران روز بروز رو بتزاید می کنند بناء علیه از جریان امور ظاهر میشود که خلاصی ایران از روس و انگلیس فقط و فقط مربوط بيك جهاد مشترك میباشد . جریانات حاضره تقاضا نمی کند که ایران به تنهائی داخل عملیات شده و خود را داخل معرکه های آتشین نماید ، لكن در مملكت با اینهمه اوضاع - علامت حیات مشاهده میشود و طریق سلامتی روی شده است . ما می بینیم که این جریان در آخر کار ایران را هم بهمراه آن که راه درستی آن میباشد به يك طريق مستقيم سوق نموده و دین اسلام ارا را از دست ظالمانه روس و انگلیس خلاص خواهد نمود ... ما از متحدین خویش میخواهیم که ایرانرا از جنگ دشمن نجات بدهیم او را از ظلم نجات هم میتوانیم نمائیم ، بالاخره ما از ایران تشکیل صدها هزار قشون نمیخواهیم فقط چیزیکه از آنها امیدواریم يك حرکتی است که از طرف ایران هم تشکیل قوی ابراز نمایند . ( طنین )\n\nخیال پادشاه رومانیا\n\nدر یکشنبه روز نامه ( آده ور ول ) منطبعه بخارست که از هفتم ماه جون و چهارم ماه سنتیا بر روسی طبع شده بود يك مقاله در تحت عنوان ( پادشاه چه میخواست ) مندرج بوده است . در مقاله مزبور ملاقات پادشاه رومانیه و يك نفر از سیا سیون رومانی شرح میدهند که گویا در آن ملاقات پادشاه سیاست امروزه را پیش بینی کرده بود .","chars":5001,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/01531.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/1531","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/1531","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}