{"book":"adl0616","page":1510,"text":"صفحه ۱۳\nسال پنجم\nشماره ۱۰\n\nتوان روز نسب نجمه جودان قریب بیست هزار نفر از اهالی برلن انگلیسی در ایام جنگ روز دو مارك میشود قیصر وزیر مالیه آلمان را برای موفقیت خود تبريك و تهنیت گفته است.\nعرصهای طلا و نقره خریداری کرده به مجسمه مذکوره زدند.\n\nاز جراید آلمان\nطلای موجودی بانک آلمان\nموجودی طلای بانک دولتی آلمان و ریش بانک و نسبت بسنوات سابقه و فعلی از این قرار است .\nبتاریخ ۱۹۱۲ ۹۱۱۰ ملیون مارك\n۱۹۱۳ ۱۱۲۰ 〃 〃\n۱۹۱۴ ۱۵۸۰ 〃 〃\n۱۹۱۵ ۲۴۱۴ 〃 〃\n\nارکناس های بانک که در مملکت رواج بوده چنین است .\nبفاوت ۱۹۱۲ ۱۷۵۳ ملیون مارك\n〃 ۱۹۱۵ ۵۰۶۰ 〃 〃\n(يك مارك تقريبا معادل دو قران سیزده شاهی است )\n\nموفقيت فرصة جنك آلمان\nملیونهای روی ملیون\nاستردام مورخه ٢٤ سپتامبر بموجب تلكرافات واصله از برلن دکتر « هلفریش » وزیر مالیه آلمان در طی ملاقاتی که با نمایند کان مطبوعات آمریکا راجع به نتیجه سومین استقراض داخل آلمان از او کردند اظهار داشت که تقریبا ۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ لیره جمع شده است.\n( معادل هفت هزار کرور و دویست کرور تومان پول ایران )\nوزیر مالیه معظم له که اظهار داشت قرضه اولی که دویست و پنجاه ملیون لیره بوده و قرضۀ ثانوی که چهار صد و پنجاه ملیون لیره بوده است با این قرضه که سومین استقراض ملی است مجموعا ۱۲۲۷۵/۲۰۰۰۰۰۰۰ لیره میشود که ملت برای ادامه جنگ داده است ( هزار و دویست و هفتاد و پنج ملیون لیره معادل است با پانزده هزار ( کرور ) و سیصد کرور تومان پول ایران در صورتی که لیره را تقریبا شش تومان حساب کنیم )\nعلاوه دکتر « هلفریش » علاوه کرد: بعلاوه این پول جدید اعتبارات جدید دیگری هم داریم. آلمان نه تنها قشون های جدید برای حملات جدید دارد چنانچه شانسلور در « ريشتاك » گفت :\nاینکه ما دارای ملیاردهای جدید پول هستیم مالیۀ که برای گذراندن جنگهای زمستان و رسیدن بهار لازم است تهیه شده و ما را بهیچوجه من الوجوه نگرانی نیست.\n\nمبلغی که در قرضه سومی آلمان جمع شده است حتی از قرضه دومی انگلیس ها که در تمام عالم آنرا بی نظیر جلوه دادند متجاوز است. دولت انگلستان توسط استقراض های بعید الوعده تا بحال ۹۲۵۰۲۰۰۰۲۰۰۰ لیره و آلمان ۱۲۲۸۵/۲۰۰۰۰۰۰۰ لیره بدست آورده است .\nمخارج انگلستان بزودی زیاد می شود مخارج جنگ آلمان از روز ٦٠٠٠٠٠٠٠ مارك يعنى سه مليون ليره زیادتر نیست و از این رو سهم هر يك نفر آلمانی خرج جنك روز يك مارك ميشود ولى سهم هر يك نفر\n\nشیر ماده بايك دختر عثمانی در جنگ\nمجروحين قشون انگلیس در مصر حکایت میکنند که در نزدیکی سنگر های ما در دار داخل مدن چند روز پيك تك تفنگی پنهان بود که خیلی بار دوی ما صده، و زحمت وارد مینمود تا اینکه جمعی مامور حل این مشکل شدند و بازحمات زياد سنگر و کمین گاه او را یافته و با صدمات آنجا را تصرف کردند و آن وقت تمام افراد قشون متعجب و متحیر شدند زیرا که دیدند این تك تفنكچى يك دختر هیجده ساله مسلمه عثمانی میباشد.\n\nتهیه استعداد برای فارس\nوطبق تقاضا ئیکه از طرف حضرت والاشاهزاده نصرةالسلطنه برای تهیه استعداد فارسی شده بود مقرر شده است قريب يك هزار و چهارصد نفر فوج اصفهان و يك عده از فوج شیر از برای انتظامات آن حدود حاضر خدمت شوند و فعلا وزارت جنگ بمقدار اسلحه برای آنها تهیه نموده قوام الملك هم در شیراز مقدری اسلحه حاضر کرده است که بسوارهای شیر از داده شود.\n\nراجع به تبعید محترمین بوشهر\nبواسطه اینکه اخیرا انگلیس ما چند نفر از محترمین اهالی بوشهر را دستگیر و بسمت هندوستان تبعید نموده اند وزارت امور خارجه با سفارت انگلیس مشغول مذاکرات شده و بعضى تلكرافات هم مستقيماً به لندن مخابره کرده مشغول اقدامات هستند که آنها را مراجعت دهند .\n\nجوع سرقة الممالك ! هنوز « هل من مزید » :\n\nترجمه اخبارات اردو و انگریزی\nمباحثه دربار ایمپنت\nلندن - ۱۱ - نومبر\nکرنیل ( يت ) برجك جهت شرقی گفتگو کرد – او گفت که وزیر اعظم در حضور این مجلس جلیل گفته است که مسئلۀ دار دانیل بغايت المدينة ناك ومطرح التفات و انظار ماست نه بطور انفرادی - بلکه بحیثیت جزوی از اجزای تمام جنگ در شرق وزیر اعظم اینرا هم گفته که عساکر ما در کیلی پولی دولت عساکر عثمانیه را ( ۲۰۰۰۰۰ ) از رفتن بدیگر جاها باز داشته است .\nنخستین خیالی که بمخاطر من خطور می کند يك تاسف است که ما چرا بجنك بخلاف ترکان داخل شدیم و اطلاعاتی که از دار دانیل رسیده همه مظهر است بشجاعت ترکان و يك و مردانه بودن اسلوب جنك ايشان . این هم ظاهر است که عساکر ما در دار دلیل بخلاف ترکان آن شدت کینه و مهارت دشمنی ندارند که بخلاف المانها در میدان جنگ فرانسه دارند - مسلمانان هندوستان علم و معرفت کافی دارند که فهمند که سیر کردگان ترکی ما را بر داخل شدن درین جنك مجبور کردند و ما مخلاف قوم ترك نمى جنكيم بلكه بخلاف المانها میجنگم - [ حیف است که کرنیل بیت فراموش کرد که چگونه دولت روس و برطان پیش از دخول ترکان درین جنگ اتفاق کرده بودند که روز ولادت سلطان معظم وقتيكه عساکر عثمانیه در تفریح و نشاط غافل باشند روسیان از باسفورس و انگلیس از دار دانیل بر قسطنطنیه حمله آور شوند - چنانکه بر سلونیکا الحال کرده اند - وروس در دهان باسفورس دانتا میت می نهاد – این","chars":4282,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/01510.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/1510","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/1510","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}