{"book":"adl0616","page":1491,"text":"صحيفه ١٤\nسال نجم\nتدارک آلمانها برای زمستان\nدیده بان نظامی روز نامه رج را عقیده بر این است که از حرکات دشمن چنین معلوم میشود که خیال دارند خط رودخانه (دوبنا) را متصرف شوند. بعلاوه از فرامین جنرال (بلو) نیز تا حدی مقصد آلمانها معلوم می شود. چون فرمان جنرال بلو خالی از اهمیت است ماعينا آن را ترجمه و درج می تا نیم :\nه ای عساکر امیر امور آلمان : تنها خیلی کارهای بزرگ از پیتر ردید و خیلی فتوحات عاليه نموديد ، شما ممده ترین شهرهای استار و (لیتوا) را از دست روسها ربودید . حالا یک کار بزرگی برای نه در پیش است و ان این است که یک هجوم سخت باید بمیدان سواح رودخانه (غربی دونیار آورده شهر ریکار ا متصرف شوید، زیرا شهر ربا بزرگترین تخار بخانه روسیه است و امروز در انجان خیره زیادی جمع آوری شده و از حیث موقع جغرافیائی نیز برای اهمیت زیادی دارد . علام با این زمستان نزديك است اگر به ریکا بروید منزلهای کرم برای در فراهم میشود و تا بهار آینده بدون اینکه از روسها نصیقات به بینید آن زندگی میکنید و اکراهای ریکا المانی و آلمان دوست میباشند . در این نو مدت زیادی استراحت نموده و خستگی چندین ماهه شما رفع میشو و برای بهار مصمم میشوید که بطر زبورغ را از دست روسها کرد و آنها را از سواحل بالتبت دور کنید .\n\nاز بیانات جنرال مزبور معلوم میشود که خیال آنها این است که جدوم نموده در یکجا بقوای خود مرکزیت بدهند که تمام زمستان را با مصادی سنگری در پیوند آلمانها امروزه برای استر است از ما محتاج تر میان زیرا چهار ماه است که شب و روز بلا در تك جنك من فرما یکه از طرف جنرال بلوتوده شده است برای این نیست که از اسرار خود مطلع سازند بلکه برای سالدانهای آلمانی مینا پس ما باید فرمان مزبور را خالی از اهمیت ندانیم.\n\nمیتوان گفت که همه دولت (کورلاند) را جنرال فال کنه اون تصمیم کرد و جنرال بلونیز کارهای نظامی او را تجزیه نموده بترتیب اندام بعضی از نظامیان آمار طرفدار جنك نواحي كورلاند نبودند و دره نمیاوردند که اهالی آنجانده و لانیش ، و است، میباشند که هم روانی تجارتی با آلمانها دارند و هم زبان آنها مهمترین وسیله دوستی و در با آنانها است .\n\nملا بسمارک آلمانهای (اوست زی) را بواسطه اینکه دورز سیاسیه نمی تواند تبدیل دهد این بود که گرفتار چنین مشکلات کردید اما مرکز خویش میدید عصر آلمان می شمرده و همیشه میگفت : در خصوص فقدان مهمات جنکی اردوی روس علت انت که در وقت خودش که فرصت داشتند صنایع داخلی را ترقی ندادند\n\nامروز احتیاجاتی که اردوهای روس دارند بیست یک انرا کار خانه های اسلحه سازی روسیه بیشتر نمیتوانند فراهم سازند و از کارخانهای امریکا نیز بدرجه کفایت احتیاجات بکند مهمات فرستاده نمیشود .\n\nاز بیانات صدر اعظم فرانسه بخوبی معلوم میشود که درجه برودت دی بین روسیه و فرانسه از یک طرف و انگلیس و فرانسه از طرف دیگر فوق و سردی العاده شدت داشته و صدر اعظم مزبور بزبان حال می فهماند که فلاکت حاضره از دو های روس جزای مخالفت و تعمدیست که در مقابل تکالیف فرانسه و انگلیس بروز داده با این حال معلوم است که صداقت و خلوص بين دول من بوده تادیر زمانی باقی نخواهد ماند\n\nشماره ٩\nسادساً - پاره دلائل دیده میشود که مبتلای بمرض ( اختلاط رؤیت ) میباشند مثلا کشتی ( لوزیتانیا ) که اسلحه و توپ همراه داشته و بعضی سفاین مغروقه دیگر که مسلح بوده اند بچشم ایشان عاری السلاح آمده است - اطباء تجویز نمی کنند که ایشان را پورتهای آلما را بخوانند زیرا که به تصغیر عدسیه چشم ایشان می افزاید بعلاوه تولید انقلاب و قهر کرده اسیاب شدن مرض میشود - مظفریات انگلیس برای تسکین حالت خوب است ولی عیب دیگری دارد که عدسیه چشم را بزرگ میکند\n\nدر موقعی که حقوق بین المللی و مسائل راجع به بیطرفی در بین می آید تجویز کرده است که باید يك چشم خود را به بنده در موقع تدقیق دفتر اموات بكلي مطالعه را تجویز نمی کند و باید که دو چشمان بسته باشد در خصوص موفقیات تحت البحرى آنان تنها بستن چشم هم کافی نیست و باید پرده های سیاه ضخیمی در جلو بکشند که ذره هم نور دیده نشود از سائر جزئیات این مرض خیلی بحث ها میکنند که سانجا ل نا صرف نظر میکنیم\n\n( نقل از شهاب ثاقب )\n\nنطق صدر اعظم فرانسه برعايه روس\nمحرر یکی از جرائد الازونی بارئیس الوزرای فرانسه مسیو دیویانی ملاقاتی کرده - موضوع ملاقات راجع بشکست های روس و فقدان مهمات الدوات و غیره بوده است از طرز سئوال و جواب معلوم میشود کدورت شدیدی بین مؤتلفین تولید شده است.\n\nد نوبانی میگوید اینکه روسها ما را متهم میکنند که در موقع گرفتاری فنون روس و تطبیقی که بواسطه تهاجم قشون آلمان و اطریش بانها وارد می آید قشون فرانسه عاطل و بیکار نشستند و از تکلیف خود که بایستی فشار بالمان وارد آورده او را مجبور کنند از تضییقات خود در شرق بکاهد غفلت کرده اند این تهمت محض است و فرانسه ها برای اینکه قوای الماترا شکست بدهند مليونها تقوس انسانى فدا کردند اصل مطلب در اینجا است که دولت روس کوش به حرفهای نمیداد ما میخواستیم حرکات اردو های تمام دول ایتلاف از روی نقشه متحدی باشد و هر حر کنی میکنند. طوری باشد که محال اردو های سایرین هم فایده برساند و بهمین جهت زنرال پورا بروسیه اعزام داشتیم و مخصوصا در انوقت خاطر نشان کردیم که حملات و تمرضات خود را بکوههای کارایات موقوف و متروك دارد . اما روسیه حرف ما را نشنید و در جواب تکالیف ما اظهار داشت که نقشه های سوق الجیشی را که از پیش تهیه و تدارك کرده بواسطه بعضی اسباب سیاسیه نمی تواند تبدیل دهد این بود که گرفتار چنین مشکلات کردید اما در خصوص فقدان مهمات جنکی اردوی روس علت انت که در وقت خودش که فرصت داشتند صنایع داخلی را ترقی ندادند\n\nامروز احتیاجاتی که اردوهای روس دارند بیست یک انرا کار خانه های اسلحه سازی روسیه بیشتر نمیتوانند فراهم سازند و از کارخانهای امریکا نیز بدرجه کفایت احتیاجات بکند مهمات فرستاده نمیشود .\n\nاز بیانات صدر اعظم فرانسه بخوبی معلوم میشود که درجه برودت دی بین روسیه و فرانسه از یک طرف و انگلیس و فرانسه از طرف دیگر فوق و سردی العاده شدت داشته و صدر اعظم مزبور بزبان حال می فهماند که فلاکت حاضره از دو های روس جزای مخالفت و تعمدیست که در مقابل تکالیف فرانسه و انگلیس بروز داده با این حال معلوم است که صداقت و خلوص بين دول من بوده تادیر زمانی باقی نخواهد ماند\n\nولی از نظامیان المانی یک نظر قال کنکا اورزن مثل اینکه عقیدتی و بیانات او را نشنیده باشد باین امر مهم اقدام نموده بطرف شمال به اقدام آور شد.","chars":5420,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/01491.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/1491","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/1491","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}