{"book":"adl0616","page":1418,"text":"صحيفه (۱)\nسال پنجم\nشماره (٦)\n\nقيمت ساليانه\nدر دارالسلطنهٔ کابله دوازده روپیه کابلی\nدر اطراف داخلهٔ مملکت\nدر خارج از مملکت\nباقيمت داك ١٨ روپیه انگلیزی\nهر پانزده روز یکبار نشر میشود\nسنهٔ سه روپیه او در کال یکپیسی است\n(اوراقیکه درج نشود اعاده نمیشود)\n\nسراج الاخبار\n۱۳۲۹\n\nمدير و محرر مسئول\nمحمود طرزی\nاداره سراج الاخبار و مطبعه\nدر ماشينخانهٔ دار السلطنة (كابل)\nهمه امورات تحريريه بادارهٔ خانه\nبنام مدير فرستاده ميشود\n\nتاريخ قمرى يكم محرم ١٣٣٤\nتاريخ انگریزی ۹ نومبر سنهٔ عیسوی ١٩١٥\nتاريخ شمسی ۱۹ عقرب ۱۲۹٤\n\nبسم الله الرحمن الرحيم\n\nمناسبت تجديد سنهٔ هجرى\nاز ١٣٣٣ به ١٣٣٤\nآب ها را، دقيقه ها، دقيقه ها را ساعتها، ساعتها را روزها، روزها را هفته ها، هفته ها را ماهها، ماهها را سالها، سالهارا عصرها تعقيب پيروى ميكنند! بشريت، در زورق چابك رفتار وجود و عدم در عالم حيات و ممات پويانست! وجود — يعنى پيدا شدن، عدم — يعنى فنا گرديدن از لوازمات طبيعى عالم پر كيف و خم ميباشد. همين جذر و مد است كه محيط حيات بشر را بحركت زنده گى وضعيتى نشان ميدهد! جذر و مد بحرهاى محيط، آثار حيات آنرا بنظر تجسم ميدهد. چنانچه ارهٔ دودم حيات بشر نفس كشيدن، و نفس فرو بردن است. همچنان جذر و مد بحرها نيز تنفس زندگانى آنست. هزار افسوس كه بحرها تنفس ميكنند و ميمانند، كوهها سرفرازى ميكنند و پايدارى دارد. آه الامان بیچاره! كه هر نفست بسوى عدم نزديكت ميكند. و هر نفس از قصر عمرت خشتى بر ميكند!\n\nباز ميفرمايد:\nنفس هر دم ز قصر عمر خشتى ميكند، بيدل.\nبى تعمير اين ويرانه معمار اينچنين بايد.\n\nامام فخر الدين رازى رحمة الله البارى ميفرمايد:\nوكم قد رأينا من رجال ودولة فسادوا وجميعاً مسرعين وزالوا\nوكم من جبال قد علت شرفاتها رجال فزالوا والجبال جبال\n\nحضرت شيخ سعدى شيراز عليه رحمة الغفار ميفرمايد:\nايدل بكام خويش جهانرا تو ديده گير\nدر وى هزار سال چو نوح آرميده گير\nبستان و باغ ساخته و اندر ان بسى\nبا دوستان مشفق و ياران مهربان\nايوان و قصر مر فلك بر كشيده گير\nپشته و شراب مروق كشيده گير\n\nهر جا كثير كيست پريچهره و ظريف\nآن جمله را بسيم و زر خود خريده گير\nآواز رود و ربط و سارنك و طبله را\nهر صبح و شام ميشنوى، هم شنيده گير\nچندين هزار اطلس و زربفت قيمتى\nپوشيده در ششم و آنكه دريده گير\nهر نعمتى كه هست بعالم تو خورده دان\nهر لذتى كه هست سراسر چشيده گير\nآخر ببين كه زين قفس تشكهاى دهر\nروزى نفس شكسته و مرغش پريده گير\n\nباز ميفرمايد:\nاينهمه هيچست چون مى گذرد تخت و بخت و امر و نهى و گير و دار\nنام نيكو گر بماند زادمی به كز و ماند سراى زرنگار\n\nقارون بيا درفت كه صد خانه گنج داشت نوشيروان نمرد كه نام نكو گذاشت آرى، آرى! نام نيكو، آب بقاست كه بدست آورندهٔ آن بازندگى خضر همر است! نوشيروان، ايوان كسرا را بر پا نمود، در عين زمان عدل و داد را هم احيا كرده، ملكهايى كه در زمان اسلافش بدست دشمنان در آمده بود پس بدست آورد. از ايران عظمت نشانش در اينوقت بجز يك تپهٔ خاكى ديگر هيچ چيزى عيان نيست. اما نام نيكويش تا بحال زبان زد عالميان، و ضرب المثل عدل و احسان شده مانده است. از غرهٔ اين ماه محرم الحرام سنهٔ چارده صدى اسلامى سى و سيوم قدمهٔ نردبان عروج خود را تكميل نموده بر قدمهٔ سى و چارم قدم عزت و شرافت خود را رونق افروز ارتقا گردانيد. يعنى سنهٔ ١٣٣٣ هجرى نبوى على صاحبها الف تحية منى به سنهٔ ١٣٣٤ شرف تجدد ورزيد. از مرحمتهاى بى پايان ذات اقدس ارحم الرحمين جل وعلا، و روحانيت با بركت ذات قدسيت صفات رحمةً للعالمين عليه افضل الصلوة والتحايا بضرع و نياز ما همين است كه اين سال فرخنده فال جديد را بر عموم امت ناجيهٔ محمديه","chars":3061,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/01418.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/1418","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/1418","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}