{"book":"adl0616","page":1352,"text":"صفحه ۱۱ سال پنجم شماره ۲\n\n— خیلی لازم بود که مواقع توپهای سنگین شما را کشف کرده باشم . زیرا که آنها خیلی ما را اذیت میکنند .\n— بسیار خوب بیائید برویم مواقع توپ ها را شما نشان بدهیم .\n( در این موقع طیاره چی را در جنگلی که توپ های سنگین روس ها در آنجا مخفی بوده میبرند . . . )\n— افسوس میخورم که من نمی دانستم توپها اینجا است ! آه خیلی دیر شده است . حیف که وجود من بعد ازین برای وطن من مفید نخواهد بود !\n— آیا از خیلی وقت طیران میکنی ؟\n— از این جهت خیال من راحت است زیرا تا کنون چهل دفعه پرواز کرده ام و بهمین اندازه از خودم ممنون هستم که در مقابل وطن وظیفه خود را انجام داده ام ! . . .\nطیاره چهای آلمانی، بانهایت جسارت و مهارت در روی خطوط جنگی برای اکتشافات طیران کرده، و در همین حال بمب هم می اندازند ! و از شر نیل هائیکه ما رو به آسمان بطرف آنها می اندازیم الدانتر سند ! آلمانها در ممالکی که ارا اشغال کرده اند . غالبا توپهای خود شان را در خانه های دهاتها - کار خانها و مغازه ها مخفی میکنند. و ما از توپهای آنها بی خبریم ولی توپهای مادر جانی مخفی شده در بیابان و صحرا دیده میشود ، و آلمانها متصل در میان آنهایی میاندازند !\nو وقتی که باقسام حیله گریهای آلمان نظر شود دیده خواهد شد که این ملت حیله و خدعه را در تحت اصول علمی مرتب کرده . درین خصوص عملیات آلمان در هنگام محاربه مثل تردستیهای حقه بازهاست، حیله و خدعه آلمانیها هیچ حد و اندازه ندارد ، مثلا يك جنگل را از ریشه کنده و در جای دیگر تعبیه مینمایند . برای اینکه ما بیهوده يك جنگل را بتوپ به بندیم در حالیکه توپخانه آنها در جنگل مصنوعی است !\nو اگر طیاره چیها بزحمت کشف کنند که توپهای المانها در کجاست. تازه ارکان حرب گفته آنها را باور نخواهند کرد . زیرا از روی نقشه می بینند که در چنان نقطه جنگل وجود ندارد !!\nدر بعضی مواقع آلمانها توپهای خود را بارنگهای خاکی یا روپوش های خاکی رنگ پنهان می کنند . کاهی هم توپخانهای مصنوعی که از چوب ساخته اند، در محلی نصب کرده بعضی توپهای پیکاره را هم ضمیمه\n\nآن ساخته و مقداری قوای روس را صرف ویرانی و آتش زدن آن توپخانه در ونی کرده و آنوقت توپهائی که حقيقة اسباب تخریب قوای دشمن است . از انظار مخفی نگاه میدارند و گاهی هم برای تکمیل حیله های خود در توپخانه های چوبی و مصنوعی دود و غبار وعلامات اشتعال ظاهر میسازند و پیشتر اسباب مصرف شدن قوای روس را فراهم میسازند\nسالمات روس وقتیکه اینگونه حیله ها را می بینند متحیر شده میگویند؟\nه چه حرامزاده مخلوقی و جنگ هم با این حرامزاده کی میشده است؟\nه این مخلوق بیحیا غلبه و فتح را هم بشار لاثانی و حرامزاده کی میخواهند برنداره\nبرحسب تصديق خبرنگار مزبور موفقیت آلمانها در صدی پنجاه بواسطه کشفیات طیاره ها و پنجاه دیگر بواسطه مهارت - سوسیاست تشکیلات جاسوسی که فعلا در آلمان هست هیچوقت نبوده است .\nنظر باعتراف يك صاحب منصب آلمانی این تشکیلات باردوی آلمان نه فقط قدر توپ های ۱۲ سانتیمتری، بلکه بیش از توپهای صد سانتیمتری فایده می بخشد !\n\n( و منظره شهر مدينه منوره )\n( و گنبد مطهره حضرت نبويه صلى الله عليه وآله وسلم )\n\nحکایت دیگر\nاستادی های آلمان\n\nمخبر روزنامه و . و . و . دوستی ، از استکهر مینویسد : آلمانها برای اینکه اطلاع حاصل کنند که گلوله و پناهگاه های دشمن رسیده و بهدف خورده است یانه از آلات تلسکوب که در کشتیهای تحت البحرى استعمال میشود استفاده میکنند .\nاین آلت عبارت است از دو آینه که موازی هم واقع شده و بایك لوله بهم اتصال دارد — وقتیکه این لوله را از سنگرها بالا میبرند . عکس سنگرها و خندقهای خصم را با آینه که در زیر لوله واقع شده متعکس میسازند . این لوله بقدری باریک است . که میتوان آنرا با گلوله هدف قرار داد . و اگر هم هدف قرار دهند ماشین آلت مزبور را خراب نمیکنند زیرا که لوله از يك قسم مقوا ساخته شده است .","chars":3249,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/01352.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/1352","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/1352","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}