{"book":"adl0616","page":1331,"text":"حیفه ۱۰\nسال نجم\nشماره ۱\nاز مدتیست که دولت انگلیز تجددات و ترقیات دولت المان را بيك بوقوع آمده بود. زیرا بنا بر قانون خاندانی امپراطوری اوستریا شهزاده ها\nنظر حسودانه خائفانه نظر میکرد ، حتی از وقتی که دولت آلمان بر دولت میبایست که باشاهزاده ها ازدواج بکنند ، و اگر با دیگر خانواد مها ازدواج\nفرانس غالب آمد، و بند بپرداهی عظمای سیاسی برای بسمارک و اتفاق مثلث کنند اولادی که از ان زن باید وارث تاج و تخت نمیشود . حالا تکه\nموفق آمد این آتش شمهور گردیده بود. تا آنکه رفته رفته المان قوت ولیعهد مشارالیه حقوق حکمداری اولاد خود را عشق پر سوزی که\nشوکت پیدا کرده رفت، و بهمان نسبت بغض و عداوت نیز بالا شده رفت. داشت فدا نموده ازدواج کرد .\nاول بافرانی عداوت دیرینه را بر طرف کرده و بواسطه دلاله کی او بادشمن بر همه مردمان عصر معلوم بود که ولیعهد فرانسوا فردیناند در فنون\nو رقیب سه صد ساله خود روی نیز باب آشتی را مفتوح نمود . و يتقابل عسکریه یک مهارت و اختصاص فوق العاده را سالک بود . و در نزد تمام\nاتحاد ثلاثة المان، اوستریا ، ایتالیا ، ائتلاف ثلاثه ، روس ، فرانس محافل عسکریه اوستریا یک حرمت و اعتماد بسیار بزرگی را حائز بود. کذلک\nانگلیز را تشکیل دادند. برای طرفداران اتحاد المان نیز یک استنادگاه بسیار بزرگی شمرده میشد.\nاز هنگامیکه این اختلاف ثلاثه مقابل آن اتحاد ثلاثه تشکیل یافت علی الخصوص ازین سبب بود که وجود این ولیعهد برای رقیبان این اتحاد خیلی مضر و\nاز وقتیکه درسته ( ۱۹۰۷ ) اتفاق روس و انگلیز در باب مقاسمه ( ایران ) تهلکه ناک شمرده میشد . اینهم سپایه ثبوت رسید که قاتلها بيك جمعیت\nو و افغانستان ، وغيره عقد گردید - معلوم شد که این اتفاق و اجتماع انار شیستی ضرب منسوب بود و ترتیبات این جنایت فاجعه ناک در نفس\nاضداد پیش خیمه یک جنگ عظیمی میباشد. و هر روزی که بران اتحاد كنت بلگراد ، با تخت صرب بوقوع آمده بود. و بومه هائیکه از طرف\nرفت مقدمات جنگ اتحادیون والتلافیون را نیز نزدیک کرده میرفت و قاتلها استعمال شده است از طرف افسر های نظامی و مأمورین ملکی\nبناء علیه - بب بکانه ابن جنگ جهانسوز عالم افروز را در آتش حد ضرب به قاتلها داده شده بود .\nو حرص و طمع انگلیز در مقابل اقتدارات و ترقیات خارق العاده تجاری این است که این واقعه فاجعه انگیز در ۲۸ ماه جون سنة ١٩١٤\nو صناعی المان باید دانست . کبریت خرمن حبه خانه مواد ناریه کدام شده او روا گردیده تمام عالم\nبشریت را بلرزه رستاخیز واقعه کبری در آورد .\n\n۲\nآتش را که ۲ و چسان افروخت ؟\nدینامیت ها و مخزنهای بارون پرشده سالهارا اول کسیکه آتش زد\nه نامبریل پرنسیب نام شقی مربی بود که ولیعهد نوجوان دولت اوستریا\nه آرشیدوق فرانسو افردیناند، و زوجه اش ، روشی دوهو منبرغ را\nدر و سراحیوا ، نام شهر ( یوسیینا ) هدف کلوله طبانیه غدر وستم نمود\nقاتل مذکور دو نفر بودند که یکی ، غابرینویج ، بود که در اول بار کله\nبر عرابة موتر سواری ولیعهد مذکور انداخت، اما ولیعهد یک حرکت\nدلاورانه نموده بومیه را بیازوی خود دفع نمود و بعد از انکه موترش\nگذشت بومبه برزمین خورده در گرفت و پنج شش نفر از اهالی سیربین\nو دو نفر موثر نشینی را که در عقب موتر ولیعهد بود بصورت مهلک مجروح\nساخت ، ولیعهد برای رسم احتفالی که بشرف او از طرف مأمورین\nدر دایره ، امانت شهر ، ترتیب شده بود میرفت. بعد ازین واقعه بومیه\nاگر چه خواستند که ولیعهد رفتن خود را تا وقتیکه تدابیر لازمه عسکریه\nاجرا شود تعویق اندازد، ولی ولیعهد قبول نکرده بر همان پروگرامی\nکه در پیش گرفته بود حرکت نمود .\nاز دو نفر موثر نشینی که در عقب موثر ولیعهد بود یکی بر که همه رنجی\nبود که زخمی شده بود. ولیعهد خواست که بشفاخانه رفته استفسار\nخاطر او را بکند. در اثنایی که عرابه موتر ولیعهد در بازاره فرانسوا\nروزه فه میخواست داخل بشود. از طرف، ناریل پرنسیب ، دو غیر نفتکچه\nروشد ، کله اول بر سینه زوجة ولیعهده دوش هو همن بورن خورده شد\nهماندم جدش در آغوش شوهرش بغلطید. در عقب آن کلاه دیگری آمده\nیکردن ولیعهد خورده و کلوکاهش را شکافته بصورت آنی وفاتش را\nتیجه بخشید .\n\n۳\nاعلان حرب اوستریا نه صرب\nهر صاحب انصاف دولت اوستریا ، را بيك اخذ انتقاد شدیدی .\nهم حکومت صرب وی حق خواهند دانست . تمام ملت اوستریا بيك ماتم محمد\nو هیجان برغم والم ازین جوروستم در آمدند. دولت اوستریا در ۳ ۲ را\nجوفی سنة ١٩١٤ يك و نون و مفصلی که معنی او لتیماتوم و بلکه آ\nمعنی اعلان حرب را هم در بر میگرفت به حکومت صربستان پیش کرد که\nترجمه توت مذکور چون نقره بفقره در شماره (۳) سال جارم اخبار ما ملا\nعیناً درج شده است حاجت تکرار آن نیست. در نون مذکور ۲۵ ساعت آور\nمهلت به صربیه داده شده بود کها گر رظرف این ۲۵ ساعت شرطهائی را بجهد\nکه دولت استریا پیش کرده است از طرف حکومت صرب قبول نشود مناسبات ساز\nسیاسیه دولتین مذکور از همدیگر منقطع خواهد گردید .\nدر عین زمان دولت اوستریا بواسطه سفیرهای خود که در نزد دیگر ۱۱۰\nدولتها داشت نیز از همین تونی که به صربستان داده بود آگاهی داده کفته که\nبود که شده دولت ایمپراطوری اوست یا ازین یک خاطر جمع است که این\nبهاجرا کردن این نشبت خود یعنی به اخذ انتقام خود - بحسيات ما بعد\nدول و ملل متمدنه موافق يك حركتی کرده خواهد بود. زیرا دول است\nنمیدهد هیچگاه این را قبول و تصویب نخواهند کرد که هن بادشاه کشی در مجاده به ۱\nسیاسیه بی جزا مانده شود ٠٠ .\nوالحاصل مهلت ٢٤ ساعت به انجام رسید. و از طرف دولت صرب على\nجواب شرایط دولت اوسترها رسید. همان بود که سفیر دولت اوست بام\nاز بلگراد پایتخت صربستان پرامده مناسبات سياسية هر دو دولت منقطع یکم\nگردید . و در ۲۷ جولایی دولت اوست یا بدولت صرب رسماً اعلان حرب تمو\nداده اردوهای عسکریش از سر حد مخالت صرب تجاوز نمود. و آتش حرب ماما\nبکمال شدت در مایین هر دو حکومت شعله ور گردید .\nولیعهد ، آر شیدوق فرانسوا فردیناند ، درسته ۱۸۶۳ در شهر\nو خراج ، تولد یافته ، و درسته ۱۹۰۰ بازوجه متوفیه اش، آرشیدوش\nهو هه ن پورک، که از خاندان شاهی نبود و از معتبره های سرای ایمپراطوری\nبود ازدواج کرده این ازدواج محض بسبب يك عشق بسیار شدیدی","chars":5102,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/01331.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/1331","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/1331","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}