{"book":"adl0616","page":1326,"text":"صفحه ٥\nسال حجم\nشماره ۱\nشاهانه را مسجد اشعار نمود پس از توقف چند دقیقه به ادای دوگانه عید پر سی و عید مبارک نال و مشرف ساخته جلوس فرمودند در بن الناعساكر\nابتدا شده به ساعت ۱۱ از نماز مران حاصل شده نفری مدعونی که دو رکانی داخل سلامخانه گردیده در عقب چوکی های نفری مدعوین دربار\nروز پیشتر بذریعه تکت های خبری از طرف ايشيك آقاسیان ملکی و نظامی متصل دیوار سلامخانه به هر دو طرف صف کشیدند . ذات شاهانه در باب\nبرای ادای سلام بدر بار روز عید به سلامخانه عام دعوت شده بودند راه راه فضایل ماه صیام ابتدا کلام نمودند، و از فواید توپ افطار و توپ سحر\nاز دیگر مردم جدا شده عازم سمت سلامخانه گردیدند و ساعت ۱۱ که آغاز و انجام مدت صور العین و اشعار می کنند تحت رانده فرمودند:\nو نهم جميع نظری دربار\nحضور که پلیاس های\nرسمی سفید خودشان\nملبس بودند در عمارت\nداخلی سلامخانه\nر چوکی های بسیار\nمنتظمی که به ترتیب\nبسیار درستی گذاشته\nشده بودند نشند.\nزنده و خارج سلامانه\nکه مسلمانها و قالین\nهای اعلای فریش\nشده بود رای غربی\nمرزاها و کارکنان\nداشت خانه و کلانتران\nشهر و غیره متفرقه\nتخصیص داشت ذات\nعالى شهزاده معظم\nحضرت معین السلطنة\nصاحب الفخم قبل\nان تشریف آوری\nاعلیحضرت همایون\nکردید. حضرات\nعلهای گرام و جميع\nخوانین و اهل مناسب\nصنف ملکی و عسکری\nرا على تفاوت مراتب\nبه شرف معافه\nو مصافحه و دستیومی\nکه و چون پیش ازین\nدر سالها که قاعده\nتوپ انداختن برای\nسحر و افطار بود\nدر انوقت تماما ختیار\nروزه مردم بدست\nمودتها بود چنانچه بعضی\nاز آنها قبل از وقت\nو بعضی خودشان افطار\nکرده و بعد از وقت\nو مردم هم گاهی پیش\nو کلی پس به شنیدن\nآدانهای ایشان در\nانتظار بوده روز و را\nافتار میکردند و هم\nچنین از طرف صبح\nهم گاهی پیش و گاهی\nو محقق و درست یک\nوقت معینی برای آن\nبود. لهذا ، تمام\nشهرها وحاكم تشبيها\nفرمان و امر نمودم که\nدر ماه رمضان وقت\nسحر که آغاز صوم\nو وقت شام که انجام\nسود و وقت افطار است.\nدار السلطنه از چند\nعالی شان سر افراز\nفرمودند و با هر کی\nفرداً فرداً بيكوضع\nبسیار منامی که از ان\nجميع معانى ملك\n\nيك تمثال بهمال تاريخ\n\nمؤسس نمیاد است خاندان جلیل الشان محمد زالی در افغانستان بادشاه صاحب الرأي والتّدبير شرعی وقت افطار\nامیر کور بنظر اعلیحضرت ( امیر دوست محمد خان ) عليه الرحمة والغفران با ساعتهای بسیار درست\nپروری شان فهمیده میشد تواضع و سرایت فرمودند به ساعت ۱۲ چند و مکمل در ماه رمضان برای انبازه آتش دادن توپ وقت معینش مقرر\nدقیقه باقی بود که ذات شو کتبات اعلیحضرت همایون از در واژه بودند دریمه ایشيك آقامی ملکی حضور اعليحضرت همایونی محضور عرض\nيزرك سمت جنوبي سلامخانه داخل گردیده بعد از انکه از طرف عمومی شدند دات پادشاهی از همه نقری ملاهای مذکور اظهار خورسندی و رضامندی\nیک حرکت تنظیمی برای ادای سلام بعمل آمده در ایش کرسی تخت عالی زیادی نموده و بر درست بودن توپ های ماه رمضان آنها را تحسین فرموده\nتحت سلطنت سنيه افغانیه توقف ورزیده همه کارا رو سلام و احوال بقرار شنیده کی اندامهای نقدی نیز به آنها مرحمت فرمودند.","chars":2571,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/01326.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/1326","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/1326","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}