{"book":"adl0616","page":130,"text":"نمبر ۱۰\nصفحه ۱۱\n\n— بزن در استرا چو تو زنده می باشی ؟\n— چیز برای چه ؟\n— واه ! واه ! داکتر از آواز تو آروایم بابی استان\nخال نیز شنید ! ...\n— داکتر که او را پدر مرحمت پرور ما و شاهنشاه مقدس با تنخواه سیده پیشفاخانه را برای رعایا غریب و فقیر خود ساخته است از هیچکس هیچ یک پیسه هم نمیگیرند. از شنیدن این سخن زین بیچاره عاجزه بی اختیار دستها خود را بالا کرده و بشدت خود را بسجده انداخته که داشت گفت :\n— آلاه ! امیر حبیب الله خان ! تخت و بختت بر قرار باشد ، خدا و بزرگا پشتیوانت باشن\n— داغ اولاد کایت نه بینی، از خدا و چهارده امام معصوم پاک خواستم که یک امرت نه آزارا امر کند، و شصت پشتت تو قله د جریان کند .\n\nمقالات علمية\nعنقا ورقه بعد الا القاسب\nارسال مقالات دست یافت برای طبعی بنه سراج الاخبارها زیاد نرفته ولکن بسبب مشغولیات زیاد و دست تنگی به تاخیرش آن میسر نشود و لهذا التو مقاله که نوشته است اینک از نظر شریف شان میگذرد و منظور نظر مبارک شان میگردد تا که ایشان در طبع سراج الاخبارها استعجال (لا اقل هر ماه سه دفعه) فرمایند و ممنون سازند\nولكن\n\nفو الله الموفق المعين\nزبان دانی و ضرورت ان\nناموس دیده است ام موهبهٔ خدا کس نتوان شده شناور در این دریا\nلال است منجمد حق دانا با صحاح شد تاج دوستیان سراج بلغا\nاظهار بعض اموریکه برای برادران دینی افغانی خطور میکرد - اما چون وسیله اظهار و ارایه آن موجود نبود - بنابران تا این بار دومین (سراج الاخبار) قیام و طلعات تعطیل و انتظار را برطرف نموده و ابواب تقریر و کتابت را مفتوح ساخت - اکنون آنچه از ذخیره افهام و زبان قلم (بزبان پشتو) بتفصیل معروض خدمت قاریان گرام داشته میشود که موجب علاج امور دنیا یا باعث فلاح عقبی باشد بحوله تعالی\nنمونه از خروار و مشتی از نرسیده و آن امورها زیسته الا اظهار و زبان دانی ضرور است که افراد وطن ما نیز بکوشش جوانان را شنیده و تحقیق آن را بازبان تا قره خود کرده و درست توجه خود را مبذول فرمایند پس میگویم که زبان دانی که عبارت است که جمله زبان های اقوام روی زمین را در بر میگیرد و هر زبان مزایای جداگانه که عبارت از ضرورت دین و دنیاست و تحصیل آن محصول مطلبی است که خصیص به آن زبان داشته باشند و از غیر ان متوقع نباشد - و هر گاه بر است که بعضی از زبان های وطنی ما در این صفت کامل نمیباشند - بنابران عاقل خورسند و دانای هوشمند که با هر دو زبان آشنای میگوید که - توضیح این مقال که تفصیل آن در کلام قدیم کرم خدا و نه علیه من جماله و شرح و تفصیل انچه در بیان لایح بیاین و مشروح گردیده که هیچ جزوی از اجزای صلاح معاش و معاد و هیچ رکنی از ارکان فلاح عباد از آن خارج نبوده و اساسات بلاغت این فص و غنای زبان را در معرض گردش در آورده و به این طریق مزایای آن تفاسیر عظام معانی لطیفه آن منور بحول و قوا به اتمام گردیده .\nمخدرات سما پرده های قرآنی چه دلیرند که دل میبرند پنهان\nبوقت بود و درخشان و دانائی بنو حق همه هر صفت کرده پیشانی\nفلک درد و رخسار مهجر اعجاز بخوش ادائی برتر از حد انسانی\nآری هر قدر مطالب علمیه و علم بر مقاصد که بید آن بردن و استین زبان باز کردن خدمات اهل لسان غریب حنین ، فرسوده است امکان ندارد و به تحصیل از قواعد فن زبان مبارک وقوف به داشته باشد کلام خود را بی اعلام را میداند و اشارات و مجازات و افراد علمیه غیر تقویت فهیم زبان عربی از آن برآورده اند تا اینکه بتوانید این کتاب صغیر را در فصاحت و بلاغت و کمال که بخود ندیده ایم) فهم کرده و بتواند که هیچ این اجازت زبان عربی و فهم قواعد با فواید آن دین متین و مسائل مستنبطه از کتاب و سنت و اقوال مقبول (علیه الصلوة والسلام) و مجتهدین و پیشوایان (اهل الجنة عربی) که چندین قابل ملاحظه دارد - و هیچ وقت عبادت را از روی قرآن عظیم و حدیث رسول کریم و اقوال مجتهدین و غیره - و وسیله لا کلام در دین متین","chars":3223,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00130.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/130","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/130","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}