{"book":"adl0616","page":1290,"text":"صفحه (۱)\nسال چهارم\nشماره (٢٤)\n\nمدير و محرر\nمحمود طرزی\nاداره و مطبعه\nدر ماشينخانهٔ دار السلطنة (كابل)\nهمه امورات تحريريه بادارهٔ خانه\nبنام مدير فرستاده ميشود\n\nسراج الاخبار افغانیه\n۱۳۲۹\n\nقیمت سالیانه\nدر دارالسلطنة كابل ۸ روپيه كابلى\nدر اطراف داخله مملكت\nاخراجات داك ١٠ روپيه كابلى\nدر خارج مملكت\nاخراجات داك ١٠ روپيه انگليزی\nهر پانزده روز يكبار نشر ميشود\nقيمت يك نسخه آن در كابل يكپيسه است\n(اوراقی که درج نشود اعاده نميشود)\n\nتاريخ يكم شوال ۱۳۳۳\nتاريخ انگريزی ۱۳ اگست\nتاريخ شمسی ۲۱ اسد ۱۲۹٤\n\nسراج الاخبار افغانيه بر جميع مؤمنين و مؤمنات\nعيد سعيد ميامن بديد فطر را مباركباد ميگويد،\nو خير ها و سعادتهای جمله ملل اسلاميه را عموماً\nو دولت و ملت و وطن مقدسه خود را خصوصاً\nاز درگاه خداوند تبارک و تعالی تضرع و نياز ميكند.\n\nو معرفت، بجز توسيع زراعت و صناعت و ديگر همه خيرها و شكوئيه ای ملك و ملت شاهانهٔ شان ذكر چيزی نمی انديشند، و نمی بينند، و آرزو نميفرمايند. و از نتيجهٔ همان انديشهٔ مستقيم بإرجا، و نظر علويت اثر كبريا، و آرزوی خير و سعادت احتوای شاهانه شانست كه وطن عزيز مقدس ما افغانستان روز بروز در شهراه ترقى و تقدم خطوط انداز فوز و فلاح گرديده است. از ثمره های عرفان پروريهاى ذات اعليحضرت پادشاه مقدس ما يكى هم انتشار يافتن اين جريدهٔ كرامى وطنيه (سراج الاخبار افغانيه) است كه بسايهٔ معارف پيرايهٔ همايونى چهار سال كامل بر اجراى نشريات خود كامياب آمده است. اگرچه سراج الاخبار افغانيه يك جريدهٔ رسميه دولتى نميباشد، و تنها يك جريدهٔ وطنيه ايست كه محض بنابر آگاهى و بيدارى اهل وطن، و خدمت قاطبه بملت رسانيدن طبع و نشر ميشود، اما با وجود آنهم ذات اعليحضرت پادشاه دانشمند عرفان پسند مقدس ما يك توجه و مرحمت خاص شاهانه را در خصوص دوام زندگانى آن ابراز فرموده و ميفرمايند كه اگر اين مرحمتهاى عرفان پرورى همايونى نميبود بكونى بر حيات خود خاتمه كشيده ميبود. زيرا اول چيزيكه براى ارباب جرايد در خصوص دوام نشر جريده شان لازم مى آيد افزونى اشتراك كننده گانست تا فتيل چراغ حيات، و آتش زندگانى جريده شان كه قوت مال است محصول انجامد. اين است كه يكى از حيات پرورى هاى ذات اعليحضرت پادشاه مقدس عرفان آگاه ما اعطا فرمودن احكاميست كه بموجب آن اراده و فرمان شاهانه همه مأمورين عظام و جمله خواه خوران گرامى كه تا بدرجهٔ هزار روپيه تنخواه داشته باشند باشتراك ورزيدن اخبار با خزانه ما مكلف و مجبور ميباشند. حقيقتاً اين مرحمت حيات بخشاى اعليحضرت شهريار عرفان شعار مقدس ما چنانچه براى دوام زندگى سراج الاخبار افغانيه يك احسان نمايان درخشانى شمرده ميشود، و در عين زمان براى نام ساختن و عادت دادن جريده خوانى نيز يك تازيانهٔ شوق و همت گرديده است.\n\nختام سال چهارم\n\nبعون و عنايت ذات اقدس حضرت باري تعالى جل و علا، جريدهٔ كرامى وطنيه، سراج الاخبار افغانيه با اين شمارهٔ بيست و چارم خويش آخرين نسخهٔ سال چارم خود را به انجام رسانيده، سر از شمارهٔ آينده كه مصادف با يازدهم ماه شوال المكرم است، انشاءالله تعالى نخستين نسخهٔ شمارهٔ سال پنجم خود را بعرض انظار قارئين كرام خود ميرساند. ذات معدلت سمات پادشاه مقدس با شوكت و شان و شهريار محبوب القلوب\n\nمهربان اعليحضرت سراج الملة و الدين مرحمت نشان\nادام الله دوله الى آخر الدوران چنان يك پادشاه دل آگاه ترقيخواه و مقدسيست كه بجز عدل و حقانيت، بجز ترقى و سعادت، و بجز انتشار علم","chars":2887,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/01290.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/1290","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/1290","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}