{"book":"adl0616","page":1285,"text":"شماره ۲۳\nسال چهارم\n\nلندن ۲۰ ماه جون\nيك سپاهی استریلیا در خط خود نوشته است که معرکه گیلی پولی سخت ترین معرکه های جنگ حاضر میباشد . او میگوید که در هیچ وقت کسی از آتشباری پناه بخته نمی تواند .\n\nشمله ۸ ماه جولائی — ۲۵ شعبان —\nتلگراف ذیل از طرف وزیر هند به و اپسرای رسیده است — بعد از توقف عارضی دشمن در علاقه پولیند پیشقدمی نموده است . و مقصد دشمن گرفتن لبان میباشد و بعد از جنگ شدید افواج جرمن و آستریا ير هر دو طرف كراستك خط فوج روس را برهم ساختند - و روسیان به نقصان کثیر یسیا شدند - روسیان بیان میکنند دشمن ما بين كراستك و دریای ویپ رز بطرف لبان حرکت میکنند - و در کاپشیای مشرقی روسیان پا شده دریای زوتالیا را عبور نموده اند .\n\nاندن ۷ ماه جولاني — ٢٤ شعبان —\nبقرار اندازه يك كمپني فرانس الى ٣١ ماه می از افواج فرانس چهار لك نظر مقتول وهفت لك نفر مجروح و سه تک نفر مفقود الخبر شده اند .\n\nلندن ۷ ماه جولائی — ٢٤ شعبان —\nجرمنها از راه بلجیم توپخانه جديد بطرق مغرب میرند - و افواج شان نیز به همان سمت حرکت میکنند و کوشش دارند که مقصد حرکت افواج شان از دشمن مخفی باشد .\n\nلندن ۸ ماه جولائی — ۲۵ شعبان —\nحمله جر من ها و مقام سوچیز جاری میباشد - و آنها در شب گذشته بطرف مشرق سنت مهیل بذریعه کلوله باری حمله سخت آوردند و بريك مقام خط فوج ما را تا مسافت هفت صد میتر شکست اندند بطرف مشرق یوس لی پریتز جرمنها در جه خود آتش روان و سیال استعمال کردند .\n\nافغانی\n\nشكرية ختم ماه رمضان المبارك\nشکر الله که ماه رمضان باز آمد آن که مهمان عزیز است جو جان باز آمد\nیار دیرینه ماوه که پس از يك سالی یاد ما کرد و بصد عظمت و شان باز آمد\nصالحا ترا است ازین مزده نشاط بجد طالحان را بدل اندوه کران باز آمد\nمومنان را همه جا خاص به افغانستان در کف از ادهم مقصود عنان باز آمد\nزان که با عادت پارینه مختم قرآن شاه با جمله اعیان و سران باز آمد\nیعنی آن خسرو کینی که دراج الملت لقبش در همه آفاق عیان باز آمد\nبسکه شوقی به نماز و به عبادت دارد از این طاعت شهر رمضان باز آمد\nسوی جامع بترار و روان شد از ارک باوی آن حافظ فرخنده انسان باز آمد\nبهرده روزه اقامت نجمن زار حضور فه رایت شده نور فشان باز آمد\nخیمه و بار که خروی آمد بچمن چون بهاری زیی رفع خزان باز آمد\nپهن کردید سماط نعم سلطانی وقت افشار برو بیرو جوان باز آمد\nبر سر خوان شهر یافت صلا خاص و عوام بهرو ر از اعمش خلق جهان باز آمد\nبعد افطار همان جمع غفیری ا شاه سوی مسجد همه تا خورد و کلان باز آمد\nمسجد جامع عيدين درين مه ده شب ربی صومعه ها فخر کنان باز آمد\nختم قر آن بدهم شب جو پذیرفت اتمام مومنان را از غم تار امان باز آمد\nیارب این خسرو اسلام که فیض کرمش همچو دریا بهمه اهل زمان بازآمد\nتا به کینی بود آمد شد ماه رمضان خلق گوید که چنین رفت و چنان باز آمد\nهر در باد به افزون عمرو دولت که با سلام از و امن و امان باز آمد\nهست شیر احمد مخلص جو دعا کوی درش شاغل دعوت او روز شیان باز آمد\n\nنه په پشو نه په لا سوق نه په نورو اندامو پر کنه و کی اقدام\nقبل زان وساتي مدام خپل زان اعلی درجه دا ده\nچه تر تو لو نه اعلی ده چه زره پاک له ما سوا کی\nوابسته به به مولا کی دا روژه ده د خاصا تو\nدیاری د مقبو لا تو چه روزه به وی گناه کی\nفایدہ نکی زاں تباہ کی رو زاتی چه کنه کاروی ق\nبه مثال د دی بهاروی : ه پرهیز کی میوه نخوری\nاو په لوی لاس زهر و خوری\n( صالح محمد )\n\nروزه\nروژه میاشت ده بختور زان خبر که نور دی\nد روزی فضایل در دی له حساب تر حید تیر دی\nخو را دیر به توا بونه دی په دك تول كتا بونه\nروزه خدای ده خاص کری و خپل وان تی منسوب کری\nدا حدیث شریف قدی دی بداشان « الصوم لي ، دى\n« انا اجزی به » گوره دی د دی پشان کی وروره\nخدای ویلی به قرآن په شه طور او به شه شان\nچه « شهر رمضان » « انزل فيه القرآن »\nخورا نيك مياشت ده جانه زان به پوه که بر ما گرانه\nرحمانی انوار له پس — تالیژی سم له لاس —\nهم دهر چار زق دیر بڑی تعشو پریوا نیزی —\nروزه داری قسم ده خانه زان که بوه واروه له مانه\nدرجه چه به اداره زان خبر که هغه داده\nنه خورل او نه چشل دی او دبطن وفرج سائل دي\nها روژه ده دعوامو د مطابق مسلما كانو —\nد نیکانو روزه دا ده چه مقبوله د مولا ده\nباید قول اعضا نگاه کی له گناه به پناه کی\n\nدر چاپ خانهٔ حروفی دارالسلطنهٔ کابل طبع گردید\nهمه مقاله هائیکه دستخط ندارد از طرف مدیر و سر محرر شمرده میشود\nمحمود طرزی","chars":3691,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/01285.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/1285","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/1285","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}