{"book":"adl0616","page":1272,"text":"شماره ۲۳\nساله چهارم\nمناسب ملکی و عسکری و علمای عظام و خوانین حضور بلباسهای سفید گفتند . که چون از مرض كم و بيش يك أرى باقيست لهذا بالذات رسمی و ملكان وكلانتران و صنعت گران وغيره متفرقه بلباسهای معمولی از اشتراك بمراسم در بار معذورم و الحمد لله شما را هم بصحت ديدم و حالا خودشان در پیشروی سلامخانه نام جمع و فراهم آمده بودند به ساعت ۸ عودت میکنم ، اهالی دربار سلام آخرین خدا نیز ادا توده به ساعت و نیم چون اکثر نفری حاضر شدند در واژه عادلی سلامخانه کشاده شده ۱۱ موثر به حرکت افتاد، و هر كس دوباره به داخل سلامخانه عودت نموده همه نفری دربار حضور را داخل شدن و برحابها و چوکی های مناسب به جای خود نشسته پس از وقفه ۱۵۱۰ دقیقه ذات فخامت پناهی خودشان به شتن امر و اجازه داده شد. در پرنده سمت شمالی سلامخانه نائب السلطنه صاحب افخم داخل دربار گردید. از طرف عموم تعظیم مردم متفرقه مانند میرزا های دفترها و کاریگرهای ماشینخانه وغيره واحترام شان بجا آورده شد. به ساعت ۱۱ و هم به تقسیم نمودن شیری اشته بودند. و در پیشروی آنها خارج از برنده سایه بانها و تجیرهای و حاضر کردن طعام امر داده شده که یک ساعت در تقسیم نمو در دستمال های که زده شده زمین آن با قالین ها و شطرنجی های اعلا نفریش گردیده بود شیرنی و جای خوردن صرف کردید به ساعت هم زنك طعام نواخته شد . برای یتیم خانه ، و ملکان، و کلانتران و غیره مردم تخصیص داشت. در اثنای خوردن طعام و ميوه و غير ايشك آقاسی ملکی حضور همایونی عمال ظفر ما و نیز در هر هر طرف صف بسته شوک بودند منظره قرار دادی که در انتظام و ترتیب نمودن نظری دارد. گاهی به برنده و خارج داخلی دالان زرت سلامخانه به انواع کانها و کلدانیهایی که بر میز نانخوری سلامخانه و کاهی بداخل سلامخانه آمده و نظم در بار نظارت می نمودند . به ساعت حضور چیده شده بودند رونق و تزیین یافته بود. از سقف کادار زرین یک از طعاء فراغت حاصل شد و به ساعت ۲ دربار معالی بار جشن اختتام یافت.\n\n§\nو شب چراغان و شهرا ئين\nو تفريشات خوشها عطف نظر می نمود في اختيار شرفيابي يك ديدار خبر چراغان شهر و بازارها برای شب جمعه و شنبه یک روز بیشتر لعه نثار را در قلب و حواس خود بيك عراق شدیدی حس می نمود از طرف مأمورین صفائی به عموم دکاندارها وغيره اهل كسبه ابلاغ یعنی همه اهل دربار بيك هيجان فوق العاده تشریف آوری موکب و اخبار گردید رو نجشنبه در همه اطراف شهر مینو بهر عزیز ما سعادت موهب اعلیحضرت بادشاهی را از پغمان انتظار داشتند - که و در جمله افراد على الخصوس در احوال اطفال خورديك فرحت و خوشحالی به ساعت ۱۰ همه نفری حاضرین را در بیرون سلامخانه به استقبال همایونی فوق العاده مشاهده میشد. هر دکان به انواع پردهای زرین و قطعه های و ادای سلام امر شد . هر کس یکمال سرعت مشتاقانه به بیرون برآمده بزرگ بزرگ تصاویر آراسته شده بود. یكان يكان تصوير جنك حالاتي همه گان در پهلوی سرک محیط نامه ارك مبارکه در عقب عمارت با شوکت هم بنظر بر می خورد که عوام الناس بکمال حیرت به آن معطف نظر داشتند و رفعت سلامخانه متصلا صف بسته احترام کردیده به ساعت ۱۰ و نیم یکان تصاویر مشاهیر او ر و پا را که مردم میدیدند آنرا عکس بادشاه جرمن ذات شوكليات اعلیحضرت سراج الله والدين، بواری عرابه موتر گفته هر كس به الطرف بكمال شوق ورغبت متوجه میشد و در پیشروی از یغمان تشریف آورده موزیکه عسکری سلامی شاهانه را اشعار نموده عکس ایستاده رایها میدادند ، ازین شوق و رغبت اهالی بخوبی معلوم از طرف عموم مراسم سلام ذات شاهانه اذا واجرا کردیده از طرف میشد که جنگ در نجا هم بسیار تأثیر و سرایت نموده است و هرکس قرين الشرف همایونی هم به ردا آن سر افراز گردیدند ذات پادشاهی بتوقف از آن خبر کشته با آن یکه جی بی حاصل نموده است. موثر اشارت فرموده بعد از اینکه همه حاضرین را به احوال پرسی نایل ذات شاهانه در هر دو شب پسواری موتر تمام بازارها را دوره کردند و مفتخر ساختند از بالای موثر عموم را مخاطب فرموده بدین طریق ابتدا و در هر جا از لطف و احسان و کرم و سخای شاهانه دست باز نداشتند. بكلام مبارك ور زیدند . و اکثر دکاندار های را که دکانهای خود شارا به چراغها و شمع های من از درگاه الهی ترقى وقوت اسلام را على العموم وازمات ووطن بسیار آراسته می بودند مشت مشت طلاو پیوند مرحمت و بخشش فرمودند. خودم افغانستان را علی الخصوص میخواهم این جشن جشن مقدس ذات عالى شهزاده معظم حضرت معين السلطنه صاحب افخم نیز در شب اتفاق ملت است که جشن آزادی و استقلال ملت است هر کسی در ان اول بواری موتر خصوصی خودشان باذات شاهانه معیت و همراهی آزاد است. من اصلاح ملت خودم را از خداوند عظیم الشان آرزو داشتند . به شب دوم جمیع شهزادگان عظام وغيره نفری اراکین و مأمورين ورجا دارم و من عمل هر کس را به خودش سپرده ام کسی که عمل خير ونيك بزرك دولت در بعضی دکانهای بازار ارک بخریداری بعضی اشیا و اسباب کند. در پیش خدای خود شرمسار و مسئول نخواهد بود . و كسيكه جدید و عجیب و غریب مشغول بودند و به اینصورت برای نفری تجار ازین بد میکنند من از خدا اصلاح او را خواسته ام که او را هدایت فرماید . باقی دادوستد واخذ وعطا بك واردات درستی بدست آمده نفع برداشتند روز سلامتی همه شما را خواهانم .. شنبه چراغان و شهر آئین وغيره مراسم پر مکارم جشن مقدس اتفاق ملت در نجا از هر طرف این جمعیت بزرگ که از سه جار هزار نفر تشکیل به حسن انتظام و خیریت تمام به انجام رسید. داشت آوازهای دنیا و صداهای زنده بادا بادشاه ما ، بر آمد. باز ذات اعلیحضرت باد شاهی ابتدا به کلام نموده از شدت مرض های مبارک شان محت مفصلی راندند و خواص مرض نقرس را قرار معلومات فنیه داکتری ایراد فرمودند. و بالآخر حاضرین را از تخفیف مرض خودشان خبر داده دلهای همه را تسكين و تضمین نموده همه کان دعای سحت وجود مراحم آ مود شاهانه را خواستکار کردیدند . و اخیر اخطاب فرموده\n\n( عبد الرحمن محور اداره )\n\nاو دولت\nود عليه\nاو را\nقطعات\nشامل\nاین نهج\nخيرا\nان عمیان\nداند.\nاحیت\nاز باهم\nاخات\nبادشاء\nشری\nسلامی\nزدران\nفاظت\nا جميع\nشان\nاعلان\nپرست\nاکمیت\nاک\nعد\nاسرت\nپیروز\nبوی\nهای\nاوران\nسال\nسات\nضرت\nاوران\nکنیم.\nکی را\nنماشای\nتعوين\nخبری\nبوی\nارباب","chars":5152,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/01272.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/1272","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/1272","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}