{"book":"adl0616","page":1265,"text":"حصه ١٦\nسال چهارم\nشماره ۱۲\n\nجهاز مذکور شش هزار تن وزن داشت و در سال گذشته به اتمام رسیده بدریا انداخته شده بود — چون در وقت ۱۱ بجه روز — ۲۷ — ماه مذکوریم در جهاز سه مسئوله مذکور افتاد — بمجرد افتادن — يك آواز بسیار مهیب برخواست و روی بحر را دود گلوله مذکور بمثل يك ابر بسیار تیره مستور ساخت و بعد از بازده دقیقه چون دود مذکور آهسته آهسته نائب شد — نشانی از جهازات و نفری باقی نبود البته تکه های جهازات که از صدمه هم بریده بودند بنظر می آمدند آوازیم مذکور — در مقام میدستو که از بندرگاه مذکور ۲۲ میل دور است شنیده شده — و در مقام ستنك بورن که از جای وقوعه — ده میل فاصله دارد — از صدمه هم مذکور آینه های اکثر عمارات شکسته و سقف بك عمارت مسمار شده — از مقام و مینیم که از شیراس ٤ میل فاصله دارد — عمال يك خياط — برای شوهر خود — در شیراس بذريعة تيلى فون اطلاع — داده دریافت نموده — که این چه کیفیت است که اول یک آواز بسیار مهیب شنیده شد — و يك لحظه بعد آن — يك زوج بوت ويك عدد كاثر — ويك بوند مسکه از هوا در صحن باغچه مایان افتاد — و در بندر گاه شیرنی ازین صدمه برای جهازات دیگر هم بسیار سخت نقصانات رسیده — در بندر بسیار غربی هلاك و زخمی شده اند — گفته میشود — که متعدد جهازیکه در ان وقت در بندر مذکور بودند همکی فنا شدند — از حمله نفری که در بندر — و جهازات بودند — یک نفر آتش كار بك جهاز و سه نفر دیگر اشخاص نجات یافته باقی همکی غرق وهلاك كردیدند\n\n۲۸ -- ماه می — خبر لندن در انگلستان یک اطلاع سرکاری شایع شده که در وقت حمله جهازات هوازی دشمن مردم دروازه ها و کلکین های عمارات خود را بسته کنند تا که دود زهر ناك گیس درون عمارات نرود —\n\nلندن ٢٦ ماه جون - ١٣ شعبان -\nپيرو گريد - وزير جنگ روس استعفای خود را داخل کرده است. ميگويند كه استعفاى وزيرجنگ روس بر شکست های گلیشیا مبنی است وقلت سامان حرب نیز یکی از اسباب استعفای او می باشد .\n\n( يك نظريه فلسفيه )\nمنقول از جريدة فريده حبل المتين\nيكى از اجله فلاسفه در موضوع این جنگ چنین پیشین گوئی مینماید و بزرگترین صدمه و لطمه که به اخلاق آسیائیان از این جنگ وارد آید آن است که پس از خاتمه این جنگ از روی فنون احصائیه ثابت خواهد کردید که ۲۵ ملیون عده زنان در اروپا بر مردان فزونی خواهد یافت و خواه مخواه دست طبيعت این جماعت بی مونس و صاحب و رفیق را مانند سیل دمان بذاره آسیا فرو خواهد ریخت . بعقيدة ما فساد اخلاقی که فلاسفه اروپا را از آزادی زنان و وضع معاشرت آنان بستوه آورده پس از ورود آن میهمانان ناخوانده بسرعت برق آسیا را هم فرا خواهد گرفت و جلوگیری از آنهم به اندازه مشکل است که میتواند به پایه محال دانست چه هیچ چیز نمیتواند شد مجاری طبیعت را نماید پس باید گفت بزرگترین صدمه که از این جنگ به آسیا برسد همان وقعه اليمه ورود مهمانان ناخوانده محبوب است .\n\nدی شب و امروز که خیابان دکانها را بسته به کمیسیری رفته عريضه تظلم داده اند که این مسئله ضرر مالی نیست که توانیم تحمل نمائیم و تا بحال از اقدامات كبیری نتیجه ظاهر نشده است .\n\n( ملحق شدن به اعراب )\nبوشهر از قراریکه شهرت دارد یک عده از سربازان انگلیس در بصره به اعراب ملحق شده اند .\n\n( آخر ترين خبرها )\nترجمة اخبار های انگلیزی وغیره\nقوت دشمن\nاندازه شده است که قریب بیست تك جرمن و استروی در کلینیا موجود میباشند و ازین چهارتك و نجاه هزار محض بر کنار در پای نیستر در جنگ مشغول هستند — وكل فوج حريف از ساحل بالتك الى بكو وينا جهل لك تخمين است روسیه از نمبرك بمسافت شش یا هفت میل دور تر گریخته اند .\n\nیسپانی روسیه از نمبرك\nلندن ٢٤ ماه جون - ١١ شعبان - روسیه از نمبرك به ترتیب و سرشته درست پسپا کشت و اهل آستریا هیچ مال غنیمت در نمبرك نه یافتند به اینکه در ان وقت در بندر امستر دم - خبر رسمی و آنیا بیان میکند که نمبرك را فوج دویم ما فتح نموده است -\n\nلندن ۲۳ ماه جون - ۱۰ شعبان -\nای مستردم - خبر رسمی برلن اطلاع میدهد که نمبرك را افواج استریا بوقت شب گرفتند — و روسیه از علاقه سان و کنار دریا و سچولا گرفته می رود\n\nلندن ۲۲ ماه جون - ۹ شعبان -\nاز کوین هیگن ( واقع دنمارك ) ، ایمستردم (واقع هالیند) خبر رسیده که جرمن ها مقام لیبارا بسیار مستحکم کرده می روند سونوبهای کلان بمجری دادر بازار ها نهاده اند .\n\nلندن ۲۲ ماه جون - ۹ شعبان\nيك توب جرمی که از مسافت بسیار کلوله می اندازد بر دنگرك كلوله باری را شروع کرده است — و پانزده کلوله بمب انداخته بسیار ضررا گشته است\n\nلندن ۲۲ ماه جون - ۹ شعبان -\nاینتر پایه تخت یونان پنج کشتی ابدوز خلیفان در بحیره مارمور رسیده راه آمد و رفت افواج را بطرف کیلی پولی مسدود ساخته اند —\n\n( خبر مهم )\n۲۱ ماه چون خبر کانکته — گورنمنت هندوستان در ایران تجارت های هندو بندرات جهاز حکم فرستاده که بعد از تاریخ امروز برای دولت بلغار به هیچ قسم اشیاء تجاری فرستاده نشود و برای دولت یونان و رومانيه — اشیاء بکار آمد مصارف فوجی که در آن اشیاء خورا کتاب انسان و حیوان باشد ارسال کرده نشود —\n\n۲۸ ماه می - خبر لندن - در بندرگاه شیرنس واقع ملک انگلستان که قريب لندن يك بندر گاه بسیار کلان و مشهور است — يك كلوله بم از يك جهاز هوای دولت جرمن در جهاز برانس آئرن نام دولت برطانیه افتاد — جهاز مذکور — همراه دو صد و پنجاه نفر مسافر تباه کردید\n\nدر چاپ خانه حروفى دارالسلطنه كابل طبع گرديد\nهمه مقاله هائيكه دستخط ندارد از طرف مدير و سر محرر تحرير يافته\nمحمود طرزى","chars":4559,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/01265.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/1265","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/1265","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}