{"book":"adl0616","page":1085,"text":"سال چهارم شماره ۱۳ صحیفه ١٦\n\nكذا ( زيورهاى امير اطوريچه جرمن )\nتنها زنان آسیانی دلداده زر و زیور نیستند بلکه در اوروپ از شوق آرایش در زنها اضافه شده است . یک نامه نگار انگلستان مینویسد که در بعضی جشنها و شادمانی های خانگی ، امپراطور یچه جرمن از دونم لك بوند كم قيمت زیورها را نمی پوشد ، و يكدفعه در يك جشن بزرك ملتى ملكه ، ماركريت ، امپراطوريجة سابقة ايطالي از امير الطوريجة جرمن پیش نیازپور در بر داشت . چون امپراطور جرمن خوشد و ملکه خود بسیار بغضب شد که چرا زیورهای او از ملکه ایطالیا که قیمت تر بود و حکم داد که بعد ازین همواره باز پورهای پیش بهای لعل و جواهر متحلی باشید . بیان کرده میشود که از حملهٔ زیورات ملکهٔ جرمنی یک زیور آن بسیار پیش قیمت است که در ان یک دانهٔ معدنی که اترا، ناپولیون و اعظم در افسر خود نشانده بود و در محاربهٔ ، واترلو ، بدست یکسیاهی آمد، موضوع میباشد ، و غیرازان جواهرات کرانهای دیگر نیز در حلیه های امیر اطوریچه جرمن میباشند و مگر لباس ملکه بکلی ساده و شکل و شمایل شان به لیدی های فرانسوی مشابهت دارد .\n\nكذا ( يك آلة ديگر هلاكت )\nجرمها در حاليك آله جديد ديگر تباهی و بربادی را ایجاد کرده اند که بلحاظ آرهای مهلک خود مستحق است که در صف اولین آلات جديدة مدهشة حربه جا داشته باشد چنانچه متعلق آن نامه نگار اخبار « مورننگ پوست » از پتر و غراد خبر میدهد که ، جرمنها يك آله جديد آتشگیر را بنام « تورپیدوی بزرك » ساخته اند که با متحقیق عهدهای حکومت های قدیمی یونان و بر طیفی خیلی مشابهت بهم میرساند . « تورپیدو » بسیار بزرگ میباشد و به مجردیکه به یک چیزی برخورد نهایت شدت می ترقد . و وقتيكه ترقيد تکلها و توبه های آن به هر طرف هوا شده می افتند ن تنها جوانب را یک تباهی و بربادی استیلا میکنند ، بلکه یکجنان دود کثیف و مسمومی از ان منتشر میشود که بهر سونا مسافهٔ ۲۰ کو هوا را چنان زهر آله میسازد که از اربوی آن انسان و حیوان سلامت مانده نمیتواند . این آلات بکمال آهستگی کشانده میشوند و گاه گاه کراتها بشدت میروند فی الحقیقت اینها صورت ترقی یافته آن بم های است که جرمنها بر وقت حمله کردن خنده ها از آنها کار میگیرند این آلات بذریعهٔ حرکت دسته تورپیدو های خود را می اندازند اینها را سپاهی های جرمنی در جنگ قری دست بدست که آنجا تفنك عاجز میباشد استعمال میکنند .\n\nكذا ( هم در كتاب دهلى )\nبتاریخ ۱۰ ماه حال در احاطه « کتب دهلی » بوقت ۸ بجه شام بما انداخته شد که آواز آن یکمال شدت تا جاهای دور شنیده . ولی از ان به هیچکی نقصان نرسید . شخص بم انداز گرفتار شد مگر از بیانات و روایات معلوم میشود که در نزدیکی شام یک آدم سفید پوش برسرك قريب دروازهٔ باغ دیده شده بود . که بدستش\n\nيك چيزى بود و اكثر كاديها از کثب رفته بودند و از همه اخير يك موتر كار برسرك میگذشت که آن شخص هم را انداخت . سيما سيم لب مرك تصادف نموده و به آنسوى مرك در ما بين جنگل افتاد که بعد از مشتمل ماندن چند ثانيه بكمال شدت ترقيد .\n\n( تقرير امير الطور )\nسياره كوان گفت، رپورتور است كه ، بتقريب جشن سال نو امبراطور جرمن ۹۹۰ افسر را در صدر مقام جنگی خود دعوت کرد و در دالان های آراسته و بازینت همه اشیای خوردنی ترتیب و تنظیم داده شده بودند و بر سر سياهي ، كيك ، و ميوه وغيره خوردنی بانکس های سیکاره و تمباکو تقسیم کرده شد . قیصر تقریری را که کرد از قرار ذیل است :\nما همیشه این روز مسرت را در ملك و وطن خود ها بكمال آرامی میگذرا نیدیم ولی امروز نیز همان روز است که در میدان جنگ در میان آواز هما و دمه های توپ و تفنگ میگذرد . بالای ما بزبر دستی حمله آورده شده است و منیز جواب آنرا میدهیم و به این سبب خدا ضرور امداد ما را خواهد کرد . ما بميدان جنك ایستاده ایم و حالت آنست ، که دل های ما با خدا و تیغ های ما بر فرق دشمنان افتاده اند !\n\nكذا: (كه مور نيست، پوانكارى،)\nپاریس ۱۳ جنوری :\nوقتیکه طیاره های جرمن بر « دنكرك » حمله کردند ، به چند دقیقه بعد آن ، مسيو پوانكارى ، صدر جمهور فرانس آنجا رسید . طیاره باز جر من که غالباً اور ادر تشخیص وقت آمدن صدر جمهور غلطی واقع شده بود در شهر يك پتاق کلامی را انداخت که بران این الفاظ نوشته بودند که . « كدمور نينك پوانكارى ، ۱ كدمور بينك | سلام وقت صبح نصارا است .\n\n( كمك عظيم جرمها ويسيانى روسها از روسياى شرقى )\n( زميندار ) :\nلندن ۱۱ فروری :۔ مکتوب رسمی پتر و غراد ه ظهر است که این یک تحقیق معلوم شده است که در میدان بروسیا مشرقی جرمها را كمك عظيم رسیده است ، و علی الخصوص که به طرف لكو وسكى ، و و لك ، طريق جار خانه را شروع کرده اند . از علاقهٔ وسطى جر من نيز عسكر جديد بطرف « پولاند » پيشقدمى نموده اند و سپاه روسی از خط محاذ تالابهای « ماسوری » به جانب سرحد پسپا شده ولی با وجود آن پیشقدمی عظیم را باز داشته توانسته است . و در كنارهٔ مشرقی دریای « وسجولا » و از « پرميشتره تا « اوسترو لفکا » « سرپيتا » و دریای « سكوار » در مابین فریقین جز دعواى که بظهور پیوست . مگر بر كنارهٔ مغربی دریای « وسجولاه تنها مقابلهٔ توپخانه ها واقع شد . روسیان در کوهستان « کارپی تین » بعضی حمله های شدیده دشمن را پسپا کردند .\n\nدر چاپ خانه حروفی دار السلطنه کابل طبع گردید\nهمه مقاله هائيكه دستخط ندارد از طرف مدیر و سر محور تحریر یافته\nمحمود طرزی","chars":4444,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/01085.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/1085","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/1085","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}