{"book":"adl0616","page":1050,"text":"صفحه (۱)\nسال چهارم\nشماره (۱۲)\n\nقيمت ساليانه\nدر دار السلطنة كابل ٤ روپيه كابلى\nدر اطراف داخله مملكت\nباخراجات داك ١٤ روپيه كابلى\nدر خارج مملكت\nباخراجات داك ٨٠ روپيه انگليزى\nهر پانزده روز يكبار نشر ميشود\nقيمت يك نسخه آن در كابل يكماسى است\n(اوراقى كه درج نشود آماده نميشود)\n\nسراج الاخبار افغانیه\n۱۳۲۹\nمدير و مؤسس جريده\nمحمود طرزی\n\nالآراءُ مُختلِفةٌ وَالطَّبيعةُ واحِدةٌ\nدر ماشينخانهٔ دار السلطنة (كابل)\nهمه امورات تحريريه به اداره خانه\nبنام مدير فرستاده ميشود\n\nتاريخ غره ربيع الثانى سنه ۱۳۳۳\nتاريخ انگریزی ۱۶ فروری\nتاريخ شمسی ۲۷ دلو ۱۳۹۳\n\nدرین سال فرخنده فال «میلهٔ چیه» را يك رونق و شکوه بی اندازه حاصل گردیده است. ذات شوکتمآب پادشاه دل آگاه محبوب القلوب ما اعلیحضرت «سراج الملة والدین» ادام الله دولته بالعز والتمکین چون امسال بنا بر بعضی محذوراتی که در شمارهٔ اسبق خود بیان نموده بودیم تشریف فرمای جلال آباد نشدند و پایتخت سلطنت سنیه بوجود مسعود همایونی رونق افروز عزت و سعادت ماند، لاجرم میله های چیه که از بسیار سالها در محرومیت از موجود بودن ذات اعلیحضرت پادشاه مقدس ما در حرمان مانده بود درین سال فرخنده فال بيك رونق و شکوه عالی العالی جلوه افروز عز و اجلال گردید.\n\nاولا موقع وضع شدن تماشا گاه این میلهٔ مسرت وسیله از «ده مزنك» بسمت «سیاه سنك» نام موضع باصفای شهر که خیلی دلچسپ و موزون است تبدیل موقع نمود. ذات شوکتمآب اعلیحضرت پادشاهی که بر افراد ملت صادقهٔ شاهانه شان مرحمت و شفقت پدری دارند، و از همه جهت در پی رفاه و سعادت شان مساعی جمیلهٔ دایمی مصروف میفرمایند در خصوص انتظام این میله های ملی چیه نیز درین سال نکود مآل يك توجه خاص پادشاهی را صرف فرموده الحق که امسال میلهٔ مذکور بيك رونق و شکوه بسیار بدیعه ترتیب یافت.\n\nدرین دو جمعه که میلهٔ اول و دوم بود از وقت صبح بهزار ها نفری از اهالی چمنها و سرکها و دامانهای میله گاه را پر و مملو نموده در هر طرف و هر گوشه و کنار مرکزهای سرور و نشاط تشکیل یافته بود. هواها هم بسیار مساعد و موافق بوده هر برك سبزه و هر شاخ خشکیده ورود حیات بخشی بهار پر ازهار صفا بار را تبشیر مینمود. خیمه گاه اعلیحضرت پادشاهی، و شهزادگان عظام رونق و شکوه میله گاه را بيلزيب و زینت و شکوه و عظمت بی اندازه بالا\n\nهوای کابل *\nو میله های چه؟\nدرین سال فرخنده فال هواهای شهر شهیر عزیز ما پایتخت عالم رخت کابل نیرنگهای مخالفت آهنگی بکار برده است. در آغاز درامد موسم دی، لشکر سرما با همه قوای مسلحه خود بشدت تمامی هجوم آورده عالی را در اضطراب انداخته بود و چنان گمان میشد که امسال زمستان خیلی طوفانها خواهد نمود. ولی آن شدت و حدت بسیار دوام نورزید. در اوایل ماه عقرب برف بازی و هواهای پر سردی یکچند روز بصورت مکملی دوام نموده بعد ازان هواها کسب اعتدال ورزیده چند روز متمادیاً بی بارندگی گذشت و از سردیهای شدید چیزی باقی نماند، باز در آخر های ماه دلو و اوایل جدی برفباری، و خنك شاری یکچند روزی ظهور نموده باز به اعتدال و بی بارندگی آغاز نهاد. والحاصل تا به اینوقت که اوایل ماه حوت است در تمام زمستان سه بار در شهر عزیز ما برف باریده و در سرحد ها و اطراف بدرجه کافی بارندگی شده، از هر جهت علامات خیرات و برکات سال فرخندگی مآل آینده را نشان میدهد.\n\nبهار صفا نثار فرحت بار با تخت عالیبخت کابل با میله های چیه آغاز میکند. این میله های چیه از زمانهای بسیاری در مردمان شهر عزیز ما دایر آمده است که از جمعهٔ اول ماه حوت در هر روز جمعه شروع شده در جمعهٔ آخرین آن انجام می یابد. در زمانهای سابق موقع میله های چیه در سمت شرقی شهر در جایی که آنرا دروازهٔ چیه میگویند برپا میکردید. در زمان خاقان جنت مکین اعلیحضرت «ضیاء الملة والدین» در دامنهٔ کوه آسامایی در عقب ماشینخانه، و باز در آغاز جلوس میامن مأنوس اعلیحضرت پادشاه مقدس ما «سراج الملة والدین» در درهٔ مزنك نام موضع دلگشای مدخل چاردهی اخذ موقع نمود.","chars":3314,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/01050.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/1050","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/1050","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}