{"book":"adl0568","page":584,"text":"(٤٩)\nمهمان ! کرم خان است شاید مسلمان شده باشد\nکدام خدمت اسلامی میفرماید حالا معلوم شد که\nکافرکار خود را میگفت -\nرفیق - تو باش گپ را نمی فهمی - ملاصاحب\nچطوره سررشته کنیم -\nملا - خبر دارباشید کسی خبر نشود --\nامشب فرنگی بعد از يك بجه از پشت بام می فراید\nمن چند نفر را در بیخ دیوار آورده ایستاده\nمیکنم - شما بجای خودنشته باشید نه حرف\nزنید نه حرکت کنید -\nچرسی - همین جانشته باشیم نه حرف زنیم\nنه حرکت کنیم ازین کرده بدریا چرا خیز نزنیم\nکه مرك از زندگی نامردی و نامسلمانی هزار\nدرجه بهتر است - ملا ماخو گفته بودیم\nمسلمان شدی نی والله کافر هستی --","chars":538,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0568/00584.jpg","first_page":1,"last_page":597,"title":"Muʻarrif-i maʻārif معرف معارف","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0568/584","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0568/canvas/584","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0568/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0568_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}