{"book":"adl0568","page":530,"text":"( ٥٩ )\n\nدر نشه خود را در خانه شبکه کاری پنداشته\nبغنو دگی می افتد همان تصور دولتمندی در خواب\nمنتقل شده دزدی را پیش رویش میآرد\nمبادا خلطه طلا موهوم دزدیده شود از خوابیکه\nبخیالش خوابست بیدار میشود — زانویش\nایستاده و شوز میخورد — همان را دزد انگاشته\nآهسته که او خبر نشود سوتهٔ بنک برداشته\nمحکم وار میکند و دستی زانوی خود را بدست\nگرفته چون پچق میکند وای وای هم میکند\nصدایش را شنیده ملا معه همراهیانش می درآید\nو از سبب دردش پرسان میشود — چرسی — اگر\nچه عینک زانوی ما شکستانده اما ضربیکه از دستم\nاوهم خورده است در عمر از یادش نخواهد رفت\nملا — که بود و چرا زدیش و چرا زدت؟\nچرسی — آقا دزد بود ، دزد !","chars":590,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0568/00530.jpg","first_page":1,"last_page":597,"title":"Muʻarrif-i maʻārif معرف معارف","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0568/530","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0568/canvas/530","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0568/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0568_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}