{"book":"adl0568","page":522,"text":"( ٥١ )\n\nچیست نسبت پای اسمعیل را بادست حق\nآب روی آدمی مانند زمزم هم نبود\nکفر چون برخاست از کعبه مسلمانی کجا\nدل چو ضعف آورد طاقت در سروقم هم نبود\nبود وقتی فاتحان سر میکشیدند از عرب\nمانع اقدام شان کوهی کجا یم هم نبود\nز اتفاق پخته خشت و کل ایوان شد بلند\nدربدر میکشت خاکش چون بهم ضم هم نبود\nعلم چون آموخت شد اعلی وافضل از ملک\nورنه با شیطان مساوی قدر آدم هم نبود\nواقفى برکل اما گشت حاکم برهمه\nافتادیم از خلافت علم بچون کم مم نبود\nداوبامم بر فرنك است اردم توپ و تفنگ\nفرصت جنك ازبم جنك وربام هم نبود\nبمجرد خاموش شدن خانزاده یوسف بهمان\nلهجه خواندن گرفت","chars":543,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0568/00522.jpg","first_page":1,"last_page":597,"title":"Muʻarrif-i maʻārif معرف معارف","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0568/522","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0568/canvas/522","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0568/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0568_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}