{"book":"adl0568","page":389,"text":"( ٤٦ )\nدیگری بواسطۀ دروغ مصلحت آمیز نیکی و دوستی\nهريك از آنها را در حق دیگر اثبات نماید\nعداوت و نفاق از میان برخاسته با هم دوست می\nشوند گویا که دروغ مصلحت آمیز مایۀ اتفاق\nو خمیرۀ اتحاد است و در حدیث شریف وارد\nشده است « ادر الحدود بالشبهات ما استعطم »\nپیوسته حدها را به شبهه ها تا میتواند ـ یعنی اگر\nشخصی مال کسی را دزدید و شخصی دیگر در\nوقت دزدی کردن وی را دید در وقت شهادت\nبه نزد قاضی نگوید که من دیدم که فلان مال فلان\nرا دزدید چرا که دست دزد بقرار شرع شریف\nبریده می شود بلکه گوید مال فلان را گرفت\nاین هم یك دروغ مصلحت آمیز است : ـ\nخلاصه اینکه دروغ مصلحت آمیز بوقت\nمناسب و حسب ضرورت و مصلحت گفته شود\nنه اینکه بموقع و بیضرورت انسان خود را بآن","chars":641,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0568/00389.jpg","first_page":1,"last_page":597,"title":"Muʻarrif-i maʻārif معرف معارف","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0568/389","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0568/canvas/389","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0568/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0568_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}