{"book":"adl0568","page":337,"text":"( ٦٠ )\nکه اجرای خدمتی چه باشد که بجا نیاورده ام البته از شفقت\nشما امیدوارم که با فرزند خود و مادرش حسن سلوک از\nپیش پیش بفرمائید ـ بر دل ازین حرف دل پری یافت\n\nمجلس استالف\nآتشیکه از تفنگ های غازیها و توپهای انگریزها\nمی بارید حالا گل است : از درخت های انار زمین زینه\nبزینه زینت یافته از نزدیک ( من الشجر الاخضر نار )\nو از دور قالین های سبز را نشان میدهد که در میان\nنقش های سرخ داشته باشد . این تماشای آتـشـبـازی\nو این فرشهای زمردین یاد خون شهیدان را تازه میکند\nکه درین مقام ریخته در جنت بر فرش (بطائنها من الاستبرق)\nشان نشانیده است لاله های خود رو درمیان سنگها\nسر کشیده مالداران را و از میان کشت ها روئیده\nملکداران را به زبان لال میگوید که تاج لعلی و یاقوت\nبسر دارم تاشما هر دو معشر حشر کرده سردار خود\nرا قابل تاج پوشانی نمائید و داغیکه در دلم است از حسرت\nو فراق دوست ( محمد ) در سینه پر کینه شما هم ست\nباقی دارد","chars":809,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0568/00337.jpg","first_page":1,"last_page":597,"title":"Muʻarrif-i maʻārif معرف معارف","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0568/337","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0568/canvas/337","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0568/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0568_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}