{"book":"adl0568","page":128,"text":"( ٥٧ )\nمیخواست که بتاخت برود اما لرزۀ حیرت در اندا مش\nافتاده آهسته روانش ساخت ـ زبان گویائی یارای سخنش\nنداده که از قاصد سوال نماید بدل خود فکر میکرد که این\nزن چطور خبر یافت که چیزی را می‌پالم واگر اینقدر\nآکاهست ضرور آن چیز نزدش خواهد بود و آن خودا کرم\nاست . اما نمیدانم که زنده است یا انرا (در بیخودی لفظ\nکافری برای خدابدلش گشته ) خدا نکند که مرده ـ\nزورق کوچکی که چار پنج نفر بران سوار شوند بکنار\nایستاده بود پردل را با رفقایش بران نشانیده بسرعت\nزیادی بدر خر گاه رسانیدند ـ حکم شد که تنها بیاید ـ\nآمادۀ رفتن شد اما دیگر نومسلمها که بهوش وحواس\nخود بودند اندیشیده که در جای نو تنها رفتن مناسب نیست\nگفتند که ما خویشاوندش میباشیم ـ قاصد جوابداد که\nفرمان بیگم همچنین است واو بالای هزارها نفر حکمر\nانست ـ از دزون صدا شد که همه بیائید ـ چون\nپردل نزدیک زن رسید در کربه اش دیده فهمید که اکرم","chars":782,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0568/00128.jpg","first_page":1,"last_page":597,"title":"Muʻarrif-i maʻārif معرف معارف","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0568/128","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0568/canvas/128","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0568/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0568_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}