{"book":"adl0537","page":65,"text":"از روی این (غلط نامه) آن اغلاطی که درین نظامنامه جزای عمومی در مطبعه\nواقع شده تصحیح کرده شود\n\nصحیفه\nسطر\nچنین طبع شده\nچنین خوانده شود\nصحیفه\nسطر\nچنین طبع شده\nچنین خوانده شود\n\n۲۱\n۳\nمطبوعه یا غیر مطبوعه\nمطبوعه یا غیر مطبوعه\n۲۹\n۳\nشود\nشوند\n۸\nتوزیع\nتوزیع\n۱۰\n»\nندهد\nندهند\n۱۰\nصرف نفوذ بخار\nصرف نفوذ نمایند\n۳۰\n۱۷\nامرد نیز\nامرد\n۲۰\nسلاح وسایط\nسلاح و سائره\n۳۱\n»\nشوهر زن عسکری\nشوهرش عسکری\n۲۲\n۲\nمیشود\nمیشوند\n۳\n٦\nزنی\nزانی\n٢٤\n۷\nو الماس\nو التماس\n۳۳\n۲۱\nمزمنان\nمردمان\n۲۰\n۳\nبا آتش زدن\nبا آتش زدن\n٣٤\n١٦\nمستحق\nمتحقق\nامر اجبار\nامر و اجبار\n٣٥\n٤\nبموقع\nبوقوع\n۱۲\n»\nمیشود\nمیشوند\n»\n»\nچیزهای\nچیز های\n١٤\n»\nشراب او\nشراب آنها\n»\n۹\nنشانده اند\nنمانداده\n۱۰\n»\nشرایش\n»\n»\n۳۹\n٤\nمهلك ساير\nمهلك كه بنابر\n۱۷\n»\nهمه قواعد این فصل\nهمه این قواعد\n٤٠\n۱۵\nقتل که بعدالعفو در نظامنامۀ جزای عمومی حکم تعزیر شده. مرتکب\nقتل که جزای آن بعد العفو قبلاً مرقوم گردیده . مرتکب\n٢٦\n۹\nحادث شود\nحادث شود\n۲۷\n۳\nداشته باشد\nداشته باشند\n۲۸\n۱\nیکی را ضرب وجرح نماید\nیکی را ضرب و جرح نمایند\n٤٤\n۲\nاشیائی که\nاشیائی که\n۱۰\n»\nقصاص\nقصاص\n»\n۹\nتحكم\nتحكم\n»\n۱۱\nحکیم\nحكم","chars":984,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0537/00065.jpg","first_page":1,"last_page":69,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī نظامنامۀ جزاى عمومى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0537/65","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0537/canvas/65","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0537/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0537_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}