{"book":"adl0537","page":20,"text":"( ١٧ )\n\nشب معاینه گردد که دو چراغ موتر و بایسکل آن روشن نبود و دیگر عمل پولیس\nعادل دیگر گادی و یا موتر همان شخص را بی چراغ روشن دیده باشد هر دو نفر\nاشهاد و اخبار کننده مجرم مذکور مجرم تعزیری گرفتار میشود .\n( ٤٨ ) : ــ در فقره قتل که دیت بطریق قسامت و یا قتل خطا در نفس و یا در\nاعضای آن حکم میشود محصول فیصله خط آن مانند رقم فیصله خط های\nدعاوی قصاص و حدود میباشد که زیاد از شش روپیه گرفته نشود .\n( ٤٩ ) : ــ هر گاه شخصی محکوم با قصاص گردیده برای استیفای قصاص بورثه مقتول\nتسلیم شود ورثه مقتول میتواند که خودش محکوم را باسلحه مثل شمشیر\nو یا کارد تیز و تفنگ قصاص کند و یا يك نفر و یا چند نفر را از طرف خود\nوکیل بگیرد که آنها باسلحه مثل شمشیر و یا کارد تیز و تفنگ وکالتاً قصاص\nنمایند بشر طیکه خود ورثه در وقت استیفای قصاص حاضر باشد .\n( ٥٠ ) : ــ يك شخص که بروی چندین جرم واجب التعزير حقوق الله یکباره گی\nثابت شود بموجب همان جرمی که مستلزم جزای سنگین تر باشد حکم\nدربارۀ وی صادر می گردد .","chars":881,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0537/00020.jpg","first_page":1,"last_page":69,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī نظامنامۀ جزاى عمومى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0537/20","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0537/canvas/20","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0537/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0537_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}