{"book":"adl0536","page":52,"text":"٤٩\n\n٨٤ - در اثنای خدمات عسکریه و خارج آن بر هم رتبة خود\nسلاح کشیده و اورا ضرب نمودن :\nدرباره منصبداران [ از دو ماه تا یکسال حبس]\nبرای سلاح اندازان [از یکماه تا چهار ماه حبس]\nاگر در اثنای ضرب جرح بوقوع آید ، حکم آن بقرار\nتمسک القضاة الامانیه اجرا میشود.\n٨٥ - در اثنای خدمات عسکریه و یا بسبب خدمات عسکریه\nمافوق خود را بسخن و یا اشاره دست و یا دیگر اعضای بکلاً\nکه بطرز تخویف باشد سب و دشنام نمودن :\nدربارۀ منصبداران [علاوه بر طرد از سلک عسکری\nاز سه ماه تا یکسال حبس ]\nو برای سلاح اندازان [ از بیست چوب الی شصت\nچوب ضرب ، واز سه ماه تا یکسال حبس]\n٨٦ - اگر جرم سب و دشنام که در قاعدة فوق بیان\nگردیده خارج خدمات عسکریه و بی سبب","chars":620,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0536/00052.jpg","first_page":1,"last_page":67,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari ‏نظامنامۀ جزاى عسكرى‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0536/52","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0536/canvas/52","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0536/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0536_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}