{"book":"adl0526","page":62,"text":"۵۹\n\nگرفته شده دوباره بصاحبش عیناً در صورت وجود مال\nو یا بدلاً در صورت اتلاف اعاده میشود، خود مامور طرد\nو تعزیر] .\n(۲۳۰):- اگر یکی از مأمورین دولت از رعایا زیاده از محاصل دولت\nیک چیزی اضافه ستانی نموده آنرا در کیسه خود بریزد\nعلاوه بر استرداد مقداری که گرفته است تعزیر] .\n(۲۳۱):- اموالیکه در یکی از گمرکها محصول شده و از آنجا بجای دیگر\nنقل شود و مدیر گمرک دیگر جای دوباره محصول بگیرد همان\nمدیر گمرک [تعزیر] .\n(۲۳۲):- هرگاه مأمورین گمرک مال تجارتی را ملاحظه و محصول نکرده سند\nداده بود ثابت گردید همان مامور گمرک و تاجر\n[تعزیر] .\n(۲۳۳):- هرگاه یکی مأمور و یک رئیس و سرکرده اهالی غیر از\nخدمتهائی که بموجب کدام نظامنامه و یا فرمان پادشاهی\nشرعاً امر شده باشد رعایا را بیگار گرفت از آنها کار بگیرد\nحق اجرت عمله بیگار از وی گرفته به عمله داده میشود و\n[تعزیر] .","chars":751,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0526/00062.jpg","first_page":1,"last_page":79,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī نظامنامۀ جزاى عمومى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0526/62","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0526/canvas/62","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0526/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0526_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}