{"book":"adl0516","page":6,"text":"(۸) :— تمام قونسلها از هر طبقه که باشند در تحت امر وزیر خارجیه\nبوده بزیر نظر نمایندهٔ سیاسی یعنی سفرا کبیر و وزرا\nمختار دولت افغانستان مقیم آن دولت میباشند\nو همچنین وایس قونسلها از طرف قونسلها دستور العمل\nگرفته با آنها مکاتبه مینمایند و همین نسبت را هم قونسلها\nبا جنرال قونسلها دارند، وزارت خارجیه روابط\nقونسلها را مستقیماً بوزارت خارجیه یا تنها بجنرال قونسلها\nو سفرا و وزرای مختار خود تعدیل و تبدیل کرده میتواند.\n(۹) :— مأمورین قونسلگریها بهیچ وجه نمیتوانند بدون اجازهٔ\nوزارت خارجیه نمایندگی دولت دیگر را قبول کنند.\n(۱۰) :— جنرال قونسلها مسئول اداره کردن قونسلگری ہائیکه\nتحت ادارهٔ آنهاست بوده هرگاه خارج از وظیفه عملی\nاز انها سر بزند جنرال قونسل بباید فوراً به سفارت\nو بوزارت خارجیه خبر داده منتظر امر وزارت خارجیه باشد\nمسائلی را که راجع به عملیات خارج از وظیفه مأمورین مافوق نسبتی زمین\nماتحت بمقامات عالیه راپورت میدهند باید از روی حقیقت باشد.\n(۱۱) :— در موقع لزوم با لااقل سال یکمرتبه جنرال قونسلها","chars":902,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0516/00006.jpg","first_page":1,"last_page":23,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi Qūnsulgarī dawlat-i ʻaliyah-ʼi Afghānistān نظامنامۀ قونسلگرى دولت علىۀ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0516/6","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0516/canvas/6","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0516/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0516_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}