{"book":"adl0513","page":14,"text":"۱۱\nهمگان را یکجا مصروف دارند .\n(۱۷) :— معلما نیکه درینگونه مکاتب خانگی تعلیم میدهند از ولی\nهر شاگرد خود برای اداره و معاش خویش ماهانه\nیکقران نقد و یا بقیمت آن جنس گرفته میتوانند\nتأدیه این ماهانه مطابق برضای معلمین و اولیای\nاطفال متعلق است که بصورت ماهانه و یا اقساط\nسه ماهی و یا بوقت فصل پرداخته شود .\n(۱۸) :— کلانترها و قریه دارها و علاقه دارها در رسانیدن\nوظائف مستمره مزبوره برای معلمان مکاتب خانگی\nباید بکمال مراقب و مواظب باشند .\n(۱۹) :— علاقه دارها یا قریه دارهای متعلق خود راجع\nبجمع نمودن اطفال و منتظم داشتن امورات خارجیه\nاین مکاتب مشاوره و مذاکره نموده صورتهای\nمفیده که لازم داند بمدیر معارف اخبار کنند .\n(۲۰) :— حکام هر ولایت به تشویق و ترغیب اهالی بتأسیس\nکردن مکاتب خانگی موظف بوده خودشان را\nمسئول بدانند .","chars":716,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0513/00014.jpg","first_page":1,"last_page":17,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi makātib-i khānagī نظامنامۀ مکاتب خانگى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0513/14","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0513/canvas/14","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0513/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0513_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}