{"book":"adl0475","page":97,"text":"( ٨٩ )\n\nقاعدۀ ٢٠٣ — مامورها ئیکه ، در اثنای ایفای امور مأموره\nخود شان غفلت وسهل انگاری وعدم دقت را بکار\nمیبرند، و یا بر مأموریت خود دوام نمی نمایند، و نا موجود\nمی مانند ، آمرهای مافوق شان، اختیار وصلاحیت\nآنر ادارند ، که ایشانرا شفاها زجر و توبیخ نمایند.\nقاعدۀ ٢٠٤ — وزیر ها و نائب الحكومه ها وكافه حاکم ها ومديران\nدوائر مستقله ، در حق این گونه مأمورین سهل\nانکار و ناموجود ، در نوبت اول تنخواه سه روزه\nو در نوبت دوم تنخواه پانزده روزه ، در نوبت\nسوم تنخواه یکماهه شانرا قطع نموده جزا میدهند.\nهرگاه با وجود آنهم درین سه مرتبه متنبه نگردید\nهمان است که مأمور مذکور اگر از جمله مأمورینی\nباشد ، که از طرف خود آمر انتخاب و تعیین گردیده\nباشد خودش عزل میتواند ، و اگر از مأمورینی\nباشد که با ارادۀ سنيه نصب و تعیین گردیده باشد\nالبته با دلایل مقنعه و اسباب موجهۀ آن ، عزلش\nرا از خاک پای شاهانه رجا و استرحام مینماید .\nمجالس مشورۀ ته در حق جرم قباحت مأمورين\nحکم میدهند ، هرگاه در جۀ قباحت شدید باشد\nبه لزوم عزل مامور هم حکم داده میتواند","chars":923,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0475/00097.jpg","first_page":1,"last_page":131,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān نظامنامۀ تشکىلات اساسيۀ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0475/97","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0475/canvas/97","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0475/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0475_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}