{"book":"adl0475","page":94,"text":"(٨٦)\nدر دائره محاكمات مذكوره رویت میگردد فیصله\nهای اعدام و حبس دوام كه به تصدیق دائره\nمحاکمات میرسد، بعد از ملاحظه در هیئت تمیزیه\nشورای دولت با منظوری حضور مبارک شهریاری\nاجرا میشود.\nهرگاه مأموریکه مرتکب جنحه کردیده است\nمنسوب باشد یکی از دوایر مرکزی، محاکمه اش\nدر محکمه ابتدائی شورای دولت اجرا می شود\nو در صورتیکه محکوم دعوی را مرافعه نماید\nاعلام محکومیهای جنحه بمنظوری وزیریکه به آن\nمنسوب است در موقع اجرا وضع میشود .\nاگر مأمور فیصله را مرافعه میکند دعوی از\nسر نو در محکمه مرافعه شورای دولت ملاحظه\nو تدقیق میگردد . اگر مامور مرتکب جنایت کردیده\nباشد محاکمه او در محکمه مرافعه شورای دولت\nاجرا میشود . واگر مأمور برفیصله هائی که\nازین محکمه مرافعه صادر می شود اعتراض کند\nدر هیئت تمیزیه شورای دولت ملاحظه می یابد .\nقاعده ۱۹۹ - اگر مأمور از جمله مامورینی باشد که بااراده سنیه\nمأمور گردیده باشند ، محاكمات آنها خواه از نوع\nقباحت باشد، یا از نوع جنحه و جنایت ، همه به","chars":859,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0475/00094.jpg","first_page":1,"last_page":131,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān نظامنامۀ تشکىلات اساسيۀ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0475/94","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0475/canvas/94","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0475/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0475_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}